Uživatelská příručka k rozšiřovači signálu AJAX ReX 2

ReX 2 Jeweller je interiérový opakovač (rozšiřovač) rádiového signálu pro zabezpečovací systémy Ajax, který navíc podporuje přenos poplachových fotografií (MotionCam). K ústředně (Hubu) se připojuje buď bezdrátově, nebo pomocí Ethernetového kabelu.

Klíčové vlastnosti:

• Vysoké zabezpečení: Obsahuje vestavěný tamper kontakt pro detekci sabotáže či demontáže.
• Záložní napájení: Integrovaný akumulátor zajistí provoz zařízení až na 38 hodin při výpadku proudu.
• Snadná správa: Nastavení a správa probíhá kompletně přes aplikace Ajax (pro iOS, Android, macOS i Windows). Uživatelé jsou o všem informováni pomocí push notifikací, SMS nebo hovorů.

⚠️ Důležité upozornění: ReX 2 Jeweller je kompatibilní výhradně s vybranými ústřednami Ajax. Nelze jej řetězit s jinými opakovači ani připojit k modulům uartBridge či ocBridge Plus.

Princip fungování

ReX 2 Jeweller zvětšuje dosah rádiového signálu zabezpečovacího systému a umožňuje umístit prvky Ajax do větší vzdálenosti od hlavní ústředny.

Jak funguje komunikace:

• Spojení s hubem: Probíhá buď bezdrátově (přes rádiové protokoly Jeweller a Wings), nebo pomocí Ethernetového kabelu v rámci stejné sítě.
• Přenos signálu: Zařízení funguje jako obousměrný prostředník – přijímá pokyny z hubu a předává je koncovým prvkům, a naopak posílá data z detektorů zpět do hubu.
• Intervaly dotazování: Hub kontroluje stav opakovače v nastaveném rozmezí 12 až 300 sekund (standardně každých 36 sekund). Se stejnou frekvencí pak ReX 2 Jeweller komunikuje se všemi připojenými zařízeními.

Maximální vzdálenost mezi opakovačem ReX 2 Jeweller a připojeným detektorem závisí na rádiovém dosahu konkrétního zařízení. Tyto specifikace naleznete v uživatelské příručce nebo na produktové stránce daného zařízení na webu Ajax.

⚠️ Důležité upozornění pro případ výpadku:

Pokud detektor z jakéhokoli důvodu ztratí spojení s opakovačem ReX 2, nepřepojí se automaticky k jiné ústředně (hubu) ani k jinému opakovači v systému.

Bezdrátové protokoly Jeweller a Wings

Opakovač signálu využívá pro komunikaci dvě specializované bezdrátové technologie:

• Jeweller: Zajišťuje bleskový přenos poplachů, alarmů a systémových událostí.
• Wings: Stará se o spolehlivý a rychlý přenos fotografií pro vizuální ověření poplachu.

Oba protokoly fungují obousměrně a garantují stabilní spojení mezi ústřednou (hubem), opakovačem a všemi připojenými detektory.

Zabezpečení a kontrola:

• Ochrana proti zneužití: Každá komunikace je chráněna blokovým šifrováním s dynamickým klíčem a neustálou autentizací zařízení. To systém spolehlivě chrání před sabotáží, rušením a podvržením identity (spoofingem).
• Kontrola stavu: Pravidelný dohled nad funkčností prvků zajišťuje systém dotazování (ping) s nastavitelným intervalem od 12 do 300 sekund. Tuto frekvenci může upravit uživatel nebo instalační technik (PRO) s administrátorským oprávněním.

Komunikace přes Ethernet (od firmware OS Malevich 2.13)

ReX 2 Jeweller umožňuje kromě rádiového spojení také kabelové připojení k ústředně (hubu). Díky Ethernetu lze zabezpečit i velmi náročné nebo rozsáhlé objekty, jako jsou podzemní parkoviště, kovové hangáry nebo komplexy několika budov, kde by rádiový signál neprošel.

Klíčové síťové parametry:

• Priorita kanálů: Ethernet může běžet samostatně nebo paralelně s protokoly Jeweller a Wings. Pokud jsou dostupná obě spojení (rádio i kabel), Ethernet má vždy prioritu.
• Zapojení do sítě: Hub i ReX 2 Jeweller musí být zapojeny do stejné sítě přes router, který opakovači přidělí IP adresu. Přímé propojení hubu a opakovače kabelem není možné.
• Požadavky na síť: Podporovány jsou statické i dynamické IP adresy. Síť musí umožňovat vysílání dotazů (broadcast) a mít otevřený port 4269 pro veškerý provoz.

Řešení problémů a notifikace:

• Chyby spojení: Pokud selže připojení přes Ethernet, systém v aplikaci zobrazí chybové hlášení. Pro snazší diagnostiku v síti je v detailech chyby uvedena také MAC adresa zařízení.
• Upozornění na výpadek: Alarmová notifikace o ztrátě spojení se odešle pouze v případě, že hub ztratí s opakovačem kompletní kontakt, nebo pokud dojde k přerušení kanálu pro přenos fotografií. Jestliže je aktivní Ethernet a vypadne pouze protokol Jeweller nebo pouze Wings, oznámení se neposílá.

Podpora ověření fotografií

Opakovač signálu ReX 2 Jeweller plně podporuje detektory s funkcí foto-verifikace. To znamená, že kromě standardních poplachů a systémových událostí dokáže do systému spolehlivě přenášet i pořízené snímky.

Rychlost doručení fotografií ovlivňují tyto faktory:

• Typ komunikačního kanálu mezi opakovačem a hubem (rádio vs. Ethernet),
• Model použitého detektoru,
• Rozlišení (velikost) a počet samotných snímků.

Postup spárování ReX 2 Jeweller s hubem:

1. Příprava zařízení: Silným posunutím dolů sejměte montážní panel SmartBracket. Postupujte opatrně, abyste nepoškodili perforovanou část, která slouží k aktivaci ochranného tamper kontaktu proti utržení ze zdi.
2. Připojení: Zapojte do opakovače napájecí kabel a (pokud jej využijete) také Ethernetový kabel.

💡 Poznámka: Pokud instalace podléhá certifikaci INCERT, použijte pro napájení adaptér se šroubovací svorkovnicí.

    3. Příprava v aplikaci: Otevřete aplikaci Ajax, zvolte správný prostor (objekt), přejděte do nabídky Zařízení a zvolte Přidat zařízení.

    4. Registrace: Opakovač pojmenujte, naskenujte jeho QR kód (najdete ho na těle přístroje i na krabici) a přiřaďte jej do konkrétní místnosti, případně i skupiny (je-li skupinový režim aktivní).

    5. Spárování: Klikněte na Přidat (spustí se odpočítávání) a následně na 3 sekundy podržte zapínací tlačítko na těle opakovače ReX 2.

Důležité informace k provozu:

• Umístění při párování: Aby se zařízení úspěšně spojila, musí se opakovač během přidávání nacházet v dosahu rádiového signálu daného hubu.
• Indikace úspěchu: Po úspěšném spárování se logo na zařízení do 30 sekund přebarví z červené na bílou a ReX 2 se objeví v seznamu zařízení. Informace o jeho stavu se standardně aktualizují každých 36 sekund (podle nastavení protokolu Jeweller / Jeweller/Fibra).
• Co dělat při neúspěchu: Pokud se spojení nepodaří, opakovač vypněte, počkejte 5 sekund a proces opakujte. Pokud je hub plně obsazen a nelze již přidat další periferii, aplikace vás na to upozorní.
• Změna hubu: ReX 2 Jeweller může být spárován vždy pouze s jednou ústřednou. Pokud ho připojíte k novému hubu, přestane komunikovat se starým. Ze seznamu zařízení v původním hubu ho však musíte smazat ručně v aplikaci Ajax.

Nastavení

Jak změnit konfiguraci ReX 2 Jeweller v aplikaci Ajax:

• Otevřete aplikaci a zvolte správný prostor (pokud jich spravujete více)
• Přejděte do záložky Zařízení
• V zobrazeném seznamu vyberte ReX 2 Jeweller
• Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení
• Upravte požadované parametry zařízení
• Pro uložení provedených změn klikněte na tlačítko Zpět.

Postup pro přiřazení detektorů k opakovači ReX 2 Jeweller:

1. V aplikaci Ajax zvolte správný prostor (objekt).
2. Přejděte do záložky Zařízení a ze seznamu vyberte ReX 2 Jeweller.
3. Kliknutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
4. Zvolte možnost Spárovat se zařízením (Přiřadit zařízení).
5. Zaškrtněte zařízení, která mají komunikovat přes tento opakovač. Pro snazší orientaci můžete využít filtr podle místností, skupin nebo vyhledávat podle názvu a ID.
6. Stisknutím tlačítka Zpět konfiguraci uložte.

💡 Poznámka: U přiřazených prvků se v aplikaci Ajax objeví ikona opakovače. Každé zařízení může být spojeno vždy pouze s jedním opakovačem ReX 2 – pokud jej přiřadíte k novému, od původního se automaticky odpojí.

Postup pro vrácení zařízení zpět pod hlavní Hub:

1. V aplikaci přejděte do Zařízení ->ReX 2 Jeweller ->Nastavení (ozubené kolo).
2. Otevřete sekci Spárovat se zařízením.
3. Zrušte zaškrtnutí u detektorů, které chcete od opakovače odpojit a připojit přímo k hubu.
4. Volbu uložte kliknutím na tlačítko Zpět.

Kapacitní limity pro sirény a klávesnice:

• Starší firmware: K ReX 2 Jeweller lze bez ohledu na ostatní nastavení připojit maximálně 10 sirén nebo klávesnic se zabudovaným bzučákem.
• Firmware OS Malevich 2.33 a novější: Limit je navýšen a opakovač nově zvládne obsluhovat až 10 sirén a až 50 klávesnic s integrovaným bzučákem.

Jak spustit testy funkčnosti v aplikaci Ajax:

1. Otevřete aplikaci a vyberte správný prostor (objekt).
2. Přejděte do záložky Zařízení.
3. Ze seznamu vyberte ReX 2 Jeweller.
4. Kliknutím na ikonu ozubeného kola přejděte do Nastavení.
5. Vyberte a spusťte jeden z dostupných testů:

• Test síly signálu Jeweller (pro ověření kvality rádiového spojení pro alarmy)
• Test síly signálu Wings (pro ověření kvality přenosu fotografií)
• Test útlumu signálu (pro kontrolu stability v náročných podmínkách)

⏳ Důležité upozornění: Testy se nespustí okamžitě. Aktivují se nejpozději v čase dalšího dotazování (pingu) mezi hubem a zařízeními, což je při výchozím nastavení do 36 sekund. Tento interval můžete podle potřeby upravit v nastavení hubu v sekci Jeweller.

Výběr místa instalace

Při volbě ideálního umístění pro ReX 2 Jeweller je nutné zohlednit dva klíčové faktory:

1. Intenzitu signálu Jeweller (pro přenos událostí a alarmů)
2. Intenzitu signálu Wings (pro přenos fotografií)

Kvalitu signálu je potřeba posuzovat ve dvou rovinách: jak mezi hubem a opakovačem, tak mezi opakovačem a všemi k němu připojenými detektory.

Zásady pro správné umístění:

• Optimální signál: ReX 2 Jeweller instalujte v místech, kde aplikace Ajax ukazuje stabilní rádio (ideálně 2 až 3 čárky). Berte v úvahu vzdálenost i překážky stínící signál (stěny, stropy, velké kovové předměty).
• Pozice uprostřed: Opakovač umisťujte strategicky mezi hub a detektory se slabým signálem. ReX 2 signál nezesiluje, pouze jej předává dál. Pokud ho namontujete přímo k hubu nebo naopak do místa, kde je signál nulový (0–1 čárka), nedosáhnete žádného zlepšení.
• Využití kalkulačky: Pro předběžný odhad kvality pokrytí v objektu doporučujeme využít naši kalkulačku dosahu rádia.
• Drobná úprava polohy: Pokud je signál v místě slabý, zkuste zařízení posunout třeba jen o 20 cm – i takto malá změna polohy dokáže příjem výrazně zlepšit.

Využití Ethernetu při chybějícím signálu:Pokud nelze mezi hubem a opakovačem dosáhnout stabilního rádiového spojení, zapojte ReX 2 přes Ethernet kabel. Kabelové připojení umožňuje instalaci v prostorech zcela odstíněných od rádia (suterény, podzemní garáže, celokovové haly). Ethernet může fungovat samostatně nebo paralelně s rádiem (v hybridním režimu má kabel vždy prioritu, což zvyšuje celkovou záložní spolehlivost systému).

Bezpečnostní doporučení:Zařízení instalujte mimo přímý dohled, abyste snížili riziko sabotáže či úmyslného poškození. ReX 2 Jeweller je určen výhradně do vnitřních prostor.

Kde ReX 2 Jeweller nikdy neinstalovat:

• V exteriéru: Venkovní prostředí může způsobit poruchu nebo úplné selhání zařízení.
• V blízkosti kovu a zrcadel: Instalace uvnitř kovových skříní nebo u zrcadlových ploch způsobuje stínění a útlum rádiových vln.
• Mimo povolené klima: Nevhodná teplota a vlhkost překračující provozní limity vedou k poškození elektroniky.
• Blízko zdrojů rušení: Neumisťujte opakovač blíže než 1 metr od Wi-Fi routerů a silových elektrických kabelů, hrozí ztráta spojení.
• V místech se špatným rádiem bez Ethernetu: Bez kabelového připojení povede instalace v zóně slabého signálu k výpadkům komunikace s hubem či detektory.

Před montáží:

• Ověřte, že vybrané místo splňuje všechny podmínky popsané v této příručce a signál je v daném bodě optimální.
• Při instalaci a provozu bezpodmínečně dodržujte platné elektrotechnické normy a obecné zásady bezpečnosti práce s elektrickými spotřebiči.

Postup montáže ReX 2 Jeweller:

• Upevnění držáku: Připevněte montážní panel SmartBracket na zeď pomocí šroubů, které jsou součástí balení. Využijte k tomu všechny připravené upevňovací body. Pokud zvolíte jiné šrouby, ujistěte se, že panel nedeformují.

⚠️ Důležité: Nezapomeňte pevně přišroubovat perforovaný roh držáku – je nezbytný pro správnou funkci tamperu (ochrany proti utržení ze zdi).

• Zákaz lepicí pásky: K montáži nikdy nepoužívejte oboustrannou lepicí pásku. Hrozí riziko pádu a trvalého poškození vnitřní elektroniky opakovače.
• Zapojení kabelů: Zapojte do zařízení napájecí zdroj a v případě potřeby také Ethernetový kabel. Následně opakovač zapněte.
• Zajištění kabelu: Přívodní kabel zafixujte pomocí plastové pojistky. Tento krok výrazně stěžuje možnost sabotáže, jelikož vytržení takto zajištěného kabelu vyžaduje velkou sílu.
• Nasazení na panel: Nasuňte ReX 2 Jeweller na připravený SmartBracket. Poté v aplikaci Ajax zkontrolujte stav tamperu a ujistěte se, že panel na zdi pevně drží. Jakýkoli pokus o sundání nebo utržení přístroje systém okamžitě nahlásí.
• Zajištění šrouby: Nakonec opakovač k panelu SmartBracket pevně přišroubujte pomocí přiložených zajišťovacích šroubků.

Správná orientace:

Při montáži na svislý povrch (např. stěnu) zařízení neotáčejte na bok ani vzhůru nohama. Správně nainstalované zařízení poznáte podle toho, že logo Ajax je orientováno vodorovně a je snadno čitelné.

Údržba zařízení

• Fungování opakovače kontrolujte pravidelně, ideálně jednou za 3 měsíce.
• Šasi přístroje zbavujte prachu, pavučin a jiných nečistot suchým, jemným hadříkem.
• Přísný zákaz chemie: K čištění nepoužívejte prostředky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.
• V případě poruchy záložního akumulátoru a potřeby jeho výměny se řiďte následujícími pokyny: [zde by navazoval návod k výměně]