Hlavní přednosti a funkce ventilu Ajax WaterStop:

• Flexibilní ovládání: Ventil můžete ovládat na dálku přes aplikaci Ajax, ručně pomocí páky přímo na ventilu, tlačítkem na krytu nebo plně automaticky prostřednictvím nastavených scénářů.
• Spolehlivé připojení: Pro fungování je nezbytná centrála (Ajax Hub 2 a vyšší). Komunikace probíhá přes zabezpečený rádiový protokol Jeweller s dosahem až 1 100 metrů v otevřeném prostoru. (Není kompatibilní s Ajax HUB I. generace).
• Možnosti napájení: Zařízení běží na předinstalované baterie s životností až 3 roky. Alternativně ho lze připojit k externímu zdroji (7,5–14 V⎓, min. 1,8 A).

1. LED indikátor. Hlásí stav Ajax WaterStop. 
2. Ovládací tlačítko. Stisknutím tlačítka po dobu tří sekund se zařízení aktivuje a deaktivuje. Krátkým stisknutím (na jednu sekundu) se ovládá přívod vody. 
3. Montážní skříňky. Dodává se ve dvou variantách: standardní (předinstalovaná) a antisabotážní. 
4. Otvory pro instalaci montážní skříňky. Skříňku lze nainstalovat na kteroukoli ze čtyř stran Ajax WaterStop.  Zjistěte více 
5. Mechanický indikátor stavu uzavíracího ventilu:  otevřený  nebo  zavřený  . 
6. Značka polohy  Otevřeno  . Voda je otevřená, když mechanický indikátor odpovídá této poloze. 
7. Značka polohy  Zavřeno  . Voda je uzavřena, když mechanický indikátor odpovídá této poloze. 
8. Páka na držáku. Je určena pro ruční ovládání uzavíracího ventilu.
9. Montážní plošina. Instaluje se mezi uzavírací ventil a elektrický pohon. 
10. Odnímatelná část držáku. Umožňuje změnu polohy elektrického ventilu o 180° bez demontáže držáku. 
11. Ventil RuB. Ajax WaterStop se dodává s ventilem se závitem BSPP v jedné ze tří velikostí: ½” (DN 15, 15 mm), ¾” (DN 20, 20 mm) nebo 1″ (DN 25, 25 mm)

   12. Ochranné tlačítko  . Reaguje na sejmutí elektrického pohonu z držáku. 

   13. QR kód a ID/sériové číslo zařízení. Slouží k připojení Ajax WaterStop k systému Ajax. 

   14. Rotační část mechanismu uzavírání vody (spojka elektrického pohonu). 

   15. Zástrčka pro připojení napájecího zdroje 7,5–14 V od jiného výrobce. 

Ajax WaterStop Jeweller: Inteligentní ventil k zastavení úniku vody

Ajax WaterStop Jewellerje bezdrátový, dálkově ovládaný ventil, který tvoří klíčový prvek automatického systému ochrany před vytopením od značky Ajax. Díky připojení k internetu a mobilní aplikaci Ajax máte absolutní kontrolu nad přívodem vody odkudkoli na světě – stav ventilu můžete kdykoliv zkontrolovat nebo jej na dálku uzavřít či otevřít.

Z čeho se Ajax WaterStop skládá?

Zařízení je navrženo jako modulární systém a skládá se ze čtyř hlavních částí:

• Elektrický pohon: Výkonný motor, který se stará o samotné automatické otevírání a zavírání ventilu.
• Uzavírací ventil (RuB): Kvalitní mosazný ventil s paralelním BSP závitem. Dodává se ve třech standardních průměrech podle potřeby vaší instalace:
• ½” (DN 15, 15 mm)
• ¾” (DN 20, 20 mm)
• 1″ (DN 25, 25 mm)
• Spojovací držák: Mezikus zajišťující pevné a přesné spojení mezi ventilem a elektrickým pohonem.
• Montážní západka (pojistka): Slouží k bezpečnému zajištění pohonu na ventilu. K dispozici jsou dvě varianty:
• Standardní: Předinstalovaná pro běžné domácí použití.
• Antisabotážní: Bezpečnostní verze určená pro instalaci ve veřejně přístupných prostorech, která brání neoprávněné manipulaci.

Ovládání aplikací Ajax 

Chytrý ventil Ajax WaterStop umožňuje kompletní správu hlavního přívodu vody v objektu prostřednictvím ekosystému aplikací Ajax. Systém vás o každé změně stavu okamžitě informuje pomocí adresných push notifikací. Ty obsahují kompletní data o události včetně přesného času, názvu zařízení, jeho umístění (virtuální místnosti) a identity uživatele, který ventil aktivoval.

Hlavní přívod vody v objektu můžete ovládat jedním stiskem přímo z aplikace Ajax (v záložce Zařízení). Přepnutím spínače u Ajax WaterStop ventil okamžitě zavřete nebo otevřete. To se skvěle hodí například pro dálkové uzavření vody ve venkovském domě při vašem odjezdu.

Rychlé ovládání z hlavní obrazovky

Přívod vody lze ovládat také přímo z hlavní ovládací karty v aplikaci Ajax. Stačí na obrazovce přejet prstem nahoru, čímž se rozbalí seznam všech automatizačních zařízení připojených k vašemu hubu. Klepnutím na spínač u položky Ajax WaterStop ventil okamžitě zavřete nebo otevřete.

1. Vodu lze ovládat i stisknutím tlačítka přímo na nainstalovaném pohonu Ajax WaterStop. Aktuální stav (otevřeno/zavřeno) uvidíte v aplikaci Ajax nebo podle mechanického indikátoru na ventilu. Pokud se obáváte neoprávněné manipulace, můžete ovládání fyzickým tlačítkem v aplikaci Ajax jednoduše zakázat.

Manuální ovládání pomocí páky na držáku

Ventil umožňuje také čistě mechanické ovládání. Servisní technik či uživatel může přívod vody ručně otevřít nebo uzavřít otočením páky na držáku, a to zcela bez použití nářadí. Tato metoda manuální regulace je však funkční pouze tehdy, když je z ventilu sejmut elektrický pohon.

Ruční ovládání pákou využijete v nouzi nebo při instalaci ventilu a jeho elektrického pohonu. Orientace páky vám ihned napoví stav: páka podél ventilu znamená, že voda teče (otevřeno), páka napříč ventilu znamená, že je voda zastavena (zavřeno).

Chytré scénáře pro automatizaci a vyšší bezpečí

Automatizační scénáře systému Ajax minimalizují rutinní starosti, zvyšují uživatelský komfort a zajišťují okamžitou reakci na hrozby. Ajax WaterStop dokáže automaticky ovládat vodu na základě následujících podnětů:

• Reakce na poplach: Například okamžité uzavření vody při detekci úniku záplavovým senzorem LeaksProtect.
• Změna bezpečnostního režimu: Voda se může automaticky uzavřít při zakódování objektu (odchodu z domu) a znovu otevřít při odkódování.
• Plánované akce: Pravidelné uzavírání/otevírání vody v přesně stanovený čas a den.
• Stisknutí chytrého tlačítka Ajax Button: Manuální spuštění scénáře jedním stiskem bezdrátového tlačítka.
• Stisknutí vypínače Ajax LightSwitch s Ajax LightCore: Propojení ovládání vody s osvětlením nebo chytrými vypínači Ajax.
• Teplotní ochrana: Prevence zamrznutí nebo poškození potrubí při kritických změnách teploty.
• Podle vlhkosti a koncentrace CO2: Pokročilé scénáře reagující na klima v místnosti.

💡 Poznámka: Scénáře založené na vlhkosti a koncentraci CO2 jsou dostupné v případě, že máte v systému integrovaný inteligentní monitor kvality vzduchu Ajax LifeQuality.

Hlídání kritické teploty

Ajax WaterStop vás i vaši servisní firmu (přes aplikaci Ajax a PRO Desktop) okamžitě upozorní, pokud jeho teplota přesáhne +60 °C. Toto varování slouží jako ochrana před přehřátím a nijak neovlivňuje schopnost ventilu uzavřít přívod vody. Jakmile teplota klesne do normálu, systém odešle potvrzení.

Tip: Ventil montujte do větraných míst. Pokud teplota překračuje +60 °C, změňte místo instalace.

Ochrana před usazováním vodního kamene a zaseknutím ventilu

Aby se kulový ventil nezanášel vodním kamenem a nezasekl se, disponuje funkcí preventivní údržby. Ajax WaterStop se v nastaveném intervalu (7, 30 nebo 90 dní) sám automaticky protočí, aby zůstal neustále stoprocentně funkční.

• Podmínka: Funkce běží na pozadí, pokud je ventil otevřený. Vyžaduje OS Malevich 2.24+ a firmware ventilu 5.60.1.64+.
• Upozornění: Pokud se údržba z nějakého důvodu neprovede, aplikace vás na to upozorní a proces se automaticky neodloží na později – je nutné ventil otevřít ručně.
• Efektivita: Každé běžné otevření ventilu odloží další automatickou údržbu o zvolený počet dní.

Ochrana proti neoprávněné demontáži a vandalismu

Součástí balení Ajax WaterStop jsou dvě varianty montážních pojistek, které slouží k upevnění elektrického pohonu na samotný ventil:

• Standardní pojistka (předinstalovaná): Umožňuje rychlé upevnění a snadné sejmutí pohonu bez použití nářadí. To je ideální pro běžné domácí instalace, kde potřebujete rychlý přístup k ventilu nebo snadnou údržbu.
• Antisabotážní pojistka: Instaluje se namísto standardní verze a k její demontáži je nutné použít nářadí. Pevně uzamkne pohon na ventilu a výrazně ztíží jakýkoliv pokus o neoprávněnou manipulaci. Tuto variantu doporučujeme pro instalace ve veřejných a komerčních prostorech, jako jsou restaurace, hotely, kavárny, kanceláře či továrny.

Okamžitá detekce manipulace (Tamper)Bez ohledu na to, kterou pojistku zvolíte, je zařízení chráněno vestavěným sabotážním spínačem (tamperem). Jakmile se někdo pokusí elektrický pohon z ventilu násilím sejmout, systém okamžitě odešle upozornění uživatelům i na pult centrální ochrany (PCO).

💡 Praktický detail: Pojistku lze pro maximální flexibilitu při montáži nainstalovat z kterékoli ze čtyř stran zařízení.

Jak vybrat správné místo pro instalaci Ajax WaterStop (s ventilem RuB)

Při volbě montážního místa pro chytrý ventil Ajax WaterStop se řiďte následujícími 7 klíčovými technickými parametry:

1. Rozměry a přístupnost zařízení

Ujistěte se, že je v plánovaném místě dostatek prostoru pro montáž elektrického pohonu (ten lze nasadit v jedné ze čtyř poloh). K zařízení musí být zachován volný přístup pro budoucí údržbu, servis nebo případnou výměnu pojistky či pohonu.

• Tip: Pro přesné zaměření použijte montážní šablonu vytištěnou ve 100% měřítku.
• Šablona pro ventil ½” (DN 15)
• Šablona pro ventil ¾” (DN 20)
• Šablona pro ventil 1″ (DN 25)

2. Průměr dodávaného RuB ventilu

Před montáží ověřte, že průměr dodaného mosazného ventilu RuB přesně odpovídá průměru vašeho stávajícího potrubí.

3. Externí napájení (volitelné)

Pokud plánujete ventil napájet z externího zdroje, připravte si kabeláž a prostor pro zapojení s dostatečným předstihem. Externí napájení musí striktně splňovat platné normy a předpisy pro elektrickou bezpečnost.

4. Určeno výhradně pro vodovodní potrubí

Ajax WaterStop je navržen pro instalaci na vodovodní systémy nebo okruhy vytápění (teplá i studená voda). Samotný ventil RuB má extrémně široký teplotní rozsah od –20 °C do +170 °C.

❌ Pozor: Zařízení nikdy neinstalujte tam, kde hrozí zamrznutí kapaliny v potrubí – mohlo by dojít k destrukci ventilu i pohonu.

❌ Omezení: Ventil nesmí být používán k regulaci plynu (domácího i průmyslového) ani jiných kapalin kromě vody.

5. Maximální provozní tlak do 10 barů

Zařízení je certifikováno pro provoz v potrubních systémech s maximálním tlakem do 10 barů. Nepoužívejte jej na potrubích s vyšším provozním tlakem.

6. Intenzita rádiového signálu Jeweller

Pro spolehlivý chod systému ověřte kvalitu bezdrátového signálu přímo v místě instalace (v aplikaci Ajax v záložce Zařízení).

Indikace kvality signálu:

• 3 čárky: Vynikající signál – ideální stav.
• 2 čárky: Dobrý signál – stabilní provoz.
• 1 čárka: Slabý signál – stabilní fungování není garantováno.
• Přeškrtnutá ikona: Bez signálu – nefunkční stav.

💡 Pro bezproblémový provoz vyžaduje Ajax WaterStop stabilní signál o síle 2 nebo 3 dílků. Pokud je signál slabší, použijte pro posílení dosahu opakovač rádio signálu (Rex2). Pro předběžný odhad můžete využít online kalkulačku rádiového dosahu Ajax.

7. Okolní teplota a vlhkost

Zatímco samotný ventil zvládne extrémní teploty, pro elektrický pohon platí přísnější provozní podmínky. Okolní teplota v místě montáže se musí pohybovat v rozmezí od +0 °C do +60 °C při maximální relativní vlhkosti do 95 %.

Varianta 2: Kompaktní technický výtah (vhodný do produktového listu)

Instalační pokyny pro Ajax WaterStop (RuB)

• Prostorové dispozice: Ověřte rozměry za pomoci rozměrových šablon (pro průměry ½”, ¾” a 1″) a zajistěte servisní přístup ze všech čtyř stran pohonu.

• Kompatibilita: Průměr ventilu musí odpovídat potrubí. Určeno pouze pro vodu (rozsah ventilu –20 °C až +170 °C, tlak max. 10 barů). Systém nesmí zamrznout a nesmí být použit na plyn.

• Napájení: Při instalaci externího zdroje dodržujte elektro-bezpečnostní normy.

• Bezdrátový dosah (Jeweller): Místo instalace musí vykazovat sílu signálu minimálně 2 až 3 dílky v aplikaci Ajax. V případě slabého signálu (1 nebo 0 dílků) integrujte do systému opakovač signálu Ajax ReX.

• Provozní prostředí pohonu: Teplota okolí +0 °C až +60 °C, vlhkost do 95 %.

Ventil Ajax WaterStop neinstalovat:

• Ve venkovním prostředí: Zařízení je určeno výhradně pro vnitřní použití, venku hrozí selhání nebo nesprávná funkce.
• V nevhodném klimatu: Vyhněte se prostorám, kde teplota a vlhkost překračují povolené limity pro elektronický pohon.
• Mimo dosah signálu: Neinstalujte ventil v místech se slabým nebo nestabilním signálem Jeweller, kde hrozí ztráta spojení s ústřednou (Hubem) či opakovačem.
• V mrazu: Na místech, kde by voda v potrubí mohla zamrznout a ventil mechanicky poškodit.

Montážní návod: Instalace Ajax WaterStop s ventilem RuB

Před zahájením montáže doporučujeme elektrický pohon nejdříve rozebrat: vyjměte montážní pojistku (západku) a sejměte pohon z držáku ventilu.

Krok 1: Mechanická instalace ventilu

1. Uzavřete hlavní přívod vody v okruhu, kde budete zařízení instalovat.
2. Nainstalujte mosazný ventil RuB na potrubí dle standardních instalatérských postupů.

Krok 2: Volba úhlu a příprava držáku

Elektrický pohon lze na ventil nasadit ve čtyřech různých směrech: pod úhlem 0°, 90°, 180° nebo 270°. Zvolte takový úhel, který zajistí pohodlný přístup pro budoucí údržbu.

⚠️ DŮLEŽITÉ: Pokud plánujete pohon otočit o 90° nebo 270°, je nutné mechanicky upravit polohu vřetene na držáku tak, aby odpovídala poloze spojky motoru:

• Pomocí imbusového klíče (3 mm) demontujte montážní desku (plošinu) z ventilu.

• Pomocí plochého šroubováku nebo speciálního nástroje sejměte pojistný kroužek (segrovku) a uvolněte vřeteno.

• Odpojte ovládací páku z montážní desky.

• Otočte vřeteno o 90 stupňů vůči poloze páky.

• Nasaďte páku zpět na montážní desku do výchozí polohy a zajistěte ji pojistným kroužkem.

• Namontujte desku zpět na uzavírací ventil.

• Ověřte správnost: Značky pro otevřenou polohu musí vždy směřovat souběžně s potrubím. Pro úhly 0° a 180° se orientujte podle značek otevření, pro úhly 90° a 270° podle značek zavření.

Krok 3: Kompletace a zajištění pohonu

1. Ujistěte se, že mechanická páka na držáku i elektrický pohon jsou ve stejné poloze (buď obojí otevřeno, nebo obojí zavřeno). Pokud se polohy neshodují, změňte stav pohonu pomocí tlačítka na jeho krytu.
2. Poznámka: Pokud je ventil otevřený, páka na držáku musí vždy směřovat podél potrubí.
3. Nasuňte elektrický pohon na držák ventilu.
4. Zajistěte pohon pomocí vybrané montážní pojistky:

• Standardní pojistka: Umožňuje rychlé sejmutí pohonu bez nářadí (ideální pro byty a rodinné domy).
• Antisabotážní pojistka: Ztěžuje neoprávněnou demontáž, k povolení je nutné nářadí (ideální pro restaurace, hotely, továrny a veřejná místa).

Krok 4: Uvedení do provozu

1. Spárujte a připojte Ajax WaterStop k vašemu Hubu v aplikaci Ajax.
2. Obnovte dodávku vody (otevřete hlavní uzávěr).
3. Otestujte funkčnost zařízení (zkuste ventil vzdáleně zavřít a otevřít přes aplikaci).

Párování a připojení ventilu k hubu Ajax

Důležitá upozornění před instalací

• Dosah signálu: Ajax WaterStop musí být instalován v dosahu rádiové sítě hubu. Pokud využíváte opakovač signálu (ReX), spárujte nejprve ventil s hubem a až poté jej v nastavení aplikace přiřaďte k opakovači.
• Regionální kompatibilita: Centrální jednotky (huby) nejsou kompatibilní se zařízeními pracujícími na jiných frekvencích. Frekvenční pásmo se liší podle regionu, proto vždy kupujte a provozujte komponenty Ajax určené pro stejný trh.
• Vazba na jeden hub: Ajax WaterStop může být v jednu chvíli připojen pouze k jedné centrále. Pokud jej spárujete s novým hubem, ze starého se automaticky nesmaže a je nutné jej z původního systému odebrat ručně v aplikaci.

Postup připojení krok za krokem:

1. Otevřete mobilní aplikaci Ajax a přihlaste se ke svému účtu.
2. Vyberte objekt (či prostor), do kterého chcete inteligentní ventil přidat.
3. Přejděte do záložky Zařízení a klepněte na tlačítko Přidat zařízení.
4. Ventil libovolně pojmenujte (např. „Hlavní uzávěr vody“).
5. Naskenujte QR kód z krytu zařízení nebo z jeho prodejního obalu (případně kód zadejte ručně).
6. Vyberte virtuální místnost a zvolte bezpečnostní skupinu (pokud máte funkci skupin aktivovanou)
7. Potvrďte volbu stisknutím tlačítka Přidat zařízení – v aplikaci se spustí odpočítávání
8. Zapněte Ajax WaterStop podržením napájecího tlačítka na jeho těle po dobu 3 sekund.

Jakmile proběhne úspěšné spárování, ventil se objeví v seznamu vašich zařízení.

💡 Co dělat, když se připojení nezdaří?Pokud se ventil nepřipojí, vypněte jej, počkejte 7 sekund a celý postup opakujte.Pamatujte, že maximální počet připojených prvků se odvíjí od konkrétního modelu vašeho hubu (při přeplnění kapacity vás aplikace upozorní). Aktualizace stavu ventilu v aplikaci trvá podle nastavení periody dotazování Jeweller (výchozí čas je 36 sekund).

Jak změnit nastavení ventilu v aplikaci Ajax:

1. Otevřete mobilní aplikaci Ajax.
2. Vyberte konkrétní objekt (prostor), ve kterém je ventil nainstalován (pokud jich spravujete více, nebo pracujete v aplikaci PRO).
3. Přejděte do záložky Zařízení (ikona zařízení).
4. V seznamu klikněte na položku Ajax WaterStop.
5. Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
6. Upravte požadované parametry a funkce podle svých potřeb.
7. Kliknutím na tlačítko Zpět (šipka) se nová konfigurace automaticky uloží.

Testování funkčnosti a síly signálu

Bezpečnostní systém Ajax nabízí integrované testovací nástroje, které vám pomohou ověřit správné umístění zařízení.

• Důležité upozornění: Test se nespustí okamžitě. Doba odezvy závisí na nastaveném intervalu dotazování mezi hubem a zařízeními. Při standardním nastavení to trvá maximálně 36 sekund. Tento interval můžete v případě potřeby upravit v nastavení hubu v sekci Jeweller (nebo Jeweller/Fibra).

Jak spustit test v aplikaci Ajax:

1. Otevřete aplikaci Ajax a přihlaste se ke svému účtu.
2. Vyberte správný objekt/prostor (pokud jich spravujete více, nebo používáte aplikaci PRO).
3. Přejděte do záložky Zařízení.
4. V seznamu vyberte chytrý ventil Ajax WaterStop.
5. Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
6. Zvolte položku Test síly signálu Jeweller.
7. Spusťte test a postupujte podle pokynů na obrazovce mobilní aplikace.

Poruchy, údržba a obsah balení

Přehled poruch a závad

Pokud systém u zařízení Ajax WaterStop detekuje jakoukoli závadu (např. ztrátu spojení s ústřednou), v aplikaci Ajax se u ikony zařízení zobrazí červené počítadlo chyb. Detailní popis problému naleznete přímo v záložce Stavy, kde budou chybové položky zvýrazněny červeně.

Systém signalizuje poruchu v těchto případech:

• Kritická teplota: Byla aktivována vestavěná ochrana proti přehřátí.
• Ztráta spojení: Mezi Ajax WaterStop a hubem (nebo opakovačem signálu ReX) chybí rádiové spojení.
• Slabé napájení: Integrované baterie jsou vybité.
• Mechanický problém: Kulový ventil se zasekl a nelze s ním otočit.

Pravidelná údržba

Pro zajištění stoprocentní spolehlivosti doporučujeme provádět pravidelnou kontrolu a údržbu zařízení:

• Testování funkčnosti: Jednou za tři měsíce vyzkoušejte, zda ventil správně otevírá a zavírá přívod vody.
• Čištění: Kryt pohonu pravidelně zbavujte prachu, pavučin a jiných nečistot. Používejte výhradně měkký, suchý hadřík. K čištění nikdy nepoužívejte chemii obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.
• Prevence zaseknutí: Důrazně doporučujeme aktivovat funkci preventivní údržby v aplikaci, případně nastavit automatický scénář pro pravidelné protočení ventilu (např. jednou týdně na jednu minutu). Předejdete tím usazování vodního kamene a výrazně prodloužíte životnost zařízení.

📦 Obsah balení (kompletní sada)

• Chytrý ventil Ajax WaterStop Jeweller
• 4× předinstalovaná baterie CR123A
• Uzavírací ventil RuB v jedné ze tří velikostí podle vybrané sady: ½” (DN 15), ¾” (DN 20), nebo 1″ (DN 25)
• Dvě montážní pojistky: standardní (předinstalovaná) a antisabotážní
• Těsnicí matice
• Stručný návod k použití

ReX 2 Jeweller je interiérový opakovač (rozšiřovač) rádiového signálu pro zabezpečovací systémy Ajax, který navíc podporuje přenos poplachových fotografií (MotionCam). K ústředně (Hubu) se připojuje buď bezdrátově, nebo pomocí Ethernetového kabelu.

Klíčové vlastnosti:

• Vysoké zabezpečení: Obsahuje vestavěný tamper kontakt pro detekci sabotáže či demontáže.
• Záložní napájení: Integrovaný akumulátor zajistí provoz zařízení až na 38 hodin při výpadku proudu.
• Snadná správa: Nastavení a správa probíhá kompletně přes aplikace Ajax (pro iOS, Android, macOS i Windows). Uživatelé jsou o všem informováni pomocí push notifikací, SMS nebo hovorů.

⚠️ Důležité upozornění: ReX 2 Jeweller je kompatibilní výhradně s vybranými ústřednami Ajax. Nelze jej řetězit s jinými opakovači ani připojit k modulům uartBridge či ocBridge Plus.

Princip fungování

ReX 2 Jeweller zvětšuje dosah rádiového signálu zabezpečovacího systému a umožňuje umístit prvky Ajax do větší vzdálenosti od hlavní ústředny.

Jak funguje komunikace:

• Spojení s hubem: Probíhá buď bezdrátově (přes rádiové protokoly Jeweller a Wings), nebo pomocí Ethernetového kabelu v rámci stejné sítě.
• Přenos signálu: Zařízení funguje jako obousměrný prostředník – přijímá pokyny z hubu a předává je koncovým prvkům, a naopak posílá data z detektorů zpět do hubu.
• Intervaly dotazování: Hub kontroluje stav opakovače v nastaveném rozmezí 12 až 300 sekund (standardně každých 36 sekund). Se stejnou frekvencí pak ReX 2 Jeweller komunikuje se všemi připojenými zařízeními.

Maximální vzdálenost mezi opakovačem ReX 2 Jeweller a připojeným detektorem závisí na rádiovém dosahu konkrétního zařízení. Tyto specifikace naleznete v uživatelské příručce nebo na produktové stránce daného zařízení na webu Ajax.

⚠️ Důležité upozornění pro případ výpadku:

Pokud detektor z jakéhokoli důvodu ztratí spojení s opakovačem ReX 2, nepřepojí se automaticky k jiné ústředně (hubu) ani k jinému opakovači v systému.

Bezdrátové protokoly Jeweller a Wings

Opakovač signálu využívá pro komunikaci dvě specializované bezdrátové technologie:

• Jeweller: Zajišťuje bleskový přenos poplachů, alarmů a systémových událostí.
• Wings: Stará se o spolehlivý a rychlý přenos fotografií pro vizuální ověření poplachu.

Oba protokoly fungují obousměrně a garantují stabilní spojení mezi ústřednou (hubem), opakovačem a všemi připojenými detektory.

Zabezpečení a kontrola:

• Ochrana proti zneužití: Každá komunikace je chráněna blokovým šifrováním s dynamickým klíčem a neustálou autentizací zařízení. To systém spolehlivě chrání před sabotáží, rušením a podvržením identity (spoofingem).
• Kontrola stavu: Pravidelný dohled nad funkčností prvků zajišťuje systém dotazování (ping) s nastavitelným intervalem od 12 do 300 sekund. Tuto frekvenci může upravit uživatel nebo instalační technik (PRO) s administrátorským oprávněním.

Komunikace přes Ethernet (od firmware OS Malevich 2.13)

ReX 2 Jeweller umožňuje kromě rádiového spojení také kabelové připojení k ústředně (hubu). Díky Ethernetu lze zabezpečit i velmi náročné nebo rozsáhlé objekty, jako jsou podzemní parkoviště, kovové hangáry nebo komplexy několika budov, kde by rádiový signál neprošel.

Klíčové síťové parametry:

• Priorita kanálů: Ethernet může běžet samostatně nebo paralelně s protokoly Jeweller a Wings. Pokud jsou dostupná obě spojení (rádio i kabel), Ethernet má vždy prioritu.
• Zapojení do sítě: Hub i ReX 2 Jeweller musí být zapojeny do stejné sítě přes router, který opakovači přidělí IP adresu. Přímé propojení hubu a opakovače kabelem není možné.
• Požadavky na síť: Podporovány jsou statické i dynamické IP adresy. Síť musí umožňovat vysílání dotazů (broadcast) a mít otevřený port 4269 pro veškerý provoz.

Řešení problémů a notifikace:

• Chyby spojení: Pokud selže připojení přes Ethernet, systém v aplikaci zobrazí chybové hlášení. Pro snazší diagnostiku v síti je v detailech chyby uvedena také MAC adresa zařízení.
• Upozornění na výpadek: Alarmová notifikace o ztrátě spojení se odešle pouze v případě, že hub ztratí s opakovačem kompletní kontakt, nebo pokud dojde k přerušení kanálu pro přenos fotografií. Jestliže je aktivní Ethernet a vypadne pouze protokol Jeweller nebo pouze Wings, oznámení se neposílá.

Podpora ověření fotografií

Opakovač signálu ReX 2 Jeweller plně podporuje detektory s funkcí foto-verifikace. To znamená, že kromě standardních poplachů a systémových událostí dokáže do systému spolehlivě přenášet i pořízené snímky.

Rychlost doručení fotografií ovlivňují tyto faktory:

• Typ komunikačního kanálu mezi opakovačem a hubem (rádio vs. Ethernet),
• Model použitého detektoru,
• Rozlišení (velikost) a počet samotných snímků.

Postup spárování ReX 2 Jeweller s hubem:

1. Příprava zařízení: Silným posunutím dolů sejměte montážní panel SmartBracket. Postupujte opatrně, abyste nepoškodili perforovanou část, která slouží k aktivaci ochranného tamper kontaktu proti utržení ze zdi.
2. Připojení: Zapojte do opakovače napájecí kabel a (pokud jej využijete) také Ethernetový kabel.

💡 Poznámka: Pokud instalace podléhá certifikaci INCERT, použijte pro napájení adaptér se šroubovací svorkovnicí.

    3. Příprava v aplikaci: Otevřete aplikaci Ajax, zvolte správný prostor (objekt), přejděte do nabídky Zařízení a zvolte Přidat zařízení.

    4. Registrace: Opakovač pojmenujte, naskenujte jeho QR kód (najdete ho na těle přístroje i na krabici) a přiřaďte jej do konkrétní místnosti, případně i skupiny (je-li skupinový režim aktivní).

    5. Spárování: Klikněte na Přidat (spustí se odpočítávání) a následně na 3 sekundy podržte zapínací tlačítko na těle opakovače ReX 2.

Důležité informace k provozu:

• Umístění při párování: Aby se zařízení úspěšně spojila, musí se opakovač během přidávání nacházet v dosahu rádiového signálu daného hubu.
• Indikace úspěchu: Po úspěšném spárování se logo na zařízení do 30 sekund přebarví z červené na bílou a ReX 2 se objeví v seznamu zařízení. Informace o jeho stavu se standardně aktualizují každých 36 sekund (podle nastavení protokolu Jeweller / Jeweller/Fibra).
• Co dělat při neúspěchu: Pokud se spojení nepodaří, opakovač vypněte, počkejte 5 sekund a proces opakujte. Pokud je hub plně obsazen a nelze již přidat další periferii, aplikace vás na to upozorní.
• Změna hubu: ReX 2 Jeweller může být spárován vždy pouze s jednou ústřednou. Pokud ho připojíte k novému hubu, přestane komunikovat se starým. Ze seznamu zařízení v původním hubu ho však musíte smazat ručně v aplikaci Ajax.

Nastavení

Jak změnit konfiguraci ReX 2 Jeweller v aplikaci Ajax:

• Otevřete aplikaci a zvolte správný prostor (pokud jich spravujete více)
• Přejděte do záložky Zařízení
• V zobrazeném seznamu vyberte ReX 2 Jeweller
• Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení
• Upravte požadované parametry zařízení
• Pro uložení provedených změn klikněte na tlačítko Zpět.

Postup pro přiřazení detektorů k opakovači ReX 2 Jeweller:

1. V aplikaci Ajax zvolte správný prostor (objekt).
2. Přejděte do záložky Zařízení a ze seznamu vyberte ReX 2 Jeweller.
3. Kliknutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
4. Zvolte možnost Spárovat se zařízením (Přiřadit zařízení).
5. Zaškrtněte zařízení, která mají komunikovat přes tento opakovač. Pro snazší orientaci můžete využít filtr podle místností, skupin nebo vyhledávat podle názvu a ID.
6. Stisknutím tlačítka Zpět konfiguraci uložte.

💡 Poznámka: U přiřazených prvků se v aplikaci Ajax objeví ikona opakovače. Každé zařízení může být spojeno vždy pouze s jedním opakovačem ReX 2 – pokud jej přiřadíte k novému, od původního se automaticky odpojí.

Postup pro vrácení zařízení zpět pod hlavní Hub:

1. V aplikaci přejděte do Zařízení ->ReX 2 Jeweller ->Nastavení (ozubené kolo).
2. Otevřete sekci Spárovat se zařízením.
3. Zrušte zaškrtnutí u detektorů, které chcete od opakovače odpojit a připojit přímo k hubu.
4. Volbu uložte kliknutím na tlačítko Zpět.

Kapacitní limity pro sirény a klávesnice:

• Starší firmware: K ReX 2 Jeweller lze bez ohledu na ostatní nastavení připojit maximálně 10 sirén nebo klávesnic se zabudovaným bzučákem.
• Firmware OS Malevich 2.33 a novější: Limit je navýšen a opakovač nově zvládne obsluhovat až 10 sirén a až 50 klávesnic s integrovaným bzučákem.

Jak spustit testy funkčnosti v aplikaci Ajax:

1. Otevřete aplikaci a vyberte správný prostor (objekt).
2. Přejděte do záložky Zařízení.
3. Ze seznamu vyberte ReX 2 Jeweller.
4. Kliknutím na ikonu ozubeného kola přejděte do Nastavení.
5. Vyberte a spusťte jeden z dostupných testů:

• Test síly signálu Jeweller (pro ověření kvality rádiového spojení pro alarmy)
• Test síly signálu Wings (pro ověření kvality přenosu fotografií)
• Test útlumu signálu (pro kontrolu stability v náročných podmínkách)

⏳ Důležité upozornění: Testy se nespustí okamžitě. Aktivují se nejpozději v čase dalšího dotazování (pingu) mezi hubem a zařízeními, což je při výchozím nastavení do 36 sekund. Tento interval můžete podle potřeby upravit v nastavení hubu v sekci Jeweller.

Výběr místa instalace

Při volbě ideálního umístění pro ReX 2 Jeweller je nutné zohlednit dva klíčové faktory:

1. Intenzitu signálu Jeweller (pro přenos událostí a alarmů)
2. Intenzitu signálu Wings (pro přenos fotografií)

Kvalitu signálu je potřeba posuzovat ve dvou rovinách: jak mezi hubem a opakovačem, tak mezi opakovačem a všemi k němu připojenými detektory.

Zásady pro správné umístění:

• Optimální signál: ReX 2 Jeweller instalujte v místech, kde aplikace Ajax ukazuje stabilní rádio (ideálně 2 až 3 čárky). Berte v úvahu vzdálenost i překážky stínící signál (stěny, stropy, velké kovové předměty).
• Pozice uprostřed: Opakovač umisťujte strategicky mezi hub a detektory se slabým signálem. ReX 2 signál nezesiluje, pouze jej předává dál. Pokud ho namontujete přímo k hubu nebo naopak do místa, kde je signál nulový (0–1 čárka), nedosáhnete žádného zlepšení.
• Využití kalkulačky: Pro předběžný odhad kvality pokrytí v objektu doporučujeme využít naši kalkulačku dosahu rádia.
• Drobná úprava polohy: Pokud je signál v místě slabý, zkuste zařízení posunout třeba jen o 20 cm – i takto malá změna polohy dokáže příjem výrazně zlepšit.

Využití Ethernetu při chybějícím signálu:Pokud nelze mezi hubem a opakovačem dosáhnout stabilního rádiového spojení, zapojte ReX 2 přes Ethernet kabel. Kabelové připojení umožňuje instalaci v prostorech zcela odstíněných od rádia (suterény, podzemní garáže, celokovové haly). Ethernet může fungovat samostatně nebo paralelně s rádiem (v hybridním režimu má kabel vždy prioritu, což zvyšuje celkovou záložní spolehlivost systému).

Bezpečnostní doporučení:Zařízení instalujte mimo přímý dohled, abyste snížili riziko sabotáže či úmyslného poškození. ReX 2 Jeweller je určen výhradně do vnitřních prostor.

Kde ReX 2 Jeweller nikdy neinstalovat:

• V exteriéru: Venkovní prostředí může způsobit poruchu nebo úplné selhání zařízení.
• V blízkosti kovu a zrcadel: Instalace uvnitř kovových skříní nebo u zrcadlových ploch způsobuje stínění a útlum rádiových vln.
• Mimo povolené klima: Nevhodná teplota a vlhkost překračující provozní limity vedou k poškození elektroniky.
• Blízko zdrojů rušení: Neumisťujte opakovač blíže než 1 metr od Wi-Fi routerů a silových elektrických kabelů, hrozí ztráta spojení.
• V místech se špatným rádiem bez Ethernetu: Bez kabelového připojení povede instalace v zóně slabého signálu k výpadkům komunikace s hubem či detektory.

Před montáží:

• Ověřte, že vybrané místo splňuje všechny podmínky popsané v této příručce a signál je v daném bodě optimální.
• Při instalaci a provozu bezpodmínečně dodržujte platné elektrotechnické normy a obecné zásady bezpečnosti práce s elektrickými spotřebiči.

Postup montáže ReX 2 Jeweller:

• Upevnění držáku: Připevněte montážní panel SmartBracket na zeď pomocí šroubů, které jsou součástí balení. Využijte k tomu všechny připravené upevňovací body. Pokud zvolíte jiné šrouby, ujistěte se, že panel nedeformují.

⚠️ Důležité: Nezapomeňte pevně přišroubovat perforovaný roh držáku – je nezbytný pro správnou funkci tamperu (ochrany proti utržení ze zdi).

• Zákaz lepicí pásky: K montáži nikdy nepoužívejte oboustrannou lepicí pásku. Hrozí riziko pádu a trvalého poškození vnitřní elektroniky opakovače.
• Zapojení kabelů: Zapojte do zařízení napájecí zdroj a v případě potřeby také Ethernetový kabel. Následně opakovač zapněte.
• Zajištění kabelu: Přívodní kabel zafixujte pomocí plastové pojistky. Tento krok výrazně stěžuje možnost sabotáže, jelikož vytržení takto zajištěného kabelu vyžaduje velkou sílu.
• Nasazení na panel: Nasuňte ReX 2 Jeweller na připravený SmartBracket. Poté v aplikaci Ajax zkontrolujte stav tamperu a ujistěte se, že panel na zdi pevně drží. Jakýkoli pokus o sundání nebo utržení přístroje systém okamžitě nahlásí.
• Zajištění šrouby: Nakonec opakovač k panelu SmartBracket pevně přišroubujte pomocí přiložených zajišťovacích šroubků.

Správná orientace:

Při montáži na svislý povrch (např. stěnu) zařízení neotáčejte na bok ani vzhůru nohama. Správně nainstalované zařízení poznáte podle toho, že logo Ajax je orientováno vodorovně a je snadno čitelné.

Údržba zařízení

• Fungování opakovače kontrolujte pravidelně, ideálně jednou za 3 měsíce.
• Šasi přístroje zbavujte prachu, pavučin a jiných nečistot suchým, jemným hadříkem.
• Přísný zákaz chemie: K čištění nepoužívejte prostředky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.
• V případě poruchy záložního akumulátoru a potřeby jeho výměny se řiďte následujícími pokyny: [zde by navazoval návod k výměně]

AJAX Curtain Outdoor Mini 

Bezdrátový duální záclonový detektor pohybu pro venkovní i vnitřní použití

Curtain Outdoor Mini Jeweller je kompaktní bezdrátový clonový detektor pohybu navržený pro vnitřní i venkovní zabezpečení. Díky technologii duální detekce a integrovanému systému antimaskingu spolehlivě ochrání přístupové cesty.

Klíčové vlastnosti:

• Přesné pokrytí: Úzký horizontální úhel 15° a široký vertikální úhel 100° jsou ideální pro monitorování oken, dveří a úzkých průchodů podél obvodu.
• Dosah detekce: Spolehlivě zachytí pohyb na vzdálenost až 5 metrů.
• Pokročilá komunikace: S centrálním Hubem komunikuje přes dva zabezpečené protokoly – Jeweller přenáší poplachy a události, zatímco Wings se stará o bezdrátové aktualizace firmwaru.
• Skvělý dosah a výdrž: Bezdrátové spojení funguje v otevřeném prostoru až na 1 700 metrů a předinstalované baterie udrží detektor v provozu až 3 roky.

1. LED indikátor. 
2. Objektiv s maskovacím senzorem. 
3. Tlačítko napájení.
4. Tamper tlačítko  . Spustí se v případě pokusu o oddělení detektoru od povrchu nebo jeho sejmutí z montážního panelu. 
5. Posuvník pro výběr  hlavního  nebo  domácího  režimu. 
6. QR kód s ID zařízení. Slouží k přidání detektoru k hubu. 
7. Upevňovací body pro připevnění montážního panelu SmartBracket k povrchové nebo úhlové montáži.
8. Montážní panel SmartBracket. Chcete-li panel sejmout, posuňte jej dolů. 
9. Perforovaná část montážního panelu. Spustí sabotážní kontakt v případě jakéhokoli pokusu o oddělení detektoru od povrchu. Neodlamujte ji. 
10. Upevňovací šroub pro upevnění detektoru na držáku SmartBracket. 

1. Upevňovací body pro připevnění úhlového držáku k povrchu. 
2. Upevňovací body pro připevnění montážního panelu SmartBracket k úhlovému držáku. 

Jak funguje detekce a prevence falešných poplachů?

Detektor Curtain Outdoor Mini Jeweller využívá kombinaci PIR senzoru a mikrovlnného snímače k maximální eliminaci planých poplachů:

• Duální ověření: PIR senzor nejprve zachytí pohybující se objekty, jejichž teplota se liší od okolí. Následně vestavěný mikrovlnný senzor v pásmu K provede radiofrekvenční (RF) skenování.
• Stop falešným poplachům: Tato kombinovaná technologie spolehlivě odfiltruje tepelné rušení způsobené například prouděním vzduchu, klimatizací nebo ventilátory.

Reakce na poplach a upozornění:Jakmile zařízení potvrdí skutečné vniknutí, okamžitě vysílá signál do centrálního Hubu. Ten ihned spouští naprogramované akce:

1. Aktivuje připojené sirény a spustí přednastavené automatizační scénáře.
2. Odešle upozornění uživatelům a poplachové zprávu na pult centrální ochrany (PCO).
3. Kompletní přehled o událostech se uloží do historie v aplikaci Ajax.

📌 Přesná lokalizace incidentu: Notifikace okamžitě prozradí, kde přesně k pohybu došlo. Zpráva obsahuje název střeženého objektu, přesný název detektoru i virtuální místnost, do které je přiřazen.

Pokročilá filtrace falešných poplachů

Detektor Curtain Outdoor Mini Jeweller kombinuje softwarovou inteligenci s hardwarovým ověřením, aby eliminoval plané poplachy na minimum:

• Algoritmus SmartDetect: Nejprve detailně zanalyzuje tepelný diagram zachycený senzorem. Vyhodnocuje při tom intenzitu infračerveného záření, velikost tepelné stopy, dobu pohybu v hlídané zóně a další kritické parametry.
• Mikrovlnné ověření (pásmo K): Pokud SmartDetect vyhodnotí situaci jako podezřelou, aktivuje se vestavěný mikrovlnný senzor, který provede dodatečné radiofrekvenční (RF) skenování.

💡 Výsledek: Poplach se spustí pouze v případě, že obě fáze detekce nezávisle na sobě potvrdí reálné nebezpečí.

Imunita vůči domácím mazlíčkům (PET IMMUNITY)

Při dodržení správného postupu instalace a nastavení detektor Curtain Outdoor Mini Jeweller ignoruje pohyb domácích zvířat až do výšky 70 cm.

Pro správné fungování doporučujeme:

• Výška montáže: Detektor nainstalujte do výšky 1 metru od země.
• Konfigurace: Přepněte posuvník na zadní straně (krytu) detektoru do polohy určené pro domácí mazlíčky (Pet).

Pokročilá ochrana proti sabotáži (Antimasking)

Maskování představuje pokus o záměrné oslepení detektoru nebo zablokování jeho výhledu. Curtain Outdoor Mini Jeweller je proti těmto útokům spolehlivě chráněn:

• Detekce překážek: Zařízení dokáže rozpoznat předmět před svým objektivem až do vzdálenosti 5 cm (přesný dosah závisí na materiálu překážky).
• Rychlá reakce: V závislosti na typu materiálu a vzdálenosti objektu odhalí systém pokus o maskování nejpozději do 180 sekund.
• Okamžité varování: Jakmile k zablokování výhledu dojde, systém ihned odešle upozornění uživateli a poplachovou zprávu na monitorovací stanici (PCO).

Špičková bezdrátová komunikace: Jeweller a Wings

Spolehlivé propojení mezi detektorem a centrálním Hubem zajišťuje dvojice pokročilých bezdrátových protokolů. Oba se starají o bleskovou a stabilní obousměrnou komunikaci:

• Jeweller: Má na starosti okamžitý přenos všech poplachů, alarmů a systémových událostí.
• Wings: Je vyhrazen pro bezpečné a rychlé bezdrátové aktualizace firmwaru zařízení.

Přidávání do centrální jednotky HUB 2 a HUB 2 Plus či HUB BP 

1. Otevřete aplikaciAjax a zvolte požadovaný objekt (prostor).
2. Přejděte do záložky Zařízení a zvolte možnost Přidat zařízení.
3. Vyplňte údaje: Detektor pojmenujte, naskenujte jeho QR kód (najdete ho na těle přístroje i na krabičce) a přiřaďte ho k virtuální místnosti, případně ke konkrétní skupině (pokud máte skupinový režim aktivní).
4. Potvrďte kliknutím na Přidat – na obrazovce se spustí odpočítávání.
5. Zapněte detektor stisknutím a podržením napájecího tlačítka po dobu 3 sekund.

Provoz po úspěšném připojení:

• Zobrazení v aplikaci: Jakmile detektor úspěšně spárujete, najdete ho v aplikaci Ajax v seznamu zařízení daného Hubu.
• Interval aktualizace: Stavy zařízení se v aplikaci obnovují podle nastavení protokolu Jeweller (nebo Jeweller/Fibra). Výchozí časový interval je nastaven na 36 sekund.

Co dělat při problémech a limitech:

• Chyba spojení: Pokud se napoprvé nepodaří detektor připojit, opakujte pokus za 5 sekund.
• Plná kapacita: Dosáhne-li Hub maximálního povoleného počtu připojených zařízení, systém vás při pokusu o přidání dalšího na tento limit upozorní.

Přechod na jiný Hub:

• Detektor dokáže v jednu chvíli spolupracovat pouze s jedním Hubem.
• Spárováním s novou ústřednou se automaticky přeruší odesílání událostí do té původní.
• Důležité upozornění: Přidání na nový Hub nezpůsobí automatické smazání ze staré centrály. Ze seznamu zařízení starého Hubu musíte detektor odstranit manuálně přes aplikaci Ajax.

Možné poruchy: 

• Teplota zařízení je mimo přípustné limity.
• Víko zařízení je otevřené (aktivován tamper).
• Žádné spojení s hubem nebo rozšiřovačem dosahu rádiového signálu přes Jeweller.
• Žádné spojení s hubem nebo rozšiřovačem dosahu rádiového signálu přes Wings.
• Kalibrace maskovacího senzoru selhala.
• Akcelerometr zařízení je vadný.
• Baterie detektoru je slabá. 

Kam a jak detektor umístit?

Curtain Outdoor Mini Jeweller je ideálním řešením pro ochranu obvodu budov, oken, dveří a úzkých přístupových cest. Jeho hlavní výhodou je, že spolehlivě střeží samotné hranice objektu, zatímco uvnitř domu se můžete dál volně pohybovat. Je navržen jak pro vnitřní, tak pro venkovní instalaci.

Typické příklady využití:

• Vstupní a vchodové dveře
• Okna a prosklené plochy
• Vjezdové brány a ploty
• Podchody, oblouky a další obvodové průchody

Doporučená výška montáže:

• Na stěnu (boční montáž): Do výšky 1 metru. Tato výška je zcela zásadní pro správné fungování imunity vůči domácím mazlíčkům.
• Na strop: Do výšky až 5 metrů (v závislosti na velikosti a dispozicích střeženého prostoru).

Důležitá pravidla pro správnou instalaci:

• Nedodržení doporučené výšky: Pokud musíte detektor namontovat do jiné než doporučené výšky, důkladně otestujte, zda spolehlivě zachycuje pohyb osob, pokrývá požadovanou oblast a zda zvířata nezpůsobují falešné poplachy
• Měření výšky na nerovném povrchu: Pokud není terén v chráněné zóně rovný, výšku instalace vždy vyměřujte od nejvyššího bodu daného povrchu
• Stabilita podkladu: Detektor montujte výhradně na pevný a stabilní podklad (např. zděná stěna nebo masivní plot). Umístění na nestabilní či vibrující povrchy bude mít za následek falešné poplachy
• Geometrie montáže: Kryt zařízení musí být orientován přesně kolmo nebo rovnoběžně vůči zemi. Osa čočky detektoru musí být nastavena tak, aby byla rovnoběžná nebo kolmá na předpokládanou trasu narušitele
• Instalace u oken se síťkou proti hmyzu: Pokud detektor montujete na okno s moskytiérou, umístěte jej co nejdále od ní a využijte maximální možnou hloubku okenního výklenku.

Co zvážit při výběru místa pro instalaci?

Před montáží detektoru Curtain Outdoor Mini Jeweller pečlivě vyhodnoťte následující faktory, které mají přímý vliv na stabilitu a spolehlivost jeho provozu:

• Detekční zóna: Ujistěte se, že optika detektoru optimálně pokrývá celou požadovanou oblast.
• Kvalita bezdrátového spojení: Zkontrolujte sílu signálu protokolů Jeweller a Wings. Ta závisí na vzdálenosti mezi detektorem a Hubem (případně opakovačem signálu ReX).
• Fyzické překážky pro signál: Rádiové vlny mohou výrazně oslabit tlusté zdi, stropy nebo jiné masivní objekty v cestě mezi zařízeními.
• Překážky ve výhledu optiky: Výhled detektoru by neměly blokovat keře, větve stromů, skleněné tabule, klimatizační jednotky ani jiné konstrukce.
• Zdroje falešných poplachů: Vyhněte se tomu, aby se v detekční zóně nacházely vodní hladiny (bazény, jezírka či nádrže). Odrazy světla a tepla od vodní plochy mohou způsobovat plané poplachy.

Kvalita připojení (Síla signálu)

Ukazatel síly signálu vychází z podílu nedoručených nebo poškozených datových balíčků za daný čas. Aktuální stav komunikace se zařízením najdete v aplikacích Ajax pod ikonou v sekci Zařízení:

• 3 čárky – Vynikající signál, optimální připojení.
• 2 čárky – Dobrý signál, stabilní provoz.
• 1 čárka – Slabý signál, spolehlivé fungování není zaručeno.
• Přeškrtnutá ikona – Zařízení je bez signálu.

Kde detektor neinstalovat

Pro zajištění správné funkce a spolehlivého signálu se vyhněte montáži v následujících místech:

• V blízkosti kovu a zrcadel: Kovové předměty a zrcadlové plochy mohou stínit nebo tlumit rádiový signál.
• Proti pohybující se zeleni: Stromy nebo keře v detekční zóně PIR senzoru mohou způsobovat falešné poplachy.
• Za překážkami: Nábytek, skleněné tabule nebo jiné konstrukce nesmí blokovat výhled detektoru.
• U zdrojů rušení a tepla: Detektor neumisťujte tam, kde se v jeho zóně nacházejí elektrické rozvaděče, klimatizace, svodová potrubí či podobná zařízení.
• V blízkosti vodních ploch: Vyhněte se instalaci namířené na bazény nebo vodní nádrže.
• Při slabém signálu: Nepoužívejte místa s nízkou nebo kolísavou silou signálu Jeweller a/nebo Wings.
• Příliš blízko centrály: Neinstalujte detektor ve vzdálenosti menší než 1 metr od hubu nebo prodlužovače dosahu (ReX).

Instalace

Existují dvě možnosti instalace venkovního mini klenotníka Curtain:

Postup instalace detektoru

Fáze 1: Příprava a dočasné umístění

1. Demontujte panel SmartBracket: Odšroubujte upevňovací šroub a posunutím dolů sejměte montážní panel z těla detektoru.
2. Dočasně panel upevněte: Pomocí oboustranné lepicí pásky nebo jiného dočasného fixního prvku umístěte panel na zvolené místo.

• Možnosti montáže: Na stěnu (svisle), na strop (vodorovně) nebo do rohu pomocí montážního úhelníku.
• Doporučená výška: Do 5 m na stropě, nebo cca 1 m při montáži na stěnu (v závislosti na velikosti prostoru).

⚠️ DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍOboustrannou pásku použijte pouze pro testování. Zařízení by mohlo spadnout a navíc v této fázi nefunguje tamper (ochrana proti sabotáži) – detektor nepozná, pokud jej někdo z povrchu odtrhne.

Fáze 2: Nastavení a testování na místě

    3. Zvolte režim: Nastavte posuvník Režim detekce na krytu zařízení do požadované polohy.

    4. Otestujte signál: Nasaďte detektor na dočasně uchycený SmartBracket a v aplikaci Ajax spusťte Test síly signálu Jeweller a Wings.

• Optimální stav: 2 až 3 dílky.
• Slabý stav (0–1 dílek): Stabilní provoz není zaručen. Zkuste detektor posunout (i 20 cm může výrazně pomoci) nebo použijte prodlužovač dosahu rádiového signálu (ReX).

    5. Otestujte detekční zónu: Spusťte v aplikaci test zóny a projděte se v chráněném prostoru. Sledujte LED kontrolku. Maximální dosah detekce je 5 metrů. Pokud detektor nereaguje na pohyb ve všech 5 z 5 pokusů, změňte jeho polohu.

Fáze 3: Finální montáž a kalibrace

    6. Sundejte detektor z dočasně uchyceného panelu SmartBracket.

    7. Pevně přišroubujte držák: Pomocí přiložených vrutů pevně připevněte SmartBracket (případně úhlový držák) k povrchu. Pokud používáte úhlový držák, nejprve k němu přišroubujte SmartBracket a teprve pak celek upevněte na zeď.

    8. Spusťte kalibraci maskování: Nasazením detektoru na pevně přišroubovaný panel se automaticky zahájí kalibrace maskovacího senzoru.

• Okamžitě opusťte detekční zónu (horizontální úhel 15°) a zajistěte, aby se před detektorem nic nehýbalo.
• Kalibrace trvá zhruba 2 minuty. Během ní LED indikátor bliká zeleně v intervalu 0,5 sekundy.

    9. Zajistěte kryt: Utáhněte upevňovací šroub na spodní straně detektoru. Tím zařízení bezpečně uzamknete v panelu a ochráníte jej před rychlou demontáží cizí osobou.

💡 Řešení problémů (Troubleshooting)

Pokud po nasazení detektoru na panel SmartBracket neblikne LED indikátor:

• Zkontrolujte v aplikaci Ajax stav sabotážního kontaktu (tamperu).
• Ověřte, zda je detektor do panelu správně a pevně zacvaknutý.

Poznámka: Pokud je vše v pořádku, při jakémkoli budoucím pokusu o utržení detektoru ze zdi nebo vyjmutí z držáku okamžitě obdržíte poplachové upozornění.

Údržba a péče o zařízení

🔧 Čištění a revize

• Pravidelný servis: Funkčnost detektoru otestujte alespoň jednou za čtvrt roku (každé 3 měsíce).
• Čištění krytu: Prach, pavučiny a další nečistoty odstraňujte průběžně pomocí suchého a jemného hadříku.
• Zakázané látky: Na detektor nikdy neaplikujte přípravky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná chemická rozpouštědla – mohlo by dojít k poškození plastu či optiky.

🔋 Management baterie

• Dlouhá výdrž: Tovární baterie udrží detektor v provozu až 3 roky.
• Chytré upozornění: Blížící se konec životnosti baterie nemusíte hlídat – aplikace Ajax vás sama s předstihem upozorní.
• Indikace na zařízení: Že je čas na výměnu baterie, poznáte i přímo na detektoru – při detekci pohybu (alarmu) se LED kontrolka namísto běžného bliknutí jen plynule rozsvítí a pomalu zhasne.

LifeQuality Lite Jeweller je inteligentní bezdrátový senzor pro přesné měření teploty a vlhkosti vzduchu. Jakmile hodnoty překročí nastavený limit, okamžitě vás upozorní blikáním LED kontrolky a push notifikací v aplikaci Ajax. Senzor dokáže plně automatizovat vaše vnitřní prostředí – při výkyvech hodnot zvládne sám spustit zvlhčovače vzduchu, klimatizaci nebo jiná navázaná zařízení, a vrátit tak klima do normálu.

O spolehlivé spojení s Hubem se stará dvojice špičkových bezdrátových protokolů: Jeweller zajišťuje okamžitý přenos naměřených dat a Wings slouží k bezpečnému zálohování historie. To vše funguje na mimořádnou vzdálenost až 1 700 metrů v otevřeném prostoru.

K dispozici je také bezdrátový monitor teploty, vlhkosti a CO₂. Zjistěte více o LifeQuality Jewelleru .

Funkční prvky

1. LED indikátor s dotykovým tlačítkem. 
2. Montážní panel SmartBracket. Chcete-li panel sejmout, otočte jím proti směru hodinových ručiček. 
3. Tlačítko napájení. 
4. QR kód a ID (sériové číslo) zařízení. Slouží k přidání zařízení do hubu.
   
   

Princip fungování 

LifeQuality Lite Jeweller: Inteligentní sledování mikroklimatu

Chytrý senzor LifeQuality Lite Jeweller nepřetržitě monitoruje teplotu a vlhkost v interiéru a data aktualizuje každou minutu. Aktuální naměřené hodnoty najdete v aplikaci Ajax v záložce Zařízení.

Hlavní funkce a automatizace

• Upozornění v reálném čase: PRO uživatelé nebo správci systému mohou nastavit vlastní komfortní zóny pro teplotu a vlhkost. Pokud hodnoty tyto limity překročí, systém okamžitě odešle uživatelům notifikaci.
• Chytré automatizační scénáře: Na změny mikroklimatu dokážou reagovat další automatizační prvky Ajax. Například spínací modul WallSwitch Jeweller automaticky zapne vytápění, jakmile teplota klesne pod nastavené minimum.
• Dokonalé vnitřní klima: Propojením senzoru s automatizací Ajax a systémy HVAC (klimatizace, zvlhčovače vzduchu, topení) vytvoříte plně autonomní systém pro udržování ideálního prostředí.

Špičková švýcarská přesnost měření

O maximálně přesné výsledky se stará integrovaný digitální senzor SHT40 od švýcarské společnosti Sensirion.

Technické řešení pro přesnost: Senzor je na základní desce umístěn v kompletně izolované sekci. Tím se účinně eliminuje tepelný vliv ostatních elektronických součástek a je zajištěna vysoká stabilita měření.

Priorita měření teploty v aplikaci Ajax

Postup přidání zařízení do systému Ajax

1. Otevřete aplikaci Ajax a vyberte požadovaný prostor.
2. Přejděte na záložku Zařízení a zvolte možnost Přidat zařízení.
3. Zadejte parametry:
4. Zařízení pojmenujte.
5. Naskenujte nebo ručně opište QR kód (najdete ho na krabičce a pod montážním panelem SmartBracket přímo na těle senzoru).
6. Vyberte místnost a případně i skupinu (pokud máte skupinový režim aktivovaný).
7. Klepněte na tlačítko Přidat – na obrazovce se spustí odpočítávání.
8. Zapněte zařízení podržením napájecího tlačítka po dobu 3 sekund.

Po úspěšném spárování se senzor objeví v seznamu zařízení. Informace o stavu zařízení se v aplikaci aktualizují podle nastavení parametrů Jeweller nebo Jeweller/Fibra (výchozí interval je 36 sekund).

Důležitá upozornění při instalaci

• Chyba při připojení: Pokud se spárování nepodaří, vypněte zařízení a pokus opakujte po 5 sekundách.
• Kapacita systému: Pokud je na hubu již dosažen maximální povolený počet prvků, aplikace vás při pokusu o přidání nového zařízení upozorní.
• Připojení k novému hubu: LifeQuality Lite Jeweller může být aktivní vždy pouze na jednom hubu. Pokud ho spárujete s novým hubem, automaticky přestane komunikovat s tím původním. Ze seznamu zařízení starého hubu je však nutné senzor odstranit ručně v aplikaci Ajax.

Indikace a přehled poruch

Nastavení automatizovaného scénáře 

Krok 1: Kde nastavení najdete

1. Otevřete aplikaci Ajax. Pokud spravujete více objektů nebo používáte verzi PRO, vyberte nejprve správný prostor.
2. Přejděte do záložky Zařízení.
3. V seznamu klikněte na senzor LifeQuality Lite Jeweller.
4. Klepnutím na ikonu ozubeného kola otevřete jeho Nastavení.
5. Vyberte položku Scénáře.
6. Klikněte na Vytvořit scénář (pokud děláte svůj první) nebo na Přidat scénář (pokud už v systému jiné máte).
7. Zvolte sledovaný indikátor: buď Teplota, nebo Vlhkost.
8. Určete parametry pro spuštění:

• Podmínka: Zvolte možnost Vyšší než nebo Nižší než. (Chcete-li hlídat horní i dolní hranici, je nutné vytvořit dva samostatné scénáře).
• Hraniční hodnota: Zadejte číslo, při kterém se má akce aktivovat. Aplikace sice nabízí výchozí komfortní limity ze samotného senzoru, ale pro potřeby scénáře si je můžete upravit, aniž by to ovlivnilo běžná upozornění na komfortní zónu.

     9. Pokračujte stisknutím tlačítka Další.

Krok 3: Výběr akce a uložení

     10. Zaškrtněte automatizační zařízení (např. relé, chytré zásuvky), která mají na změnu reagovat.

     11. Vyplňte detaily: zadejte vlastní Název scénáře a určete konkrétní Akci zařízení (např. zapnout/vypnout).

     12. Klikněte na Uložit.

⚠️ Důležité upozornění k offline režimu:Pokud je zařízení offline (např. při výpadku elektřiny nebo ztrátě spojení s hubem), scénář se nespustí, protože k němu nedorazí aktivační signál.

Příklad z praxe: Máte naplánovanou akci na 10:00. V 9:55 však vypadne proud a obnoví se až v 10:05. Scénář se v 10:00 nespustí a po obnovení napájení se už zpětně neaktivuje – tato konkrétní naplánovaná akce se prostě přeskočí.

Zobrazení grafů měření zařízení 

1. Otevřete aplikaci Ajax. 
2. Vyberte prostor, pokud máte více prostorů nebo pokud používáte  aplikaci PRO  . 
3. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka. 
4. Vyberte  Jeweller LifeQuality Lite  . 
5. Vyberte indikátor: 

• Teplota 
• Vlhkost 

    6. Vyberte interval: 

• Hodina 
• Den 
• Týden 
• Měsíc 
• Rok 

Pokyny pro instalaci a umístění LifeQuality Lite Jeweller

Zařízení je určeno výhradně pro použití v interiéru.

Možnosti montáže

• Na stěnu nebo strop (doporučeno): K instalaci na svislý povrch či strop využijte přiloženou montážní sadu. Tento způsob upevnění spolehlivě zabrání nechtěnému posunutí nebo náhodnému pádu zařízení.
• Na vodorovný povrch: Senzor můžete také jednoduše položit na stůl či poličku bez jakékoliv fixace.

Co zvážit při výběru místa?

Správné fungování zařízení závisí na kvalitě bezdrátového spojení. Před finální montáží proto zkontrolujte následující faktory:

• Síla signálu (Jeweller a Wings): Přímo v místě plánované instalace doporučujeme spustit test síly signálu v aplikaci.
• Vzdálenost od hubu: Vezměte v úvahu celkovou vzdálenost mezi senzorem a centrální jednotkou.
• Fyzické překážky: Rádiovému signálu staví do cesty bariéry např. tlusté zdi, mezipodlažní stropy nebo velké kusy nábytku.
• Specifické materiály: Pozor na průmyslové chladicí komory se stíněnými panely, přes které nemusí rádiová komunikace vůbec projít.

💡 Doporučení na závěr - Aby bezpečnostní systém Ajax fungoval bezchybně a efektivně, měl by celý návrh rozmístění i samotnou instalaci provádět proškolený specialista.

Síla signálu 

Síla signálu je určena počtem nedoručených nebo poškozených datových balíčků za určité časové období. ikona v  sekci Zařízení  v aplikacích Ajax ukazuje sílu signálu: 

• tři čárky  – vynikající síla signálu;
• dva pruhy  – dobrá síla signálu;
• jeden pruh  – nízká síla signálu, stabilní provoz není zaručen;
• přeškrtnutá ikona  – žádný signál. 

Kam zařízení neinstalovat

Aby senzor fungoval správně a předcházelo se jeho poškození, vyhněte se při instalaci následujícím místům:

• Exteriér (venku): Zařízení je navrženo výhradně pro vnitřní použití. Venkovní vlivy by ho mohly nenávratně poškodit.
• Místa s rychlou cirkulací vzduchu: V blízkosti ventilátorů, klimatizací, otevřených oken nebo dveří. Průvan totiž přímo ovlivňuje senzor a vede k nepřesným měřením.
• V blízkosti zdrojů tepla: Naproti nebo v těsné blízkosti radiátorů, elektrických či plynových ohřívačů. Rychlé výkyvy teplot v těchto místech zkreslují reálné hodnoty v místnosti.
• Prostory s extrémním klimatem: Jakékoliv interiéry, kde teplota a vlhkost dlouhodobě překračují garantované provozní limity zařízení.
• Skleníky a botanické zahrady: Uzavřená místa s velkým množstvím rostlin mají specifické mikroklima, pro které toto zařízení není přizpůsobeno.
• Zóny se slabým pokrytím: Místa, kde je signál nízký nebo nestabilní. Riskujete tím časté ztráty spojení mezi senzorem a hubem (případně rozšiřovačem signálu ReX).

Postup instalace a údržby LifeQuality Lite Jeweller

Před samotnou montáží se ujistěte, že vybrané místo splňuje všechny požadavky na správné umístění uvedené v příručce.

Krok za krokem: Instalace zařízení

1. Sejměte držák: Otočte montážním panelem SmartBracket proti směru hodinových ručiček a sundejte ho ze zařízení.
2. Dočasné uchycení: Připevněte panel SmartBracket na stěnu či strop pomocí oboustranné lepicí pásky. Dejte pozor na správnou orientaci – na panelu je značka UP označující horní stranu.

⚠️ Důležité upozornění: Oboustrannou pásku používejte výhradně pro dočasné upevnění během testování. Při trvalém nalepení hrozí, že se páska časem odlepí a zařízení se pádem poškodí.

     3. Otestujte signál: V aplikaci Ajax spusťte test síly signálu Jeweller a test síly signálu Wings.

     4. Pro stabilní provoz potřebujete 2 až 3 dílky.

     5. Pokud je signál na 0 nebo 1 dílku, provoz nebude spolehlivý. Zkuste zařízení posunout (někdy pomůže i změna polohy o 20 cm) nebo použijte rozšiřovač rádiového signálu (ReX).

     6. Definitivní montáž: Sejměte zařízení z provizorně nalepeného panelu. Následně panel SmartBracket pevně přišroubujte pomocí přiložených šroubů ve všech upevňovacích bodech. (Pokud použijete jiné šrouby, ujistěte se, že montážní panel nedeformují).

     7. Nasazení: Nasuňte senzor zpět na zafixovaný panel SmartBracket.

Údržba zařízení

• Pravidelné kontroly: Funkčnost zařízení doporučujeme otestovat ideálně jednou za 3 měsíce.
• Čištění: Kryt senzoru průběžně zbavujte prachu, pavučin a jiných nečistot. Používejte pouze měkké a suché ubrousky.
• Zákaz chemie: K čištění nikdy nepoužívejte látky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.

Životnost baterie

• Předinstalované baterie zajistí až 5 let provozu při běžné pokojové teplotě. Pokud zařízení pracuje v teplotách pod bodem mrazu, životnost se zkracuje přibližně na 2,5 roku.
• Jakmile se baterie začne vybíjet, systém vás na to s předstihem automaticky upozorní v aplikaci Ajax.

Přehled modelů AJAX FIREPROTECT 2 RB, SB, AC

AJAX TV

Představujeme Ajax TV: novou aplikaci pro sledování kamer na televizních obrazovkách

S novou aplikací Ajax TV proměníte svůj televizor v profesionální monitorovací centrum. Sledujte živé přenosy z kamer v reálném čase přímo na obrazovce Android TV. Je to ideální řešení pro každodenní přehled v soukromých i komerčních prostorách – jednoduše a bez kabelů navíc.