Ajax CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller je pokročilý bezdrátový záclonový detektor pohybu, navržený pro vnitřní i venkovní zabezpečení. Nabízí komplexní fotoverifikaci s podporou funkcí: foto při alarmu, na vyžádání, podle scénáře, plánu nebo při změně stavu systému (zajištění/odjištění).

Klíčové vlastnosti:

• Spolehlivá detekce: Zachytí pohyb až na vzdálenost 15 metrů. Kombinace PIR senzoru a mikrovlnného skenování v pásmu K účinně eliminuje falešné poplachy způsobené infračerveným rušením.
• Vysoké zabezpečení: Integrovaný systém antimaskingu okamžitě rozpozná pokusy o zakrytí nebo zablokování výhledu čidla.
• Špičková konektivita: Pro komunikaci s ústřednou využívá dva šifrované protokoly – Jeweller pro bleskový přenos poplachů a Wings pro bezpečné odesílání fotografií a aktualizaci softwaru. Bezdrátový dosah činí až 1 700 metrů v otevřeném prostoru.

Funkční prvky

1. Kryt pro ochranu kamery a maskování senzorů před deštěm a sněhem.
2. Fotoaparát.
3. LED indikátor.
4. Maskovací senzor.
5. Čočka s pohybovým senzorem.
6. Infračervené (IR) osvětlení. Používá se k fotografování za slabého osvětlení.
7. Montážní panel SmartBracket. Chcete-li panel sejmout, posuňte jej dolů.
8. Výřez pro montáž držáku SmartBracket k otočnému držáku.
9. Otvor pro vedení externího napájecího kabelu.
10. Upevňovací šroub. Slouží k upevnění zařízení na montážní panel SmartBracket.
11. Víko přihrádky na baterie.
12. Svorky pro připojení externího zdroje napájení.
13. QR kód s ID zařízení. Slouží k přidání zařízení do hubu.
14. Tlačítko napájení.
15. Tlačítko pro neoprávněnou manipulaci. 

Otočný držák 

1. Upevňovací body pro připevnění montážního panelu SmartBracket k otočnému držáku pomocí šroubů. 
2. Trubka pro vedení externího napájecího kabelu otočným držákem. 
3. Gumové těsnicí zátky pro ochranu šroubů, které nastavují úhel natočení detektoru. 
4. Horní šroub pro nastavení a fixaci horizontální polohy detektoru. 
5. Boční šroub pro nastavení a fixaci úhlu sklonu detektoru. 
6. Otvory pro připevnění otočného držáku k povrchu. 
7. Plastový panel otočného držáku. Má vodováhu, magnet a prvky pro vedení kabelů. 
8. Upevňovací šroub. Slouží k upevnění prvků otočného držáku. 
9. Perforovaná část plastového panelu pro vedení kabelu z horní části otočného držáku. 
10. Místa pro vedení kabelu skrz zeď. 
11. Perforované části plastového panelu pro vedení kabelu ze stran otočného držáku. 
12. Perforovaná část s magnetem na plastovém panelu. Slouží ke spuštění magnetometru zařízení v případě jakéhokoli pokusu o naklonění, posunutí detektoru nebo jeho odtržení od povrchu. Neodlamujte ji. 
13. Upevňovací prvky pro upevnění kabelů pomocí stahovacích pásek. 
14. Otvor pro připevnění plastového panelu k povrchu. 
15. Vodováha pro kontrolu úhlu sklonu držáku během instalace. 
16. Magnet. Slouží ke spuštění magnetometru zařízení v případě jakéhokoli pokusu o naklonění, posunutí detektoru nebo jeho odtržení od povrchu. 

Kompatibilita s centrálni jednotkami Ajax HUB

Kompatibilní - Ajax HUB 2 (2G), Ajax HUB 2 LTE (4G), Ajax HUB BP, Ajax Superior HUB G3, Ajax Hybrid HUB.

Nekompatibilní - Ajax HUB (I. generace), Ajax HUB Plus

Princip fungování

• Čtyřstupňové zabezpečení: Detektor hlídá prostor pomocí 2 PIR senzorů, 1 mikrovlnného radaru, kamery a ochrany proti zakrytí (antimasking)
• Žádné falešné poplachy: Infračervené senzory nejprve zachytí teplo lidského těla. Mikrovlnný senzor v pásmu K následně ověří, zda jde o skutečný pohyb, a odfiltruje okolní šumy
• Verifikace obrazem: Kamera pořídí sérii fotek, takže hned v aplikaci vidíte, co poplach způsobilo. Šetří to čas i peníze za zbytečné výjezdy hlídky
• Okamžitá akce: Poplach bleskově putuje do hubu, rozezní sirény, spustí naprogramované scénáře (např. rozsvícení světel) a odešle varování na mobil i bezpečnostní agentuře
• Přesný adresář: V aplikaci Ajax hned vidíte detaily poplachu – přesný název hlídaného objektu, název detektoru i přiřazenou místnost.

Pokročilé technologie pro eliminaci falešných poplachů

• Chytrý algoritmus SmartDetect: Detektor provádí hloubkovou analýzu tepelného diagramu z PIR senzoru. Zkoumá nejen intenzitu infračerveného záření a velikost tepelné stopy, ale také dobu, po kterou se objekt v zóně pohybuje, a další klíčové ukazatele
• Mikrovlnné ověření v pásmu K: Aby se zcela vyloučily plané poplachy způsobené vnějšími vlivy (jako je proudění vzduchu, klimatizace, krby, ventilátory či pohybující se teplé žaluzie a závěsy), spustí zařízení po prvotní detekci dodatečné radiofrekvenční skenování. Systém vyhlásí poplach pouze v případě, že pohyb potvrdí obě technologie
• Teplotní kompenzace: Tato funkce zajišťuje stoprocentní spolehlivost za každého počasí. Detektor přesně rozpozná lidský pohyb i v situacích, kdy se okolní teplota prostředí téměř shoduje s teplotou lidského těla
• Imunita vůči zvířatům: Upozorňujeme, že model CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller nedisponuje funkcí ignorování domácích mazlíčků (pet imunitou).

Pokročilý systém antimaskingu (ochrana proti sabotáži)

Maskování představuje záměrný pokus o zablokování nebo zakrytí zorného pole detektoru. CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller je vybaven inteligentní ochranou, která spolehlivě rozpozná tyto formy sabotáže:

• Zaclonění: Umístění jakékoli fyzické překážky přímo před čočku detektoru.
• Zatření: Přetření nebo posprejování citlivé oblasti detektoru barvou či jinou látkou.
• Přelepení: Zakrytí optiky pomocí lepicí pásky nebo fólie.

Klíčové vlastnosti ochrany:

• Okamžité varování: Při zjištění pokusu o maskování systém ihned odešle upozornění uživateli i na pult centrální ochrany (bezpečnostní agentuře).
• Rychlá reakce: Maximální doba pro rozpoznání sabotáže je 180 sekund (přesný čas závisí na typu překážky a její vzdálenosti od senzoru).
• Nepřetržitý dohled: Pokud je funkce antimaskingu zapnutá, zůstává aktivní 24/7 – tedy bez ohledu na to, zda je celý systém zrovna zastřežen, nebo odjištěn.

Datové protokoly Jeweller a Wings: Rychlost a spolehlivost

Propojení mezi detektorem a ústřednou (hubem) zajišťují dvě proprietární bezdrátové technologie, které garantují bleskovou a stabilní obousměrnou komunikaci:

• Jeweller: Tento protokol má na starosti okamžitý přenos poplachových signálů, systémových událostí a informací o stavu zařízení.
• Wings: Specializovaný protokol určený pro rychlé odesílání pořízených fotografií (fotoověření) a bezpečné stahování aktualizací firmwaru na dálku.

Jak aktualizovat firmware detektoru?

Jakmile je pro CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dostupný nový software, aplikace Ajax vás na to upozorní.

• Kde aktualizaci najdete: V aplikaci Ajax přejděte do záložky Zařízení (Devices), kde se u detektoru zobrazí příslušná ikona dostupného updatu.Postup
• Kdo může aktualizaci spustit: Instalaci nové verze může provést administrátor systému nebo oprávněný instalační technik (profesionál).
• Postup: Aktualizaci lze spustit přímo v detailu stavu zařízení nebo v jeho nastavení. Celým procesem vás krok za krokem provedou srozumitelné pokyny na obrazovce.

Vizuální ověření situace (Fotoověření)

Díky integrované kameře máte okamžitý přehled o tom, co se v hlídaném prostoru děje. Detektor dokáže pořídit sekvenci 1 až 5 snímků v rozlišení 320 × 240 px, případně až 3 snímky ve vyšší kvalitě 640 × 480 px.

• Noční vidění: Za zhoršených světelných podmínek nebo ve tmě detektor automaticky aktivuje infračervené (IR) přisvícení. Snímky pořízené v noci jsou černobílé.
• Prohlížení v aplikaci: Fotky si můžete v aplikaci Ajax prohlížet jako jednotlivé obrázky nebo jako plynulou animaci (pokud detektor pořídil sérii snímků). Počet fotek v jedné sekvenci si snadno nastavíte sami. Pro zobrazení stačí klepnout na upozornění v historii událostí.

Pět režimů pořizování fotografií:

1. Foto při poplachu: Automatické potvrzení narušení prostoru.
2. Foto na vyžádání: Kdykoliv se chcete podívat, co dělají děti, jak se daří mazlíčkům nebo zda je doma vše v pořádku.
3. Foto podle scénáře: Snímání spuštěné jiným zařízením v systému (např. při aktivaci požárního hlásiče).
4. Foto podle plánu: Pravidelná kontrola v přesně nastavený čas.
5. Foto při zajištění/odjištění: Vizuální kontrola toho, kdo systém právě zapnul nebo vypnul.

Jednotlivé snímky z animované sekvence si můžete prohlížet krok za krokem tažením prstu doleva.

Výsledek ověření fotografií můžete uložit jako video nebo fotografii klepnutím na ikonu stahování.

Fotografie při poplachu

Detektor pořizuje snímky při poplachu pouze tehdy, pokud je systém aktivně střežen a zařízení zaznamená pohyb.

• Výchozí nastavení: Funkce je automaticky zapnutá pro všechny detektory. Rozlišení i počet snímků v sérii můžete kdykoliv upravit v nastavení zařízení.
• Přístup k fotkám: Snímky z poplachů si může prohlédnout každý uživatel, který má přístup do historie událostí.

Důležité upozornění k aktivaci střežení:Detektor nezačne hlídat hned vteřinu po stisknutí tlačítka na klěžence či v aplikaci. Reálné zapnutí střežení ovlivňují dva faktory:

1. Zpoždění při odchodu: Časový limit pro opuštění prostoru, který nastavuje administrátor nebo instalační technik.
2. Interval dotazování (ping): Doba, za kterou ústředna (hub) předá detektoru informaci o změně režimu. Tento interval se nastavuje v sekci Jeweller (výchozí hodnota je 36 sekund). Aktivace střežení na straně detektoru tak může trvat o jeden tento komunikační cyklus déle.

Pokročilé funkce fotoověření při sabotáži

Detektor dokáže pořídit vizuální důkaz nejen při běžném poplachu, ale také při pokusech o jeho poškození či znefunkčnění. Všechny tyto snímky jsou v aplikaci přístupné každému uživateli, který má právo nahlížet do historie událostí.

Foto při detekci maskování (zakrytí)

• Jak to funguje: Pokud někdo detektor posprejuje, přelepí nebo před něj postaví překážku, vestavěná kamera ihned pořídí snímky.
• Stav z výroby: Funkce je standardně zapnutá.
• Podmínky: Fotografie se pořídí vždy, bez ohledu na to, zda je systém zrovna zastřežen, nebo odjištěn. Rozlišení a počet snímků se řídí nastavením pro běžné poplachy.
  
  Foto při poplachu tamperu (otevření krytu)
• Jak to funguje: Pokud se někdo pokusí sejmout zadní kryt detektoru nebo zařízení násilím otevřít, aktivuje se sabotážní kontakt (tamper) a kamera pořídí snímky pachatele.
• Stav z výroby: Funkce je standardně vypnutá.
• Podmínky: Po aktivaci v nastavení funguje tato ochrana nonstop (nezávisle na režimu střežení). Kvalita a počet snímků odpovídají konfiguraci pro sabotážní poplachy.

Foto při pohybu/utržení zařízení

• Jak to funguje: Pokud vestavěný akcelerometr zaznamená, že s detektorem někdo hýbe, otáčí jím nebo se ho pokouší utrhnout ze zdi, kamera okamžitě pořídí sérii snímků.
• Stav z výroby: Funkce je standardně vypnutá.
• Podmínky: Po zapnutí v aplikaci je funkce aktivní 24/7 (při zapnutém i vypnutém alarmu). Rozlišení a počet fotek se přebírají z nastavení pro běžné poplachy.

Fotografie na vyžádání (Photo on Demand)

Tato funkce vám umožňuje kdykoliv nahlédnout do hlídaného prostoru prostřednictvím vestavěné kamery detektoru. Můžete tak snadno zkontrolovat, co dělají děti, zda je v pořádku váš domácí mazlíček nebo prostě jen ověřit situaci v domě či na pozemku. V závislosti na konfiguraci lze snímky pořizovat buď úplně kdykoliv, nebo výhradně v době, kdy je detektor v režimu střežení.

Správa soukromí a přístupová práva:

• Výchozí stav: Z bezpečnostních důvodů je funkce focení na vyžádání v základu vypnutá pro všechny uživatele.
• Kdo rozhoduje o přístupu: Uživatel s právy správce (v nastavení objektu v sekci Soukromí) určuje, kteří konkrétní uživatelé mají oprávnění snímky na vyžádání pořizovat a prohlížet a které detektory s kamerou do tohoto režimu zahrnout.
• Uživatelé PRO (technici): Instalační technici nemohou nastavení soukromí měnit. Fotku na vyžádání mohou pořídit pouze tehdy, pokud jim k tomu správce systému výslovně udělí povolení.

💡 Důležité upozornění: Nastavení soukromí se vztahuje pouze na ručně vyžádané fotografie. Snímky pořízené automaticky při poplachu jsou z bezpečnostních důvodů vždy dostupné všem uživatelům, kteří mají přístup k historii událostí.

Fotografie podle scénáře (Photo by Scenario)

Tato funkce umožňuje propojit detektor pohybu s kamerou s ostatními prvky systému Ajax. Detektor pak automaticky pořídí snímek, pokud poplach spustí jiné určené zařízení (například požární hlásič, únikový senzor nebo tísňové tlačítko).

• Výchozí nastavení: Funkce je v základu pro všechny detektory vypnutá. Aktivovat ji může pouze administrátor systému nebo uživatel, který má přístup k nastavení soukromí.
• Podmínky spuštění: V nastavení lze zvolit, zda má detektor podle scénáře fotografovat vždy, nebo pouze v době, kdy je systém zastřežen.
• Přístup k snímkům: Výsledné fotografie jsou v aplikaci dostupné všem uživatelům s přístupem do historie událostí.

🛠️ Informace pro montážní firmy a PCO: Informace o pořízení snímku na základě scénáře je odesílána na pult centrální ochrany (monitorovací stanici) prostřednictvím standardizovaného protokolu SIA DC-09 (SIA-DCS) a dalších proprietárních protokolů pod specifickým kódem události 730.

Fotografie podle plánu (Photo by Schedule)

Tato funkce umožňuje nastavit automatický časový harmonogram, podle kterého bude detektor s kamerou pořizovat pravidelné snímky hlídaného prostoru.

• Důležitý krok před nastavením: Aby bylo možné časový plán vytvořit, musí administrátor systému nebo uživatel s přístupem k nastavení soukromí nejprve aktivovat obecnou volbu Povolit fotografie podle scénářů.
• Podmínky focení: V aplikaci můžete přesně definovat, zda má detektor podle časového plánu fotografovat vždy, nebo pouze v době, kdy je systém v režimu střežení.
• Přístup k snímkům: Všechny takto pořízené fotografie se ukládají do historie a jsou dostupné všem uživatelům s přístupem k událostem systému.

🛠️ Informace pro bezpečnostní agentury (PCO/CMS): Informace o pořízení snímku podle plánu se odesílá na pult centrální ochrany přes standardizovaný protokol SIA DC-09 (SIA-DCS) či jiné proprietární protokoly pod specifickým kódem události 731.

Fotografie při změně stavu střežení (Photo by Arming/Disarming)

Mějte dokonalý přehled o tom, kdo a kdy manipuluje s alarmem. Tato funkce automaticky pořídí snímek z vestavěné kamery v momentě, kdy někdo změní stav zabezpečení objektu. Snadno tak zkontrolujete situaci při zapnutí či vypnutí alarmu nebo při aktivaci Nočního režimu.

• Předpoklad pro nastavení: Než tento scénář vytvoříte, musí administrátor systému (či uživatel s přístupem k nastavení soukromí) nejprve aktivovat možnost Povolit fotografie podle scénářů.
• Flexibilní podmínky spuštění: V aplikaci můžete přesně určit, které situace focení spustí:
• Zajištění systému (zapnutí alarmu)
• Odjištění systému (vypnutí alarmu)
• Aktivace Nočního režimu
• Deaktivace Nočního režimu
• Zpoždění příchodu/odchodu: Můžete si vybrat, zda má detektor fotit okamžitě při změně stavu, nebo až po uplynutí nastaveného času pro příchod/odchod.
• Přístup k snímkům: Fotografie jsou ihned viditelné pro všechny uživatele, kteří mají přístup do historie událostí.

🛠️ Informace pro bezpečnostní agentury (PCO/CMS): Zpráva o pořízení snímku při změně stavu střežení se odesílá na pult centrální ochrany přes standardizovaný protokol SIA DC-09 (SIA-DCS) pod specifickým kódem události 732.

Volba místa instalace a síla signálu

Detektor vytváří bezpečnostní „bariéru“ (záclonu) podél zdí, plotů, oken či bran. Hlídá venku i uvnitř, zatímco v místnostech se můžete volně pohybovat.

• Výška: 2 až 4 metry nad zemí.
• Povrch: Pouze pevná zeď nebo stabilní sloupek (pohybující se podklad spouští falešné poplachy).
• Nasměrování: Detektor namontujte tak, aby zloděj musel jeho neviditelnou záclonou projít kolmo. Úhel pohledu dolů a do stran si přesně seřídíte otočným kloubem.
• Pozor na rušení: Pokud máte poblíž jiný mikrovlnný senzor, dejte ho alespoň 20 cm daleko. Výhledu nesmí stínit žádné větve ani předměty.

Úroveň rádiové komunikace (protokoly Jeweller a Wings) je průběžně vyhodnocována na základě integrity přenášených datových paketů. Stav spojení je vizualizován v aplikaci Ajax:

• 3 čárky = Perfektní, ideální stav.
• 2 čárky = Dobrý, bezproblémový provoz.
• 1 čárka = Slabý, hrozí výpadky (najděte detektoru lepší místo).
• Přeškrtnuto = Bez signálu.

Otestování signálu před montáží

Před definitivním upevněním detektoru na vybrané místo nezapomeňte otestovat kvalitu signálu pro protokoly Jeweller a Wings.

• Nízká síla signálu (1 nebo 0 čárek): V takovém případě nelze garantovat stabilní a spolehlivý provoz zařízení.
• První řešení (Změna polohy): Zkuste detektor přemístit. Často stačí posunout zařízení o pouhých 20 cm, což může kvalitu příjmu dramaticky zlepšit.
• Alternativní řešení (Prodlužovač dosahu): Pokud signál zůstává slabý nebo kolísá i po změně umístění, je nutné do systému integrovat opakovač (prodlužovač) rádiového signálu Ajax ReX 2.

Zóna detekce pohybu a pokrytí prostoru

Správné umístění detektoru CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller přímo určuje spolehlivost celého zabezpečení. Při výběru místa berte v úvahu zorné úhly senzorů i kamery a odstraňte z výhledu všechny fyzické překážky. Chybná montáž může vést k falešným poplachům nebo naopak k přehlédnutí narušitele.

Klíčové vlastnosti detekce:

• Dosah: Zařízení spolehlivě střeží prostor až do vzdálenosti 15 metrů.
• Směr snímání: Aby byla detekce stoprocentní, neviditelná záclona detektoru by měla protínat předpokládanou trasu vetřelce kolmo (narušitel musí zónou projít, nikoli jít přímo proti čidlu).

Unikátní systém dvou detekčních zón:Pro maximální efektivitu využívá detektor dvě odlišná pásma:

1. Předpoplachová zóna: Pokrývá širší prostor. Slouží k včasnému zachycení blížícího se nebezpečí. Jakmile do ní někdo vstoupí, integrovaná kamera se okamžitě probudí a připraví k expozici. V určitých situacích může začít fotit už v této zóně, aby na snímku byl zachycen i velmi rychlý pachatel. Samotný poplach se ale v této fázi ještě nespustí.
2. Hlavní zóna: Užší, přesně vymezené pásmo. Poplach se aktivuje a sirény se rozezní až ve chvíli, kdy narušitel překročí tuto hlavní linii. Současně se odesílá série fotografií uživateli a na bezpečnostní agenturu.

Instalace a nastavení detektoru:

• Ověření pokrytí: Při montáži pořiďte zkušební fotku a spusťte test detekční zóny. Tím zkontrolujete funkčnost a přesně vymezíte snímaný prostor (postup spuštění najdete v kapitole Testování funkčnosti)
• Citlivost detekce: Pokud zařízení snímá prostor těsně podél stěny/povrchu, na kterém je umístěno, nastavte práh detekce na hodnotu Normální. Při jiném nastavení by detektor nemusel vetřelce vyfotografovat.

Kam detektor neinstalovat

• Místa s překážkami ve výhledu: Vyhněte se instalaci za stromy, sloupy, elektrické rozvaděče, klimatizační jednotky, odpadní potrubí nebo jiné konstrukce, které by mohly detektoru blokovat výhled
• Pohyblivá vegetace: Neinstalujte zařízení tam, kde se v jeho detekční zóně nacházejí listy a větve stromů nebo keřů, které by stínily výhled nebo způsobovaly falešné poplachy
• Skleněné povrchy: Detektor nedokáže detekovat pohyb přes sklo. Skleněné konstrukce v jeho výhledu představují nepropustnou bariéru
• Vodní plochy: Neumisťujte detektor naproti bazénům nebo vodním nádržím. Odrazy od vodní hladiny mohou vyvolat falešné poplachy
• Zdroje magnetického pole: Vyhněte se blízkosti elektromotorů (např. u automatických bran), magnetických zámků či silových napájecích kabelů. Tato zařízení mohou ovlivnit integrovaný magnetometr a způsobit falešný poplach
• Jiná mikrovlnná zařízení: Neinstalujte detektor do blízkosti jiných čidel využívajících mikrovlnné senzory v pásmu K. Minimální vzdálenost mezi nimi musí být 20 cm, jinak hrozí vzájemné rušení, snížení citlivosti nebo falešné poplachy
• Slabý signál: Zařízení neumisťujte do míst s nízkou nebo kolísavou intenzitou signálu Jeweller nebo Wings
• Příliš blízko ústředny: Detektor musí být instalován ve vzdálenosti minimálně 1 metr od hubu (ústředny) nebo opakovače rádiového signálu (ReX).

Pokyny před instalací CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller

• Výběr umístění: Zvolte optimální místo v souladu s touto příručkou
• Ochrana před magnetismem: Vyhněte se instalaci blízko magnetických zdrojů. Pokud v blízkosti nějaké jsou, upravte v nastavení citlivost magnetického senzoru nebo detektor přemístěte. Předejdete tak falešným poplachům z důvodu údajného pohnutí se zařízením
• Způsob montáže: Detektor instalujte pouze s dodávaným otočným držákem. Držák umožňuje flexibilní nastavení úhlu náklonu i natočení a ve spojení s integrovaným magnetometrem poskytuje špičkovou ochranu proti sabotáži.

Instalace zařízení: 

1.  Sejměte plastový panel z otočného držáku. Pokud chcete připojit externí zdroj napájení, opatrně vylomte odpovídající perforovanou část, abyste mohli protáhnout kabel shora, zezadu nebo ze stran.

2.  Připevněte plastový panel k povrchu pomocí přiloženého šroubu.

3.  Odstraňte pryžové těsnicí zátky, které chrání horní a boční šrouby otočného držáku. Nepoužívejte ostré ani hrotové nástroje, abyste nepoškodili těsnicí zátky.

4.  Odšroubujte horní šroub a upevňovací šroub ve spodní části otočného držáku. Demontujte zadní část otočného držáku posunutím nahoru.

5.  Umístěte zadní část otočného držáku přes plastový panel a upevněte jej k povrchu pomocí přiložených šroubů. Použijte všechny upevňovací body.

6.  Připevněte přední část otočného držáku k zadní části a utáhněte horní šroub a spodní upevňovací šroub. 

7.  Sejměte montážní panel SmartBracket z detektoru. Nejprve odšroubujte upevňovací šroub a posuňte panel dolů. 

8.  Připevněte montážní panel SmartBracket k otočnému držáku a zajistěte jej dodanými šrouby. Použijte všechny upevňovací body. 

9.  Přidejte detektor do systému Ajax. 

10.  Připevněte kryt k detektoru. 

11.  Umístěte detektor na montážní panel SmartBracket. 

12.  Povolte horní šroub otočného držáku, upravte horizontální polohu zorného pole detektoru a poté horní šroub utáhněte. 

Otočný držák umožňuje otočení zařízení doprava nebo doleva až o 87° od výchozí polohy. Po otočení zařízení o 87° doprava nebo doleva je jeho zorné pole směrováno rovnoběžně s povrchem, na kterém je otočný držák upevněn.

13.  Povolte boční šroub otočného držáku, upravte úhel náklonu detektoru a poté boční šroub utáhněte.

Úhel náklonu závisí na výšce instalace detektoru. Pro nastavení správného zorného pole detektoru doporučujeme nastavit následující úhel náklonu vzhledem k výšce instalace detektoru: 

14.  Spusťte  funkční testování.

15.  Pokud jsou testy úspěšné, zajistěte pevné utažení horních a bočních šroubů otočného držáku a nainstalujte pryžové těsnicí zátky, které tyto šrouby chrání. 

16.  Sejměte detektor z montážního panelu SmartBracket a znovu jej nainstalujte, abyste zahájili kalibraci magnetometru a maskovacích senzorů. Pro správnou kalibraci se ujistěte, že před detektorem nejsou žádné překážky a že se s ním nepohybuje. 

17.  Utáhněte upevňovací šroub na spodní straně krytu detektoru. Šroub je potřebný pro spolehlivější upevnění a ochranu zařízení před rychlou demontáží. 

Postup přidání zařízení do aplikace Ajax

1. Aplikace: Otevřete Ajax a vyberte správný prostor
2. Sekce: Zařízení $\rightarrow$ Přidat zařízení
3. Identifikace: Zadejte název a naskenujte QR kód (najdete ho na krytu či krabičce) nebo zadejte ID ručně.

    4.  Zařazení: Vyberte místnost a bezpečnostní skupinu (pokud je zapnutá).

    5.  Aktivace: Klepněte na Přidat a pro spárování podržte tlačítko napájení na 3 sekundy.

Jakmile zařízení úspěšně přidáte, uvidíte ho v aplikaci Ajax v seznamu zařízení daného hubu. Informace o jeho stavu se aktualizují automaticky – rychlost obnovení závisí na nastavení protokolů Jeweller nebo Jeweller/Fibra (výchozí interval je 36 sekund).

Co dělat při problémech:

• Pokud se spárování nezdaří: Opakujte pokus po 5 sekundách.
• Pokud je hub plný: Při dosažení maximálního limitu zařízení vás aplikace na chybu upozorní.

⚠️ Důležité upozornění pro CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller:Detektor může být aktivní vždy pouze na jednom hubu. Pokud ho spárujete s novým centrálním panelem, přestane posílat události na ten původní. Ze seznamu zařízení starého hubu se však neodstraní sám – musíte ho odtud odebrat ručně v aplikaci Ajax.

Stavy

Stavy zahrnují informace o zařízení a jeho provozních parametrech. Stavy CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller lze nalézt v aplikacích Ajax: 

1. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka.
2. vyberte  CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller . V seznamu 

Jak upravit nastavení detektoru:

hcete-li změnit nastavení detektoru CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller v aplikaci Ajax, postupujte takto:

1. Přejděte na záložku Zařízení.
2. V seznamu vyberte CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller.
3. Klepnutím na ikonu ozubeného kola přejděte do Nastavení.
4. Upravte parametry podle potřeby.
5. Nová nastavení uložíte klepnutím na tlačítko Zpět.

Nastavení zóny detekce pohybu

Funkce Zóna detekce pohybu umožňuje pořídit zkušební snímek, díky kterému snadno ověříte zorné pole kamery a dosah detekčních senzorů. Správné nastavení úhlu náklonu a natočení detektoru je klíčové pro spolehlivou detekci a eliminaci falešných poplachů.

Grafická mřížka zóny detekce, která se na testovací fotografii zobrazí, se automaticky přizpůsobuje zadané instalační výšce a poloze zařízení vůči zdi.

💡 Doporučení: Před pořízením zkušebního snímku zadejte v aplikaci reálnou výšku instalace a polohu zařízení. Kontrolu zóny detekce proveďte vždy při první instalaci nebo při jakékoli změně umístění detektoru.

Správný úhel náklonu se odvíjí od výšky, ve které je detektor namontován. Přesné hodnoty naleznete v tabulce níže nebo v sekci Instalace.

Důležité: Kontrola oprávnění (Ochrana soukromí)

Před spuštěním testu se ujistěte, že administrátor systému v nastavení soukromí:

1. Povolil funkciFotografie na vyžádání.
2. Udělil vašemu účtu oprávnění Vždy pořizovat a prohlížet snímky z tohoto zařízení.Pokud tato oprávnění nemáte, aplikace zobrazí chybové hlášení.

Postup pro pořízení zkušebního snímku:

V aplikaci Ajax přejděte na záložku Zařízení.

1. Ze seznamu vyberte CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller
2. Otevřete Nastavení (ikona ozubeného kola).
3. Přejděte do nabídky Zóna detekce pohybu.
4. Klepněte na Pořídit fotografii.

Jak poznat správné nastavení?

Detektor je nainstalován správně, pokud:

• Zkušební snímek zobrazuje požadovanou oblast střežení.
• Vzdálenost od místa instalace k dolní horizontální linii detekční zóny na fotografii nepřesahuje 0,5 metru.

Pokud tomu tak není, upravte fyzický náklon či natočení detektoru a klepněte na Pořídit fotografii znovu. Pro ukončení režimu prohlížení stiskněte Zpět.

Poznámka: Testovací snímek se zobrazenými sektory detekce si můžete stáhnout do telefonu. Poslední pořízená fotografie zůstává uložena v menu Zóna detekce pohybu včetně data a času pořízení.

Konfigurace funkce Fotografie na vyžádání

Funkci Fotografie na vyžádání může povolit a nastavit pouze administrátor systému nebo uživatel s oprávněním měnit nastavení soukromí.

Postup v aplikaci Ajax:

1. Vyberte požadovaný prostor.
2. Přejděte na záložku Nastavení (ikona ozubeného kola u daného prostoru).
3. Otevřete sekci Soukromí (ochrana osobních údajů).
4. Aktivujte možnost Povolit fotografie na vyžádání.
5. Zvolte kategorii uživatele, kterému chcete přístup udělit:

• Uživatelé
• Instalační technici
• Společnosti (bezpečnostní agentury)

1. Vyberte konkrétního uživatele nebo firmu. Otevře se seznam všech kompatibilních zařízení v prostoru (kamery, DVR a detektory s foto-verifikací).
2. Zvolte konkrétní zařízení, ke kterému chcete přístup povolit.
3. Zapněte možnost Pořizovat a zobrazovat fotografie.
4. Určete, kdy může daný uživatel snímky pořizovat: buď Vždy, nebo pouze Při aktivaci zařízení (při poplachu).
5. Klepnutím na tlačítko Zpět uložte provedené změny.
6. Stejným způsobem (kroky 6–10) nastavte přístup pro další uživatele či zařízení.

💡 Tip: Pro rychlejší nastavení můžete využít Hromadnou správu přístupu. Ta umožňuje přidělovat nebo odebírat oprávnění pro více uživatelů, techniků i zařízení najednou.

Konfigurace funkce Fotografie podle scénáře

Aby bylo možné vytvářet automatické scénáře pro pořizování fotografií při poplachu, je nutné tuto funkci nejprve povolit v nastavení soukromí. Následně můžete určit, která zařízení mají focení svými alarmy spouštět.

1. Jak povolit funkci Fotografie podle scénáře

Tento krok může provést pouze administrátor systému nebo uživatel s přístupem k nastavení soukromí.

1. V aplikaci Ajax vyberte požadovaný prostor.
2. Přejděte do Nastavení prostoru (ikona ozubeného kola).
3. Otevřete sekci Soukromí (ochrana osobních údajů).
4. Aktivujte možnost Povolit fotografie podle scénářů.
5. Klepnutím na tlačítko Zpět nastavení uložte.

2. Jak vytvořit scénář pro pořízení fotografie při poplachu

Scénáře může vytvářet a konfigurovat administrátor systému nebo instalační technik s právy pro správu systému.

1. Vyberte prostor a přejděte na záložku Zařízení.
2. V seznamu zvolte detektor, který podporuje foto-verifikaci (má v sobě kameru).
3. Otevřete jeho Nastavení (ikona ozubeného kola).
4. Přejděte do sekce Scénáře a klepněte na Přidat scénář.
5. Jako typ scénáře vyberte Podle alarmu.
6. Zvolte zařízení a typy poplachů, které mají foto-verifikaci aktivovat.
7. Upřesněte následující parametry:

• Název scénáře: Pojmenujte si scénář pro lepší přehled.
• Zařízení spouštějící scénář(dostupné, pokud vyberete 2 a více zařízení):
• Libovolné – scénář se spustí, jakmile vyhlásí poplach kterékoliv z vybraných zařízení.
• Všechna vybraná – scénář se spustí až tehdy, když vyhlásí poplach všechna zvolená zařízení.
• Maximální časový rámec pro spuštění(dostupné pouze pro možnost „Všechna vybraná“): Určete dobu, během níž musí dojít k aktivaci všech vybraných zařízení, aby se scénář spustil.
• Akce zařízení: Výchozí a jedinou možností je Pořídit fotografii. Počet snímků odpovídá hodnotě, kterou máte u detektoru nastavenou pro běžný poplach.
• Kdy detektor pořídí fotografii: Zvolte možnost Vždy, nebo Při zastřežení. Ve výchozím stavu detektor fotí podle scénáře pouze tehdy, když je systém zastřežen (zapnutý). Upozornění: Tuto podmínku může měnit výhradně administrátor.

     8. Klikněte na Uložit. Vytvořený scénář se ihned zobrazí v seznamu.

Konfigurace funkce Fotografie podle plánu

Vytvořit a nastavit časový plán pro automatické pořizování fotografií může administrátor systému nebo instalační technik s příslušnými oprávněními.

Postup v aplikaci Ajax:

1. Vyberte požadovaný prostor.
2. Přejdete na záložku Zařízení.
3. V seznamu vyberte detektor, který podporuje foto-verifikaci (obsahuje kameru).
4. Otevřete jeho Nastavení (ikona ozubeného kola).
5. Přejděte do sekce Scénáře a klepněte na Přidat scénář.
6. Jako typ scénáře zvolte Podle plánu.
7. Nastavte následující parametry:

• Název scénáře: Pojmenujte si plán pro snazší orientaci.
• Akce zařízení: Výchozí akcí je Pořídit fotografii. Počet snímků odpovídá hodnotě nastavené v sekci Fotografie na vyžádání.
• Čas spuštění: Zadejte přesný čas, kdy má detektor fotografii pořídit.
• Opakování: Vyberte dny v týdnu, kdy má být tento plán aktivní.
• Kdy detektor pořídí fotografii: Zvolte možnost Vždy, nebo Při zastřežení (zapnutí). Ve výchozím nastavení detektor fotí podle plánu pouze tehdy, když je systém zastřežen. Upozornění: Tuto podmínku může měnit výhradně administrátor systému.

     8.  Klepněte na Uložit. Vytvořený scénář se ihned zobrazí v seznamu.

Indikace po stisknutí tlačítka napájení

Indikace aktivovaného zařízení 

Poruchy a jejich signalizace

Pokud zařízení detekuje jakýkoli problém (např. ztrátu spojení přes protokol Jeweller), v aplikaci Ajax se u ikony daného zařízení v levém horním rohu objeví červené počítadlo poruch.

Podrobný přehled všech chyb najdete přímo v přehledu stavů zařízení, kde jsou konkrétní nefunkční parametry zvýrazněny červeně.

Systém signalizuje poruchu v těchto případech:

• Závada kamerového modulu: Detektor zaznamená pohyb, ale nedokáže pořídit snímek.
• Teplota zařízení překročila přípustné provozní limity.
• Kryt detektoru je otevřený (byl aktivován tamper kontakt proti neoprávněné manipulaci).
• Chyba kalibrace antimaskingu: Selhalo nastavení senzorů proti zakrytí detektoru.
• Chyba magnetometru.
• Ztráta rádiového spojení (přes protokol Jeweller) s hubem nebo s rozšiřovačem dosahu signálu (ReX).
• Ztráta spojení pro přenos snímků (přes protokol Wings) s hubem nebo s rozšiřovačem dosahu (ReX).
• Baterie zařízení je téměř vybitá.

Údržba a péče o zařízení

Pravidelně kontrolujte funkčnost detektoru – ideální interval je jednou za tři měsíce. Kryt zařízení průběžně čistěte od prachu, pavučin a jiných nečistot pomocí měkkého a suchého hadříku.

⚠️ Důležité upozornění pro čištění:K údržbě nikdy nepoužívejte látky obsahující alkohol, aceton, benzín ani jiná agresivní rozpouštědla. Optickou čočku čistěte s maximální opatrností – případné škrábance mohou zásadně snížit citlivost detektoru.

Životnost a výměna baterií

Předinstalované baterie zajistí provoz detektoru až na 3 roky (při standardním nastavení s periodou dotazování Jeweller 36 sekund a průměrně jednom poplachu denně).

• Upozornění na vybití: Jakmile kapacita baterií klesne pod kritickou mez, systém vás na to automaticky upozorní. Detektor na vybité baterie upozorňuje také lokálně – při detekci pohybu nebo aktivaci tamperu se jeho LED kontrolka plynule rozsvítí a zase zhasne.
• Provoz v nouzovém režimu: Detektor CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dokáže od prvního varování o nízkém stavu baterie fungovat ještě přibližně 2 měsíce. Přesto doporučujeme baterie vyměnit bezodkladně.
• Typ baterií: Vždy používejte kvalitní lithiové baterie. Mají vyšší kapacitu a výrazně lépe odolávají venkovním teplotním výkyvům.

Ajax DualCurtain Outdoor je bezdrátový obousměrný detektor pohybu typu „záclona“, který představuje ideální řešení pro venkovní zabezpečení. Díky úzkému horizontálnímu úhlu záběru je navržen speciálně pro hlídání linie domu a přístupových cest – spolehlivě pohlídá okna, dveře, brány, oblouky či celé délky plotů.

Klíčové vlastnosti a funkce

• Nastavitelný dosah: Detekční vzdálenost lze flexibilně přizpůsobit až do délky 30 metrů.
• Odolnost vůči falešným poplachům: Při správné instalaci a kalibraci senzor ignoruje domácí mazlíčky.
• Vysoké zabezpečení: Zařízení je vybaveno pokročilou technologií antimasking, která detekuje jakékoli pokusy o zastínění nebo překrytí optiky.

Kompatibilita s centrálními jednotkami

Detektor funguje jako součást bezpečnostního ekosystému Ajax a komunikuje prostřednictvím šifrovaného rádiového protokolu Jeweller s dosahem až 1 700 metrů v přímé viditelnosti.

Před pořízením si prosím ověřte kompatibilitu s vaším systémem:

Funkční prvky

1. LED indikátor ve tvaru loga Ajax 
2. Levá čočka detektoru 
3. Levé maskovací senzory a LED indikátory 
4. Čočka detektoru na pravé straně 
5. Maskovací senzory a LED indikátory na pravé straně 
6. Montážní panel SmartBracket (posuňte panel dolů pro jeho odpojení) 
7. Otvor pro připevnění panelu SmartBracket pomocí šroubu 

Ovládací prvky 

1. Tlačítko pro neoprávněnou manipulaci
2. Tlačítko napájení
3. QR kód pro připojení k systému Ajax 

Ovládací prvky pro levou stranu detektoru 

1. detekce blízké oblasti Spínač 
2. směr paprsku Přepínač 
3. Posuvník pro nastavení  detekční vzdálenosti 

Ovládací prvky pro pravou stranu detektoru 

1. detekce blízké oblasti Spínač 
2. směrupaprsku Přepínač 
3. Posuvník pro nastavení  detekční vzdálenosti 

Jak funguje venkovní detektor Ajax DualCurtain Outdoor

DualCurtain Outdoor je obousměrný venkovní detektor pohybu, který k detekci narušitele využívá pokročilé infračervené (IR) senzory. Ty reagují na objekty vyzařující teplo blízké teplotě lidského těla.

Princip detekce a vyhlášení poplachu

• Duální ověření: Zařízení má na každé straně dvojici IR senzorů. K vyhlášení poplachu dojde pouze tehdy, pokud pohyb zaznamenají oba senzory na dané straně současně. To výrazně minimalizuje falešné poplachy.
• Okamžitá reakce: V aktivním režimu detektor nepřetržitě analyzuje signály. Jakmile zachytí pohyb, vyšle signál do centrály (Hubu) a vizuálně potvrdí poplach bliknutím loga (pokud je tato indikace v nastavení zapnutá).
• Návazné akce systému: Jakmile Hub přijme informaci o poplachu, okamžitě spustí sirény, aktivuje přednastavené automatizační scénáře a odešle upozornění uživatelům i na pult centrální ochrany (PCO). Všechny události se detailně zapisují do historie v aplikaci Ajax.

💡 Upozornění pro testování: Detektor odesílá informace o po sobě jdoucích poplaších v 5sekundových intervalech. S touto prodlevou je potřeba počítat při zkoušení funkčnosti zařízení.

Pokrytí a dosah

Detektor v sobě kombinuje dva úzkoúhlé senzory otočené zády k sobě (směřují do opačných stran). Díky tomu dokáže pokrýt celkovou vzdálenost až 30 metrů –⁠⁠⁠⁠⁠ konkrétně 15 metrů na každou stranu.

Flexibilní nastavení a odolnost proti falešným poplachům

Nezávislé zóny a přesná lokalizace

• Samostatné nastavení stran: Detekční vzdálenost můžete pro každou stranu nakonfigurovat zcela nezávisle. To umožňuje přesně vymezit střežený prostor a vyhnout se pohybujícím se větvím stromů, keřům nebo jiným překážkám.
• Detailní upozornění: V případě poplachu přesně víte, kde k incidentu došlo. Notifikace obsahuje název zařízení, přiřazenou místnost a konkrétní stranu, která pohyb zachytila. Stisknutím příslušného tlačítka v aplikaci si navíc můžete okamžitě zobrazit snímek z narušené strany.

Mechanismus aktivace (Zpoždění)

Detektor nezačne střežit ihned po zapnutí. Doba do jeho plné aktivace se odvíjí od dvou parametrů:

1. Zpoždění při odchodu (nastavuje se přímo u detektoru).
2. Interval dotazování (ping) v nastavení protokolu Jeweller (výchozí hodnota je 36 sekund).

Celkový čas do aktivace se tedy rovná intervalu pingu, ke kterému se přičítá uživatelem definované zpoždění odchodu.

Ignorování domácích mazlíčků (Pet Imunita)

Při správné montáži a konfiguraci dokáže DualCurtain Outdoor zcela ignorovat zvířata do výšky 80 cm.

Spolehlivá filtrace falešných poplachů funguje díky kombinaci hardwaru a softwaru:

• Dva senzory na každé straně: Aby detektor vyhlásil poplach, musí pohyb zaznamenat oba vestavěné IR senzory na dané straně současně. Domácí mazlíček vzhledem ke své výšce protne dráhu pouze spodního senzoru, což systém vyhodnotí jako bezpečné.
• Algoritmus ELSA: Pro maximální jistotu a eliminaci chyb využívá detektor pokročilý softwarový algoritmus ELSA, který analyzuje chování objektů a odfiltruje běžné venkovní ruchy.

Pokročilé technologie detektoru Ajax DualCurtain Outdoor

1. Systém antimaskingu (Ochrana proti sabotáži)

Maskování představuje pokus o úmyslné oslepení detektoru – například jeho zakrytím, přelepením, přetřením nebo umístěním překážky těsně před optiku. Funkce antimaskingu je neustále aktivní, což znamená, že hlídá zařízení bez ohledu na to, zda je systém zrovna zakódovaný, nebo odkódovaný.

Při detekci sabotáže systém okamžitě varuje uživatele i bezpečnostní agenturu (PCO). Pro maximální účinek lze nastavit, aby maskování aktivovalo také venkovní sirény.

Přehled reakčních časů antimaskingu:

Poznámka: Maximální doba pro vyhodnocení maskování může v závislosti na typu překážky a vzdálenosti trvat až 180 sekund.

2. Třístupňový algoritmus ELSA proti falešným poplachům

Pro precizní filtraci ruchů z okolního prostředí (pohyb větví, zvířata, změny světla) využívá detektor technologii ELSA (Extended Live Signal Analysis). Tento softwarový algoritmus vyhodnotí situaci za méně než 1 sekundu na základě tří fází:Postup přidání detektoru DualCurtain Outdoor do systému Ajax

1. Analýza tvaru signálu: Kontroluje se, zda tvary signálů z obou IR senzorů odpovídají reálnému průniku chráněnou zónou (podél optiky či kolmo na ni). Zároveň se koriguje intenzita signálu podle velikosti objektu a jeho vzdálenosti.
2. Porovnání se vzory: Amplitudy signálů se porovnávají s rozsáhlou databází vzorů. Ta vznikla analýzou tisíců situací (pohyb lidí, zvířat, odrazy světla a vlivy počasí). Výsledný signál se musí shodovat se vzorem lidského pohybu.Stavy
3. Časové ověření: Pokud signál projde prvními dvěma kroky, ELSA zkontroluje synchronizaci – tedy zda horní a dolní senzor zaznamenaly pohyb ve správném časovém rámci.

🔔 Výsledek: Poplach je vyhlášen pouze v případě, že jsou splněny všechny 3 podmínky algoritmu ELSA současně.

3. Detekce blízké oblasti (Eliminace slepého úhlu)

Běžné záclonové detektory mívají přímo pod sebou (u stěny) slepý úhel. DualCurtain Outdoor tento problém řeší unikátní technologií. Po zapnutí detekce blízké oblasti získá horní IR senzor dodatečný úzký paprsek namířený pod úhlem 40° dolů.

• Využití: Ideální pro stoprocentní zabezpečení oken a dveří, které těsně přiléhají k detektoru.
• Aktivace: Zapíná se pro každou stranu zvlášť pomocí přepínačů na zadní straně krytu.
• Upozornění: Tento režim výrazně snižuje účinnost ignorování domácích mazlíčků v těsné blízkosti detektoru. Je proto určen pro místa, kam zvířata nemají přístup.

4. Horizontální posun úhlu pohledu

Pokud vám ve výhledu brání architektonické prvky (např. okapy, sloupy, osvětlení), můžete zorné pole detektoru jemně zkorigovat.

Pomocí posuvníku Směr paprsku lze horizontální úhel pohledu posunout o 3°. Nastavení se provádí pro každou stranu nezávisle a pomáhá dokonale eliminovat jakákoli hluchá místa.

Postup přidání detektoru DualCurtain Outdoor do systému Ajax

Před spuštěním

Ujistěte se, že se detektor nachází v dosahu rádiové sítě vašeho Hubu (ideálně ve stejném objektu). Detektor dokáže být v jednu chvíli spárován pouze s jedním Hubem.

Stavy⚠️ Důležité upozornění: Pokud detektor přesouváte ze starého systému na nový, po spárování s novým Hubem přestane komunikovat se starým. Ze seznamu zařízení v původním Hubu ho však musíte smazat ručně v aplikaci.

Krok za krokem v aplikaci Ajax

1. Vyberte správnou centrálu: Otevřete aplikaci Ajax. Pokud spravujete více objektů, zvolte Hub, ke kterému chcete detektor připojit.
2. Spusťte průvodce: Přejděte na záložku Zařízení a klepněte na možnost Přidat zařízení.
3. Zadejte údaje: Detektor pojmenujte a přiřaďte mu virtuální místnost (případně i skupinu, pokud máte aktivovaný skupinový režim).
4. Načtěte QR kód: Naskenujte fotoaparátem QR kód, který najdete na těle detektoru nebo na jeho krabičce (případně kód opište ručně).
5. Spusťte párování: Klepněte na tlačítko Přidat, čímž se spustí odpočítávání času.
6. Zapněte detektor: Během odpočítávání podržte zapínací tlačítko na těle detektoru po dobu 3 sekund.

Úspěšné připojení a řešení potíží

• Zobrazení v aplikaci: Jakmile se detektor úspěšně připojí, uvidíte ho v seznamu zařízení. Informace o jeho stavu se v aplikaci aktualizují podle nastavení protokolu Jeweller (standardně každých 36 sekund).
• Co když se připojení nezdařilo? Pokud se detektor nesparuje, vypněte jej, počkejte 5 sekund a celý proces zopakujte.
• Plná kapacita: Pokud aplikace hlásí chybu, ověřte si, zda jste nedosáhli maximálního limitu povolených zařízení pro váš model Hubu.

Stavy

Obrazovka stavů obsahuje informace o zařízení a jeho provozních parametrech. Stavy venkovního zařízení DualCurtain naleznete v aplikaci Ajax: 

1. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka.
2. Vyberte možnost  Venkovní s dvojitou clonou . V seznamu 

Nastavení

⚠️ Důležité upozornění: V aplikaci Ajax lze konfigurovat pouze vybrané parametry. Klíčové fyzické vlastnosti – detekční vzdálenost, horizontální posun úhlu pohledu a detekce blízké oblasti – se nastavují ručně pomocí mechanických přepínačů přímo na těle detektoru.

Jak změnit nastavení v aplikaci Ajax:

1. Otevřete aplikaci a přejděte do záložky Zařízení.
2. V seznamu vyberte detektor DualCurtain Outdoor.
3. Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
4. Proveďte požadované změny.
5. Pro uložení a aplikaci nového nastavení klikněte na tlačítko Zpět.

Indikace

LED indikátor DualCurtain Outdoor může svítit červeně nebo zeleně v závislosti na stavu detektoru. 

Indikace po stisknutí tlačítka napájení 

Indikace zapnutého detektoru 

Volba místa instalace

DualCurtain Outdoor je ideální volbou pro zabezpečení vnějšího perimetru budov a pozemků. Jeho hlavní výhodou je, že spolehlivě hlídá vnější linii objektu, zatímco uvnitř chráněného prostoru se lidé mohou zcela volně pohybovat. Detektor je navržen pro venkovní i vnitřní použití.

Typické využití detektoru:

• Vchodové dveře a brány
• Okna a výlohy
• Ploty a branky
• Průchody, oblouky a další obvodové linie

Doporučená instalační výška

Správná výška montáže je klíčová pro správné fungování senzoru a spolehlivé ignorování domácích mazlíčků. Při instalaci v nesprávné výšce hrozí riziko falešných poplachů způsobených zvířaty.

• Ochrana dveří, plotů nebo průchodů: Detektor se montuje ve výšce 0,8–1,3 metru od země. Pokud je terén nerovný, výška se měří od nejvyššího bodu ve střežené oblasti.
• Ochrana oken nebo výloh: Detektor umístěte ve výšce 0,5–0,6 metru od okenního parapetu.
• Kombinovaná ochrana (jedna strana hlídá dveře, druhá okno): V tomto případě nainstalujte detektor ve výšce 0,5–0,6 metru od parapetu.

💡 Doporučení: Pokud detektor montujete do těsné blízkosti okna, nezapomeňte aktivovat funkci Detekce blízké oblasti pomocí mechanického přepínače na zadní straně krytu. Výrazně tím eliminujete slepý úhel přímo pod senzorem.

Klíčové faktory pro výběr umístění

Při definitivní volbě místa pro montáž zohledněte především dva parametry:

1. Sílu rádiového signálu (komunikace s Hubem musí být stabilní).
2. Detekční zónu (v dráze výhledu detektoru by neměly být žádné trvalé překážky).

Kontrola síly rádiového signálu

Pro spolehlivý chod systému nainstalujte detektor DualCurtain Outdoor na místo s ideální intenzitou signálu Jeweller. V aplikaci Ajax by měly svítit 2 až 3 čárky.

Co ovlivňuje kvalitu signálu?

Při výběru vhodného místa berte v úvahu vzdálenost detektoru od centrály (Hubu) nebo rozšiřovače signálu (Ajax ReX2). Myslete také na fyzické překážky, které rádiové vlny tlumí nebo odrážejí. Mezi nejčastější patří:

• Stěny a podlahy (zejména železobetonové konstrukce)
• Velké kovové předměty a konstrukce
• Hustá zástavba nebo terénní překážky v interiéru i exteriéru

Jak postupovat při slabém signálu?

Před definitivní montáží si sílu signálu přímo na vybraném místě vždy ověřte pomocí testu v aplikaci.

• Signál na úrovni 1 čárky: Pokud je signál slabý, nelze garantovat stabilní fungování zabezpečení. V takovém případě zkuste detektor posunout – často stačí změna pozice o pouhých 20 cm, což může příjem rádiových vln výrazně zlepšit.
• Trvale špatný signál: Pokud signál zůstává slabý nebo nestabilní i po změně umístění, zapojte do systému prodlužovač dosahu rádiového signálu (ReX), který dosah sítě bezpečně rozšíří.

Nastavení detekčního dosahu a zóny

Detektor DualCurtain Outdoor v sobě spojuje dvě samostatná pohybová čidla namířená do opačných směrů. Detekční vzdálenost můžete pro každou stranu nakonfigurovat nezávisle na sobě pomocí mechanických posuvníků „Detekční vzdálenost“ na zadní straně přístroje.

Přehled detekčních vzdáleností podle polohy posuvníku

Níže uvedené hodnoty vycházejí z testování při optimálních podmínkách (jasné počasí, teplota +23 °C, střední citlivost a běžná chůze člověka). V reálném provozu se může dosah lišit podle rychlosti pohybu (chůze vs. běh) a okolní teploty.

Detekce blízké zóny a rozměry střeženého prostoru

Ochrana před slepým úhlem

V případě potřeby můžete pro kteroukoli stranu aktivovat funkci Detekce blízké oblasti (pomocí posuvníku Near area detection). Tento režim zapojuje senzory tak, aby zachytily pohyb i v bezprostřední blízkosti samotného přístroje. Výrazně se tím eliminuje mrtvý úhel a detektor dokáže reagovat i na pokusy o napadení nebo sabotáž přímo na svém těle.

Šířka detekční zóny v závislosti na vzdálenosti

Při montáži je nutné brát v úvahu, že se paprsek detektoru s přibývající vzdáleností rozšiřuje do prostoru (tvar vějíře). Nesprávné umístění by mohlo způsobit, že paprsek zasáhne do míst s běžným provozem a vyvolá falešné poplachy.

Praktická doporučení pro instalaci

• Nenastavujte zbytečně velký dosah: Upravte detekční vzdálenost tak, aby senzor nesnímal prostor za hranicí vašeho pozemku. Ideálním řešením je, pokud detekční zónu přirozeně zakončuje pevná překážka, například plot nebo zeď. Tím účinně odfiltrujete vnější vlivy (chodce na ulici, projíždějící auta).
• Pozor na fyzické překážky: Výhledu detektoru nesmí nic bránit.
• Sklo jako překážka: Mějte na paměti, že DualCurtain Outdoor nedokáže detekovat pohyb přes sklo. Detektor proto nikdy nemontujte do míst, kde by mu ve výhledu mohlo bránit například dokořán otevřené okno nebo křídlo dveří.

Kam detektor NEINSTALOVAT

Aby systém fungoval bezchybně a nedocházelo k falešným poplachům nebo výpadkům signálu, vyhněte se montáži v následujících místech:

• V blízkosti kovových objektů a zrcadel: Tyto materiály odrážejí a stíní rádiové vlny, což může způsobit zeslabení nebo úplnou ztrátu signálu Jeweller.
• Těsně vedle centrály nebo opakovače: Neinstalujte detektor ve vzdálenosti menší než 1 metr od Hubu nebo prodlužovače dosahu (ReX).
• V místech se špatným rádiovým pokrytím: Vyhněte se zónám, kde aplikace Ajax ukazuje slabou nebo kolísavou sílu signálu.
• Oproti listnatým stromům: Zorné pole detektoru by nemělo směřovat na stromy, jejichž pohybující se listí a větve by mohly protnout dráhu obou IR senzorů současně.
• U vysokého porostu: Detektor neumisťujte tam, kde by do jeho detekční zóny zasahovaly keře nebo křoviny o výšce 80 centimetrů a více (takový pohyb by systém mohl vyhodnotit jako člověka a spustit poplach).

Montáž detektoru Ajax DualCurtain Outdoor

AJAX NVR (k tobrazení produktu je nutné přihlášení) (síťový videorekordér) slouží k efektivnímu zabezpečení domácích i firemních objektů.

Klíčové vlastnosti:

• Široká kompatibilita: Podporuje videozařízení Ajax i IP kamery třetích stran.
• Pohodlná správa: Živé přenosy, archiv a video-ověření alarmů jsou dostupné přímo v aplikacích Ajax.
• Flexibilní ukládání: Záznam probíhá na HDD nebo SSD disk (max. příkon 7 W, dokupuje se samostatně). Bez vloženého disku funguje NVR jako integrační modul pro cizí IP kamery.
• Spolehlivé připojení: Vyžaduje internet s připojením přes Ethernet pro komunikaci s Ajax Cloudem.

Popis

• Logo s LED indikátorem. 
• Otvory pro připevnění montážního panelu SmartBracket k povrchu. 
• Montážní panel SmartBracket. 
• Perforovaná část montážního panelu. Neodlamujte ji. Jakýkoli pokus o oddělení zařízení od povrchu spustí sabotážní kontakt. 
• Otvor pro připevnění západky 3,5″ disku pomocí šroubu. 
• Západka pro 3,5″ disk. 
• Místo pro instalaci úložného zařízení (HDD/SSD). Pro bezpečnou instalaci SSD disku použijte montážní adaptér z 2,5″ na 3,5″. 
• QR kód s ID zařízení. Používá se k přidání NVR do systému Ajax. 
• Konektor napájení. 
• Konektor pro úložné zařízení. 
• Tlačítko pro resetování parametrů. 
• Konektor ethernetového kabelu.
• Svorka pro uchycení kabelu. 

Princip fungování:

• Kompatibilita: NVR integruje jak originální videozařízení Ajax, tak IP kamery třetích stran běžící na protokolech ONVIF a RTSP.
• Kapacita úložiště: Podporuje pevné disky s velikostí paměti až do 16 TB.
• Flexibilita: Disk není součástí balení. Zařízení dokáže fungovat i bez vloženého úložného média (např. pouze pro živé streamování a integraci).

Hlavní funkce a možnosti NVR:

• Správa a nastavení kamer: Snadné přidávání IP kamer a úprava jejich parametrů (např. rozlišení, jas či kontrast)
• Sledování v reálném čase: Sledování živého přenosu z připojených kamer s možností digitálního přiblížení (zoomu)
• Práce s archivem: Prohlížení a export uložených záznamů pomocí přehledné časové osy a kalendáře (vyžaduje instalované úložiště)
• Flexibilní detekce pohybu: Možnost volby, zda bude pohyb vyhodnocovat samotná kamera, nebo NVR. V rekordéru lze detailně nastavit detekční zóny a úroveň citlivosti
• Společná videostěna: Zobrazení obrazu ze všech kamer současně na jedné obrazovce
• Automatizované video scénáře: Možnost nastavit systém tak, aby při poplachu z bezpečnostního detektoru odeslal krátký videozáznam z vybrané kamery přímo do aplikace Ajax.

S aplikací Ajax TV proměníte svůj televizor v monitorovací centrum. Je kompatibilní jak se Smart TV, tak s televizemi připojenými přes chytré set-top boxy.

Co aplikace AJAX TV umí:

• Souběžný přenos: Sledování obrazu z několika kamer najednou.
• Snadné ovládání: Rychlé přepínání mezi jednotlivými zařízeními.
• Plný detail: Možnost otevřít jakoukoliv kameru v režimu celé obrazovky.

Umístění a ochrana zařízení:

• Prostředí: Určeno pouze pro instalaci v interiéru
• Chlazení: Pro lepší odvod tepla z instalovaného disku montujte NVR na rovný povrch (vodorovně či svisle) a nezakrývejte jej
• Ochrana proti sabotáži: Rekordér je vybaven funkcí tamper. Jakýkoliv pokus o násilné otevření nebo poškození krytu systém ihned nahlásí uživateli prostřednictvím aplikace Ajax.

Doporučení pro výběr místa:

• Bezpečnost: Umístěte NVR na skryté místo (např. spíž nebo šatna), abyste minimalizovali riziko neoprávněné manipulace a sabotáže. Určeno pouze do interiéru
• Chlazení a montáž: Zařízení je chlazeno pasivně. Abyste předešli přehřívání instalovaného disku, neumísťujte NVR do nevětraných prostor, nezakrývejte jej a instalujte ho na pevný, rovný povrch (svisle či vodorovně)
• Profesionální instalace: Správné umístění komponentů je klíčové pro spolehlivost. Návrh a montáž systému Ajax by měli vždy provádět certifikovaní odborníci.

Kam NVR neinstalovat:

• Ve venkovním prostředí: Rekordér není určen pro venkovní použití a hrozí jeho trvalé poškození
• V nevhodných interiérech: Neumisťujte zařízení do prostor, kde teplota nebo vlhkost vzduchu neodpovídají specifikovaným provozním podmínkám (např. nevytápěné vlhké sklepy, půdy bez izolace).

Instalace NVR: 

1. Sejměte držák SmartBracket z videorekordéru stažením zadního panelu dolů.
2. Připevněte držák SmartBracket k tvrdému, rovnému povrchu pomocí přiložených šroubů. Použijte alespoň dva upevňovací body. Aby tamper reagoval na pokusy o demontáž, ujistěte se, že je kryt upevněn v místě s perforovanou oblastí. 

   3. Stisknutím tlačítka odklopte západku 3,5″ disku. Při výměně HDD odpojte zařízení z elektřiny a počkejte 10 sekund, než s ním budete manipulovat. 

Upozornění - Pevný disk obsahuje rotující plotny, které jsou extrémně náchylné na otřesy – náhlý pohyb či náraz může mechaniku disku nenávratně poškodit a smazat data. S NVR proto nehýbejte, dokud se disk úplně nezastaví.

   5. Spusťte západku 3,5″ disku. 

   6. Zajistěte úložné zařízení v krytu NVR pomocí dodaného šroubu s využitím místa pro upevnění. 

   7. Připojte externí zdroj napájení a ethernetové připojení. 

   8. Přidejte zařízení do systému.

   9. Vložte videorekordér do držáku SmartBracket. 

LED indikátor se rozsvítí žlutě a po připojení k internetu se rozsvítí zeleně. Pokud se připojení k serveru Ajax Cloud nezdaří, logo se rozsvítí červeně. 

Postup před přidáním zařízení

1. Stáhněte a nainstalujte si aplikaci Ajax.
2. Přihlaste se ke svému stávajícímu účtu, nebo si vytvořte nový.
3. Vyberte požadovaný Prostor (Space), případně založte nový a vytvořte v něm alespoň jednu virtuální místnost.
4. Ujistěte se, že je systém v daném Prostoru odstřežen.
5. Upozornění: Přidávat nová zařízení do Prostoru může pouze uživatel s oprávněním PRO nebo administrátor s právy pro konfiguraci systému.

6. Postup přidání NVR do Prostoru

7. Otevřete aplikaci Ajax a zvolte Prostor, do kterého chcete rekordér zaregistrovat.
8. Přejděte na záložku Zařízení a zvolte možnost Přidat zařízení.
9. Naskenujte QR kód (nebo jej opište ručně). Kód se nachází na zadní straně rekordéru pod montážním panelem SmartBracket a také na krabici.
10. Zařízení pojmenujte a přiřaďte mu virtuální místnost.
11. Zkontrolujte, zda je videorekordér zapnutý a připojený k internetu (LED logo musí svítit zeleně).
12. Potvrďte kliknutím na tlačítko Přidat.

Jakmile proces dokončíte, NVR se objeví v seznamu zařízení v aplikaci.

📌 Důležitá poznámka: NVR může být vázán vždy pouze na jeden Prostor. Pokud jej chcete spárovat s jiným Prostorem, musíte jej nejprve ručně odebrat ze starého účtu/Prostoru v aplikaci Ajax.

Postup přidání AJAX kamery:

1. Otevřete aplikaci Ajax a vyberte Prostor, ve kterém máte NVR zaregistrované.
2. Přejděte do sekce Zařízení.
3. V seznamu najděte svůj videorekordér a klepněte na položku Kamery.
4. Zvolte možnost Přidat zařízení a vyčkejte, než systém prohledá místní síť a zobrazí dostupná zařízení.
5. Vyberte požadovanou kameru – na obrazovce se spustí její živý náhled.
6. Ověřte, zda obraz odpovídá vybrané kameře, a potvrďte volbu klepnutím na Přidat.

Úspěšně připojené zařízení se následně zobrazí v seznamu kamer pod daným NVR. Mějte na paměti, že jednu kameru můžete v rámci jednoho Prostoru spárovat i s několika videorekordéry současně.

Ikony

Ikony zobrazují stavy některých zařízení. Můžete si je prohlédnout v aplikacích Ajax: 

1. Vyberte  prostor  v aplikaci Ajax.
2. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka.
3. Najděte NVR (v seznamu). 

Nastavení 

Změna nastavení videorekordéru v aplikaci Ajax: 

1. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka.
2. Vyberte  NVR .  ze seznamu
3. Přejděte do  Nastavení  klepnutím na ikonu ozubeného kola . 
4. Nastavte požadované parametry. 
5. Klepnutím  na Zpět  uložte nová nastavení. 

Konfigurace NVR přes Bluetooth

Pokud videorekordér ztratí spojení se serverem nebo se jej nedaří připojit kvůli chybnému síťovému nastavení, můžete parametry Ethernetu změnit bezdrátově přes Bluetooth.

Postup při ztrátě spojení s Ajax Cloudem:

1. V aplikaci Ajax přejděte na záložku Zařízení.
2. V seznamu vyberte své NVR.
3. Klepnutím na ikonu ozubeného kola přejděte do Nastavení.
4. Ujistěte se, že máte na svém chytrém telefonu zapnuté Bluetooth, a klepněte na tlačítko Další.
5. Restartujte NVR (vypnutím a opětovným zapnutím napájení).

Upozornění: Bluetooth na videorekordéru se aktivuje automaticky na dobu 3 minut od zapnutí zařízení. Pokud se vám nepodaří spojení navázat, restartujte NVR a postup opakujte.

    6. V aplikaci upravte potřebné síťové parametry.

    7. Potvrďte změny klepnutím na Připojit.

Indikace 

Údržba 

Zařízení nevyžaduje údržbu. 

Ajax Hub 2

Ajax Hub 2 je inteligentní ústředna, která koordinuje chod celého bezpečnostního systému a zajišťuje okamžitou komunikaci mezi vámi a bezpečnostní agenturou. Tato jednotka je navržena výhradně pro vnitřní použití. Dokáže detektovat otevření dveří, rozbití oken, riziko požáru i únik vody, a navíc vám pomocí nastavitelných scénářů automatizuje každodenní rutinu.

Jakmile dojde k narušení objektu, Ajax Hub 2 okamžitě odešle snímky z pohybových čidel Ajax MotionCam nebo Ajax MotionCam Outdoor a zalarmuje zásahovou jednotku.

Klíčové vlastnosti a konektivita:

• Nepřetržité cloudové připojení: Pro plnou funkčnost vyžaduje přístup k síti Ajax Cloud prostřednictvím tří nezávislých kanálů – Ethernetu a 2x SIM karet. Pro maximální spolehlivost doporučujeme využívat všechny dostupné kanály současně.
• Dvě technologické verze: K dispozici je model s podporou 2G sítě nebo pokročilejší varianta s 2G/3G/4G (LTE) modemem.
• Správa odkudkoliv: Celý systém máte pod kontrolou díky aplikacím pro iOS, Android, macOS a Windows. Upozornění na alarmy a události můžete dostávat formou push notifikací, SMS zpráv nebo telefonátů – přesně tak, jak vám to vyhovuje.

Funkční prvky

1. Logo Ajax s LED indikátorem. 
2. Montážní panel SmartBracket. Zasuňte jej silou dolů pro otevření. 

     4. Zásuvka pro ethernetový kabel. 

     5. Slot pro micro SIM kartu 2. 

     6. Slot pro micro SIM kartu 1. 

     7. QR kód a ID/servisní číslo hubu. 

     8. Neoprávněná manipulace. 

     10. Tlačítko napájení. 

     11. Svorka pro uchycení kabelu. 

Princip fungování 

Hub 2 koordinuje chod celého bezpečnostního systému a zvládne řídit až 100 připojených prvků Ajax. Ty zajišťují ochranu před vloupáním, požárem či vytopením a umožňují automatické ovládání spotřebičů pomocí scénářů nebo mobilní aplikace. Pro spolehlivou a zabezpečenou komunikaci se zařízeními využívá ústředna dva šifrované rádiové protokoly:

• Jeweller: Tento bezdrátový protokol zajišťuje bleskový přenos událostí a poplachů ze všech detektorů. Ve volném prostoru bez překážek (jako jsou zdi či stropy) dosahuje jeho signál až do vzdálenosti 2 000 metrů.
• Wings: Specializovaný bezdrátový protokol navržený pro rychlý přenos fotografií z čidel MotionCam a MotionCam Outdoor. Bez překážek funguje na vzdálenost až 1 700 metrů.

Okamžitá reakce na nebezpečí

Při jakémkoliv narušení nebo aktivaci senzoru systém vyhlásí poplach za méně než sekundu. Hub 2 ihned rozezní sirény, spustí nastavené automatické scénáře a současně odešle upozornění uživatelům i na pult centrální ochrany bezpečnostní agentury.

Sabotážní odolnost a zálohování komunikace

Hub 2 disponuje vysokou mírou autonomie a ochrany proti selhání díky paralelnímu provozu tří komunikačních kanálů (Ethernet a 2× SIM karta).

• Konektivita: Podpora Ethernetu a dvou mobilních sítí (k dispozici verze s 2G nebo 2G/3G/4G LTE modemem). Redundance kanálů zajišťuje okamžité přepnutí na záložní trasu v případě výpadku primárního spojení.
• Ochrana rádiového pásma: V případě detekce interference nebo záměrného zarušení komunikačního protokolu Jeweller systém automaticky změní pracovní frekvenci a odešle hlášení o napadení uživatelům a na monitorovací stanici (PCO).

Nonstop ochrana proti neoprávněné manipulaci (Tamper)

Odpojení nebo demontáž ústředny Hub 2 bez vyvolání poplachu je nemožná, a to bez ohledu na aktuální stav střežení (zastřeženo/odstřeženo).

• Mechanická ochrana: Pokus o sejmutí či otevření zařízení okamžitě sepne tamper kontakt.
• Signalizace události: Systém bezodkladně generuje poplachovou zprávu o sabotáži, kterou odešle všem oprávněným uživatelům a na centrální monitorovací stanici (PCO).

Monitorování dostupnosti Ajax Cloud

Spojení mezi ústřednou a serverem Ajax Cloud je pravidelně testováno prostřednictvím pingů v definovaných intervalech (nastavitelných v konfiguraci hubu).

• Detekce offline stavu: Pokud dojde k přerušení spojení, cloudová platforma na to okamžitě upozorní uživatele a PCO.
• Rychlost reakce: Při minimálním nastaveném intervalu dotazování je informace o ztrátě spojení odeslána do 60 sekund.

Zabezpečený operační systém O. S. Malevich a automatické aktualizace

Provoz ústředny Hub 2 zajišťuje real-time operační systém OS Malevich, který garantuje maximální stabilitu a plnou imunitu vůči virům a kybernetickým hrozbám.

• Firmware: Distribuce nových verzí OS Malevich probíhá bezdrátově (FOTA) a přináší průběžné rozšiřování funkcionality systému.
• Mechanismus aktualizace: Proces je plně automatizován, trvá řádově několik minut a je inicializován pouze v momentě, kdy je systém v odstřeženém stavu.

Podpora video dohledu a kompatibilita

Bezpečnostní systém disponuje kapacitou pro integraci až 25 prvků video dohledu (IP kamery a DVR rekordéry).

• Nativní podpora značek:AJAX, Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ, Uniview.
• Integrace třetích stran: Kompatibilita s ostatními výrobci je zajištěna prostřednictvím standardizovaného streamovacího protokolu RTSP.

Konfigurace a využití automatizačních scénářů

Scénáře slouží k automatickému řízení prvků systému a eliminaci manuálních úkonů. Umožňují programovat reakce automatizačních modulů (Relay, WallSwitch, Socket) na základě definovaných událostí.

• Typy spouštěčů (triggerů): Vyhlášení poplachu, stisknutí hardwarového tlačítka nebo předem nastavený časový harmonogram.
• Správa: Tvorba, editace a vzdálená správa všech scénářů probíhá výhradně prostřednictvím uživatelské aplikace Ajax.

Konektivita k serveru a stavová LED signalizace

• Výchozí stav: Režim trvalého připojení k centrálnímu serveru Ajax Cloud je továrně aktivován
• Vizuální diagnostika: K zobrazení aktuálního stavu systému a probíhajících událostí slouží integrovaná LED dioda na předním panelu ústředny (podsvícené logo Ajax)
• Barevné stavy: V závislosti na systémovém stavu mění indikátor barvu (bílá, zelená, modrá, žlutá, fialová, červená).

LED indikace poruch a výstrah

• Podmínka aktivace: Systém je odstřežen a je aktivní některý z chybových stavů (viz tabulka níže)
• Projev indikace: Žlutá LED dioda bliká s frekvencí $1\text{ Hz}$ (jednou za sekundu)
• Vícečetné události: Pokud systém detekuje několik nestandardních stavů současně, jsou vizuální signály cyklicky generovány sekvenčně v pořadí odpovídajícím struktuře tabulky.

Správa a konfigurace systému přes aplikace Ajax

Nastavení a kompletní správa bezpečnostního systému probíhá prostřednictvím aplikací Ajax, které jsou dostupné pro platformy iOS, Android, macOS a Windows.

• Pro běžné uživatele: K ovládání jednoho nebo několika málo hubů je určena standardní aplikace Ajax Security System.
• Pro rozsáhlé instalace a správce (více než 10 hubů): Pokud plánujete spravovat větší množství objektů, využijte specializovaný software Ajax PRO: Tool for Engineers (pro chytré telefony s iOS a Androidem) nebo desktopovou verzi Ajax PRO Desktop (pro Windows a macOS).

První nastavení a správa uživatelských účtů

Chcete-li systém začít konfigurovat, stáhněte si aplikaci Ajax a založte si uživatelský profil. Pamatujte, že pro každou novou ústřednu (hub) nemusíte registrovat samostatný účet – pod jedním profilem můžete pohodlně spravovat libovolné množství hubů. Systém je navíc velmi flexibilní, takže u každého připojeného zařízení můžete ostatním uživatelům nastavit individuální přístupová práva přesně podle potřeby.

Upozorňujeme, že veškerá uživatelská i systémová konfigurace, včetně nastavení všech připojených prvků, je bezpečně uložena přímo v interní paměti ústředny (hubu). Pokud v systému dojde ke změně hlavního správce, toto nastavení se nevymaže ani neresetuje – všechna připojená zařízení si zachovají své původní parametry.

Konektivita a spojení s Ajax Cloud

Pro plnou funkčnost, vzdálené ovládání, konfiguraci přes aplikace a okamžité doručování push notifikací vyžaduje ústředna Ajax Hub 2 stabilní přístup k internetu (službě Ajax Cloud).

Aby bylo spojení maximálně spolehlivé, je centrála vybavena třemi nezávislými komunikačními cestami: internetovým kabelem (Ethernet) a dvěma sloty na SIM karty. Hub 2 se dodává ve verzi s 2G modemem nebo v pokročilejší variantě s podporou 2G/3G/4G (LTE) sítí. Pro zajištění stoprocentní stability a prevenci před výpadky operátorů důrazně doporučujeme zapojit a využívat všechny tyto komunikační kanály současně.

Postup připojení ústředny k Ajax Cloudu

1. Sejmutí držáku: Pevným tahem směrem dolů vysuňte montážní panel SmartBracket. Postupujte opatrně, abyste nepoškodili perforovanou část panelu – ta je klíčová pro správnou funkci tamperu, který ústřednu chrání před neoprávněnou demontáží.
2. Zapojení kabelů a SIM karet: Zapojte síťový kabel (Ethernet) a napájecí kabel do příslušných konektorů a vložte SIM karty do slotů.

1 — Zásuvka 230V
2 — Ethernetová zásuvka UTP
3, 4 — Sloty pro instalaci karet micro SIM

První spuštění, aktualizace a řešení problémů s připojením

• Spuštění a aktualizace: Pokud je internetové připojení stabilní, trvá připojení k Ajax Cloudu a automatický upgrade na nejnovější verzi OS Malevich přibližně 2 minuty. Že je vše v pořádku a Hub je online, poznáte podle zeleného nebo bílého svitu LED diody. Upozornění: Pro úspěšnou aktualizaci systému musí být Hub bezpodmínečně připojen k elektrické síti
• Problémy s Ethernetem: Pokud se nedaří navázat kabelové připojení, zkontrolujte nastavení svého routeru. Aktivujte v něm funkci DHCP a vypněte filtrování MAC adres či proxy servery. Hub si IP adresu načte automaticky. Následně mu můžete v aplikaci Ajax přidělit statickou IP adresu
• Problémy se SIM kartou: K mobilnímu připojení je zapotřebí micro SIM karta s vypnutým PIN kódem (ten zrušíte vložením karty do běžného telefonu) a aktivním datovým tarifem. Pokud se Hub k mobilní síti nepřipojí, propojte ho nejprve přes Ethernet a v aplikaci ručně nakonfigurujte parametry operátora (přístupový bod APN, roaming, případně uživatelské jméno a heslo, které vám sdělí operátor).

Postup přidání ústředny do aplikace Ajax:

1. Spuštění hardwaru: Připojte ústřednu k napájecí síti a k internetu. Zapněte ji a vyčkejte, dokud se podsvícené logo nerozsvítí bílou nebo zelenou barvou.
2. Příprava aplikace: Otevřete aplikaci Ajax na svém telefonu. Během prvního spuštění odsouhlaste přístup ke všem požadovaným systémovým funkcím (např. oznámení). To je nezbytné pro správný chod aplikace a pro to, abyste spolehlivě dostávali všechna upozornění na alarmy a události.
3. Vyberte prostor nebo vytvořte nový.
4. Klikněte na Přidat centrum.
5. Zvolte ruční konfiguraci, nebo interaktivního průvodce. Pro první nastavení systému doporučujeme využít podrobný návod.
6. Zadejte název centra a naskenujte QR kód nebo zadejte ID ručně.
7. Počkejte, až bude Hub přidán. Propojený Hub se zobrazí v sekci  Zařízení.  záložka.

Po přidání hubu k vašemu účtu se automaticky stanete správcem zařízení. Změna nebo odebrání správce neresetuje nastavení hubu ani neodstraní připojená zařízení. 

Administrátoři mohou do bezpečnostního systému pozvat další uživatele a určit jejich práva. Hub 2 podporuje až 100 uživatelů. 

Přidání ústředny, která již má aktivního správce

Pokud se pokusíte zaregistrovat Hub, který je již přiřazen k jinému prostoru a má svého administrátora (případně PRO uživatele s plnými právy nebo instalační firmu), systém vás automaticky vyzve k odeslání žádosti stávajícím správcům.

Postup:

1. Postupujte podle standardních kroků 1–6 pro přidání zařízení.
2. Následně zvolte možnost Odeslat požadavek.

Jakmile stávající administrátoři vaši žádost schválí, získáte přístup do daného prostoru, kde je již Hub nakonfigurován. Mějte na paměti, že v tomto případě se nevytvoří nový virtuální prostor, ale budete pouze přidáni do toho stávajícího.

Počítadlo poruch a jejich signalizace

Pokud systém detekuje na ústředně jakýkoliv problém (například výpadek hlavního napájení 230V), na ikoně zařízení v aplikaci Ajax se okamžitě zobrazí číselné počítadlo chyb. Detailní přehled všech aktuálních poruch naleznete přímo v menu stavu hubu, kde jsou konkrétní problémová pole pro rychlou orientaci zvýrazněna červenou barvou.

Stavy zahrnují informace o zařízení a jeho provozních parametrech.

Jak zkontrolovat stav Hubu 2 v aplikaci Ajax:

1. Pokud spravujete více zařízení nebo používáte verzi PRO, vyberte nejprve správný HUB 2.
2. Přejděte do záložky Zařízení (ikona ) a ze seznamu zvolte Hub 2.

Postup konfigurace a změny nastavení ústředny

1. Výběr zařízení: Pokud v aplikaci (nebo v aplikaci PRO) spravujete více objektů, zvolte ze seznamu příslušnou ústřednu.
2. Otevření karty zařízení: Přejděte do sekce Zařízení a kliknutím vyberte Hub 2.
3. Vstup do konfigurace: V pravém horním rohu obrazovky klepněte na ikonu ozubeného kola, čímž otevřete samotné nastavení.
4. Uložení parametrů: Upravte požadované parametry a pro uložení všech změn se jednoduše vraťte zpět kliknutím na tlačítko Zpět.

• Název systém
• Místnosti a zón
• Kabelové připojení (Ethernet)
• Mobilní připojení (SIM)
• Přístupové kódy
• Délka bezpečnostního kódu
• Schéma zabezpečení
• Zkouška dosahu čidel
• Testování systému
• Rádiový signál Jeweller
• Upozornění volání
• Servisní nastavení
• Návod k použití
• Kopírování dat do nového hubu
• Chytré scénáře a rozvrhy
• Smazat hub z účtu

Možnosti konfigurace a správy prostoru

V nastavení konkrétního prostoru můžete spravovat a měnit tyto parametry:

• Obrázek a název: Úprava profilové fotografie a pojmenování objektu.
• Adresa: Lokalizační údaje zabezpečeného místa.
• Uživatelé: Správa přístupů, pozvánek a práv pro členy rodiny či kolegy.
• Soukromí: Nastavení přístupových práv ke kamerám a soukromým datům.
• Geofence: Konfigurace připomínek pro aktivaci/deaktivaci systému na základě vaší GPS polohy.
• Skupiny: Rozdělení systému do nezávislých podsystémů (sekcí).
• Video scénáře: Propojení poplachů z čidel s nahráváním bezpečnostních kamer.
• Časové pásmo: Nastavení lokálního času pro správnou synchronizaci událostí.
• Bezpečnostní společnosti: Výběr a připojení objektu na pult centrální ochrany (PCO).
• Šablony nastavení: Profily s předdefinovanou konfigurací.
• Instalalační technici/firmy: Správa přístupových práv pro montážní techniky a servisní organizace.

Postup pro změnu nastavení:

1. Pokud spravujete více objektů nebo používáte aplikaci Ajax PRO, vyberte ze seznamu požadovaný prostor.
2. Přejděte na záložku Ovládání.
3. Klepnutím na ikonu ozubeného kola otevřete menu konfigurace.
4. Upravte vybrané parametry.
5. Nová nastavení uložíte jednoduše stisknutím tlačítka Zpět.

Postup při obnovení továrního nastavení ústředny (Reset)

Pro úspěšný reset hubu do továrního nastavení dodržte následující postup:

1. Pokud je ústředna vypnutá, zapněte ji.
2. Odstraňte z hubu všechny přiřazené uživatele a instalační techniky.
3. Stiskněte a podržte hlavní vypínač (tlačítko napájení) po dobu 30 sekund — proces se spustí, jakmile logo Ajax začne blikat červeně.
4. Následně odeberte hub ze svého uživatelského účtu v aplikaci.

⚠️ Důležité upozornění: Samotný hardwarový reset ústředny do továrního nastavení neodstraní dříve registrované uživatele z paměti hubu ani nevymaže historii událostí (log). Tyto kroky je nutné provést ručně v aplikaci.

Indikace poruch

Ajax Hub 2 disponuje funkcí automatické detekce poruch. Při výskytu incidentu se v menu Stavy zařízení vygeneruje položka Poruchy, která slouží jako rozcestník pro otevření detailního výpisu chyb. Absence tohoto pole v aplikaci indikuje nominální stav systému bez zjištěných závad.

Postup pro připojení detektoru nebo jiného zařízení k ústředně:

• Otevřete místnost v aplikaci: Pokud máte v aplikaci (nebo PRO verzi) více systémů, vyberte ten správný. Klikněte dole na záložku Místnosti, otevřete tu, do které chcete čidlo umístit, a zvolte Přidat zařízení.
• Naskenujte QR kód: Čidlo si libovolně pojmenujte (např. Obyvák okno), foťákem telefonu naskenujte jeho QR kód ze štítku a pokud používáte podsystémy, vyberte příslušnou skupinu.
• Propojte je: Klepněte na Přidat. Na obrazovce začne běžet odpočet času, během kterého musíte zapnout vypínač na samotném detektoru. Aplikace vás navede.

Pamatujte, že při přidávání musí být čidlo blízko Hubu, aby na sebe obě zařízení „viděla“ přes rádiový signál Jeweller. Připojené detektory pak uvidíte v hlavním seznamu zařízení, kde mezi nimi můžete i pohodlně vyhledávat podle jména, modelu nebo ID čísla. Kdyby se čidlo napoprvé nechytilo, podívejte se do jeho samostatného návodu.

Volba místa instalace ústředny

Při výběru ideálního místa pro umístění ústředny Hub 2 je nutné zohlednit tři klíčové faktory:

• Intenzitu rádiového signálu Jeweller (pro alarmy a události).
• Intenzitu rádiového signálu Wings (pro přenos fotoverifikací).
• Sílu mobilního signálu (GSM/celulární síť).

Klíčová doporučení pro umístění:

1. Rádiový signál (Jeweller a Wings): Hub 2 nainstalujte na místo, kde bude vykazovat stabilní sílu signálu 2 až 3 čárky vůči všem spárovaným detektorům. Aktuální stav signálu u jednotlivých komponentů si můžete kdykoli ověřit v aplikaci Ajax v detailech daného zařízení. Viditelnost signálu ovlivňují překážky, jako jsou zdi, stropy či masivní nábytek. Pro orientační výpočet doporučujeme využít naši online kalkulačku dosahu rádiového signálu.
2. Mobilní signál: Pro spolehlivou funkčnost SIM karet je vyžadována stabilní úroveň mobilní sítě 2 až 3 čárky. Pokud signál klesne na 0 nebo 1 čárku, nelze garantovat stoprocentní doručování poplachů a událostí skrze hovory, SMS zprávy nebo mobilní data.
3. Optimalizace pokrytí: Pokud je signál na některé větvi slabý (pouze 1 čárka), hrozí výpadky komunikace. V takovém případě zkuste změnit polohu hubu nebo detektoru – i posun o pouhých 20 cm dokáže příjem zásadně vylepšit. Pokud to nepomůže, je nutné do systému integrovat opakovač rádiového signálu (ReX).
4. Bezpečnostní hledisko: Hub 2 by měl být umístěn diskrétně a mimo běžný dohled, aby se minimalizovalo riziko sabotáže. Zařízení je konstruováno výhradně pro vnitřní použití (interiér).

Kde Hub 2 neinstalovat:

• V exteriéru: Venkovní prostředí může způsobit selhání nebo trvalé poškození jednotky.
• V blízkosti kovů a zrcadel: Instalace do kovových rozvaděčů, skříní nebo za zrcadla stíní a výrazně tlumí rádiové vlny.
• V nevhodném prostředí: Místa, kde teplota a vlhkost překračují povolené provozní limity.
• Blízko zdrojů rušení: Ve vzdálenosti menší než 1 metr od Wi-Fi routerů a silových napájecích kabelů (riziko ztráty spojení s periferiemi).
• V místech se slabým signálem: Lokality s nestabilním rádiovým či mobilním pokrytím.
• V těsné blízkosti čidel: Méně než 1 metr od ostatních bezdrátových prvků Ajax.

Instalace ústředny Ajax HUB 2

Před samotnou montáží se ujistěte, že jste zvolili optimální místo, které splňuje všechny požadavky uvedené v této příručce. Při instalaci a provozu zařízení striktně dodržujte obecné zásady elektrické bezpečnosti a platné elektrotechnické předpisy.

Postup instalace:

1. Montáž držáku: Upevněte montážní panel SmartBracket na stěnu pomocí přiložených vrutů a hmoždinek. Použijte minimálně dva upevňovací body. Pokud zvolíte jiný spojovací materiál, ujistěte se, že panel nepoškodí ani nedeformuje. Pro správnou funkci tamperu (ochrany proti utržení ze zdi) nezapomeňte pevně přišroubovat i perforovanou část držáku.

• Upozornění: K montáži nikdy nepoužívejte oboustrannou lepicí pásku. Hrozí riziko pádu ústředny a jejího trvalého poškození nárazem.

     2. Zapojení kabelů: Připojte k hubu napájecí kabel, ethernetový kabel (LAN) a vložte SIM karty. Následně zařízení zapněte.

     3. Zajištění kabeláže: Kabely zafixujte pomocí přiložené plastové svorky a šroubků. Používejte kabely s odpovídajícím průměrem. Svorka musí kabely pevně přitlačit, aby bylo možné zadní kryt hubu bez problému zavřít. Toto zajištění výrazně snižuje riziko sabotáže, protože vytržení zafixovaného kabelu vyžaduje značné úsilí.

     4. Nasazení a kontrola: Nasuňte Hub 2 na montážní panel SmartBracket. Po nasazení zkontrolujte v aplikaci Ajax stav tamperu a ověřte pevnost uchycení. Jakmile se někdo pokusí Hub sundat z držáku nebo jej utrhnout ze zdi, systém okamžitě odešle upozornění na poplach.

     5. Zajištění šrouby: Zajistěte usazený hub k panelu SmartBracket ze spodní strany pomocí přiložených pojistných šroubků.

     6. Správná orientace: Při svislé montáži na zeď neotáčejte Hub vzhůru nohama ani na bok. Při správné instalaci musí být logo Ajax čitelné ve vodorovné poloze.

Údržba systému

Pravidelně kontrolujte funkčnost celého zabezpečovacího systému Ajax – optimální interval testování je jednou za tři měsíce. Kryt ústředny čistěte od prachu, pavučin a jiných nečistot suchým a měkkým hadříkem. K čištění nikdy nepoužívejte látky obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.

Obsah balení

• Centrální jednotka Hub 2 (2G) nebo Hub 2 (4G)(dle zvolené verze
• Napájecí kabel 230
• Síťový kabel (Ethernet/LAN)
• Drobný montážní a instalační materiál
• SIM karta (dostupnost závisí na regionu prodeje!!!)
• Stručná uživatelská příručka

Hlavní přednosti a funkce ventilu Ajax WaterStop:

• Flexibilní ovládání: Ventil můžete ovládat na dálku přes aplikaci Ajax, ručně pomocí páky přímo na ventilu, tlačítkem na krytu nebo plně automaticky prostřednictvím nastavených scénářů.
• Spolehlivé připojení: Pro fungování je nezbytná centrála (Ajax Hub 2 a vyšší). Komunikace probíhá přes zabezpečený rádiový protokol Jeweller s dosahem až 1 100 metrů v otevřeném prostoru. (Není kompatibilní s Ajax HUB I. generace).
• Možnosti napájení: Zařízení běží na předinstalované baterie s životností až 3 roky. Alternativně ho lze připojit k externímu zdroji (7,5–14 V⎓, min. 1,8 A).

1. LED indikátor. Hlásí stav Ajax WaterStop. 
2. Ovládací tlačítko. Stisknutím tlačítka po dobu tří sekund se zařízení aktivuje a deaktivuje. Krátkým stisknutím (na jednu sekundu) se ovládá přívod vody. 
3. Montážní skříňky. Dodává se ve dvou variantách: standardní (předinstalovaná) a antisabotážní. 
4. Otvory pro instalaci montážní skříňky. Skříňku lze nainstalovat na kteroukoli ze čtyř stran Ajax WaterStop.  Zjistěte více 
5. Mechanický indikátor stavu uzavíracího ventilu:  otevřený  nebo  zavřený  . 
6. Značka polohy  Otevřeno  . Voda je otevřená, když mechanický indikátor odpovídá této poloze. 
7. Značka polohy  Zavřeno  . Voda je uzavřena, když mechanický indikátor odpovídá této poloze. 
8. Páka na držáku. Je určena pro ruční ovládání uzavíracího ventilu.
9. Montážní plošina. Instaluje se mezi uzavírací ventil a elektrický pohon. 
10. Odnímatelná část držáku. Umožňuje změnu polohy elektrického ventilu o 180° bez demontáže držáku. 
11. Ventil RuB. Ajax WaterStop se dodává s ventilem se závitem BSPP v jedné ze tří velikostí: ½” (DN 15, 15 mm), ¾” (DN 20, 20 mm) nebo 1″ (DN 25, 25 mm)

   12. Ochranné tlačítko  . Reaguje na sejmutí elektrického pohonu z držáku. 

   13. QR kód a ID/sériové číslo zařízení. Slouží k připojení Ajax WaterStop k systému Ajax. 

   14. Rotační část mechanismu uzavírání vody (spojka elektrického pohonu). 

   15. Zástrčka pro připojení napájecího zdroje 7,5–14 V od jiného výrobce. 

Ajax WaterStop Jeweller: Inteligentní ventil k zastavení úniku vody

Ajax WaterStop Jewellerje bezdrátový, dálkově ovládaný ventil, který tvoří klíčový prvek automatického systému ochrany před vytopením od značky Ajax. Díky připojení k internetu a mobilní aplikaci Ajax máte absolutní kontrolu nad přívodem vody odkudkoli na světě – stav ventilu můžete kdykoliv zkontrolovat nebo jej na dálku uzavřít či otevřít.

Z čeho se Ajax WaterStop skládá?

Zařízení je navrženo jako modulární systém a skládá se ze čtyř hlavních částí:

• Elektrický pohon: Výkonný motor, který se stará o samotné automatické otevírání a zavírání ventilu.
• Uzavírací ventil (RuB): Kvalitní mosazný ventil s paralelním BSP závitem. Dodává se ve třech standardních průměrech podle potřeby vaší instalace:
• ½” (DN 15, 15 mm)
• ¾” (DN 20, 20 mm)
• 1″ (DN 25, 25 mm)
• Spojovací držák: Mezikus zajišťující pevné a přesné spojení mezi ventilem a elektrickým pohonem.
• Montážní západka (pojistka): Slouží k bezpečnému zajištění pohonu na ventilu. K dispozici jsou dvě varianty:
• Standardní: Předinstalovaná pro běžné domácí použití.
• Antisabotážní: Bezpečnostní verze určená pro instalaci ve veřejně přístupných prostorech, která brání neoprávněné manipulaci.

Ovládání aplikací Ajax 

Chytrý ventil Ajax WaterStop umožňuje kompletní správu hlavního přívodu vody v objektu prostřednictvím ekosystému aplikací Ajax. Systém vás o každé změně stavu okamžitě informuje pomocí adresných push notifikací. Ty obsahují kompletní data o události včetně přesného času, názvu zařízení, jeho umístění (virtuální místnosti) a identity uživatele, který ventil aktivoval.

Hlavní přívod vody v objektu můžete ovládat jedním stiskem přímo z aplikace Ajax (v záložce Zařízení). Přepnutím spínače u Ajax WaterStop ventil okamžitě zavřete nebo otevřete. To se skvěle hodí například pro dálkové uzavření vody ve venkovském domě při vašem odjezdu.

Rychlé ovládání z hlavní obrazovky

Přívod vody lze ovládat také přímo z hlavní ovládací karty v aplikaci Ajax. Stačí na obrazovce přejet prstem nahoru, čímž se rozbalí seznam všech automatizačních zařízení připojených k vašemu hubu. Klepnutím na spínač u položky Ajax WaterStop ventil okamžitě zavřete nebo otevřete.

1. Vodu lze ovládat i stisknutím tlačítka přímo na nainstalovaném pohonu Ajax WaterStop. Aktuální stav (otevřeno/zavřeno) uvidíte v aplikaci Ajax nebo podle mechanického indikátoru na ventilu. Pokud se obáváte neoprávněné manipulace, můžete ovládání fyzickým tlačítkem v aplikaci Ajax jednoduše zakázat.

Manuální ovládání pomocí páky na držáku

Ventil umožňuje také čistě mechanické ovládání. Servisní technik či uživatel může přívod vody ručně otevřít nebo uzavřít otočením páky na držáku, a to zcela bez použití nářadí. Tato metoda manuální regulace je však funkční pouze tehdy, když je z ventilu sejmut elektrický pohon.

Ruční ovládání pákou využijete v nouzi nebo při instalaci ventilu a jeho elektrického pohonu. Orientace páky vám ihned napoví stav: páka podél ventilu znamená, že voda teče (otevřeno), páka napříč ventilu znamená, že je voda zastavena (zavřeno).

Chytré scénáře pro automatizaci a vyšší bezpečí

Automatizační scénáře systému Ajax minimalizují rutinní starosti, zvyšují uživatelský komfort a zajišťují okamžitou reakci na hrozby. Ajax WaterStop dokáže automaticky ovládat vodu na základě následujících podnětů:

• Reakce na poplach: Například okamžité uzavření vody při detekci úniku záplavovým senzorem LeaksProtect.
• Změna bezpečnostního režimu: Voda se může automaticky uzavřít při zakódování objektu (odchodu z domu) a znovu otevřít při odkódování.
• Plánované akce: Pravidelné uzavírání/otevírání vody v přesně stanovený čas a den.
• Stisknutí chytrého tlačítka Ajax Button: Manuální spuštění scénáře jedním stiskem bezdrátového tlačítka.
• Stisknutí vypínače Ajax LightSwitch s Ajax LightCore: Propojení ovládání vody s osvětlením nebo chytrými vypínači Ajax.
• Teplotní ochrana: Prevence zamrznutí nebo poškození potrubí při kritických změnách teploty.
• Podle vlhkosti a koncentrace CO2: Pokročilé scénáře reagující na klima v místnosti.

💡 Poznámka: Scénáře založené na vlhkosti a koncentraci CO2 jsou dostupné v případě, že máte v systému integrovaný inteligentní monitor kvality vzduchu Ajax LifeQuality.

Hlídání kritické teploty

Ajax WaterStop vás i vaši servisní firmu (přes aplikaci Ajax a PRO Desktop) okamžitě upozorní, pokud jeho teplota přesáhne +60 °C. Toto varování slouží jako ochrana před přehřátím a nijak neovlivňuje schopnost ventilu uzavřít přívod vody. Jakmile teplota klesne do normálu, systém odešle potvrzení.

Tip: Ventil montujte do větraných míst. Pokud teplota překračuje +60 °C, změňte místo instalace.

Ochrana před usazováním vodního kamene a zaseknutím ventilu

Aby se kulový ventil nezanášel vodním kamenem a nezasekl se, disponuje funkcí preventivní údržby. Ajax WaterStop se v nastaveném intervalu (7, 30 nebo 90 dní) sám automaticky protočí, aby zůstal neustále stoprocentně funkční.

• Podmínka: Funkce běží na pozadí, pokud je ventil otevřený. Vyžaduje OS Malevich 2.24+ a firmware ventilu 5.60.1.64+.
• Upozornění: Pokud se údržba z nějakého důvodu neprovede, aplikace vás na to upozorní a proces se automaticky neodloží na později – je nutné ventil otevřít ručně.
• Efektivita: Každé běžné otevření ventilu odloží další automatickou údržbu o zvolený počet dní.

Ochrana proti neoprávněné demontáži a vandalismu

Součástí balení Ajax WaterStop jsou dvě varianty montážních pojistek, které slouží k upevnění elektrického pohonu na samotný ventil:

• Standardní pojistka (předinstalovaná): Umožňuje rychlé upevnění a snadné sejmutí pohonu bez použití nářadí. To je ideální pro běžné domácí instalace, kde potřebujete rychlý přístup k ventilu nebo snadnou údržbu.
• Antisabotážní pojistka: Instaluje se namísto standardní verze a k její demontáži je nutné použít nářadí. Pevně uzamkne pohon na ventilu a výrazně ztíží jakýkoliv pokus o neoprávněnou manipulaci. Tuto variantu doporučujeme pro instalace ve veřejných a komerčních prostorech, jako jsou restaurace, hotely, kavárny, kanceláře či továrny.

Okamžitá detekce manipulace (Tamper)Bez ohledu na to, kterou pojistku zvolíte, je zařízení chráněno vestavěným sabotážním spínačem (tamperem). Jakmile se někdo pokusí elektrický pohon z ventilu násilím sejmout, systém okamžitě odešle upozornění uživatelům i na pult centrální ochrany (PCO).

💡 Praktický detail: Pojistku lze pro maximální flexibilitu při montáži nainstalovat z kterékoli ze čtyř stran zařízení.

Jak vybrat správné místo pro instalaci Ajax WaterStop (s ventilem RuB)

Při volbě montážního místa pro chytrý ventil Ajax WaterStop se řiďte následujícími 7 klíčovými technickými parametry:

1. Rozměry a přístupnost zařízení

Ujistěte se, že je v plánovaném místě dostatek prostoru pro montáž elektrického pohonu (ten lze nasadit v jedné ze čtyř poloh). K zařízení musí být zachován volný přístup pro budoucí údržbu, servis nebo případnou výměnu pojistky či pohonu.

• Tip: Pro přesné zaměření použijte montážní šablonu vytištěnou ve 100% měřítku.
• Šablona pro ventil ½” (DN 15)
• Šablona pro ventil ¾” (DN 20)
• Šablona pro ventil 1″ (DN 25)

2. Průměr dodávaného RuB ventilu

Před montáží ověřte, že průměr dodaného mosazného ventilu RuB přesně odpovídá průměru vašeho stávajícího potrubí.

3. Externí napájení (volitelné)

Pokud plánujete ventil napájet z externího zdroje, připravte si kabeláž a prostor pro zapojení s dostatečným předstihem. Externí napájení musí striktně splňovat platné normy a předpisy pro elektrickou bezpečnost.

4. Určeno výhradně pro vodovodní potrubí

Ajax WaterStop je navržen pro instalaci na vodovodní systémy nebo okruhy vytápění (teplá i studená voda). Samotný ventil RuB má extrémně široký teplotní rozsah od –20 °C do +170 °C.

❌ Pozor: Zařízení nikdy neinstalujte tam, kde hrozí zamrznutí kapaliny v potrubí – mohlo by dojít k destrukci ventilu i pohonu.

❌ Omezení: Ventil nesmí být používán k regulaci plynu (domácího i průmyslového) ani jiných kapalin kromě vody.

5. Maximální provozní tlak do 10 barů

Zařízení je certifikováno pro provoz v potrubních systémech s maximálním tlakem do 10 barů. Nepoužívejte jej na potrubích s vyšším provozním tlakem.

6. Intenzita rádiového signálu Jeweller

Pro spolehlivý chod systému ověřte kvalitu bezdrátového signálu přímo v místě instalace (v aplikaci Ajax v záložce Zařízení).

Indikace kvality signálu:

• 3 čárky: Vynikající signál – ideální stav.
• 2 čárky: Dobrý signál – stabilní provoz.
• 1 čárka: Slabý signál – stabilní fungování není garantováno.
• Přeškrtnutá ikona: Bez signálu – nefunkční stav.

💡 Pro bezproblémový provoz vyžaduje Ajax WaterStop stabilní signál o síle 2 nebo 3 dílků. Pokud je signál slabší, použijte pro posílení dosahu opakovač rádio signálu (Rex2). Pro předběžný odhad můžete využít online kalkulačku rádiového dosahu Ajax.

7. Okolní teplota a vlhkost

Zatímco samotný ventil zvládne extrémní teploty, pro elektrický pohon platí přísnější provozní podmínky. Okolní teplota v místě montáže se musí pohybovat v rozmezí od +0 °C do +60 °C při maximální relativní vlhkosti do 95 %.

Varianta 2: Kompaktní technický výtah (vhodný do produktového listu)

Instalační pokyny pro Ajax WaterStop (RuB)

• Prostorové dispozice: Ověřte rozměry za pomoci rozměrových šablon (pro průměry ½”, ¾” a 1″) a zajistěte servisní přístup ze všech čtyř stran pohonu.

• Kompatibilita: Průměr ventilu musí odpovídat potrubí. Určeno pouze pro vodu (rozsah ventilu –20 °C až +170 °C, tlak max. 10 barů). Systém nesmí zamrznout a nesmí být použit na plyn.

• Napájení: Při instalaci externího zdroje dodržujte elektro-bezpečnostní normy.

• Bezdrátový dosah (Jeweller): Místo instalace musí vykazovat sílu signálu minimálně 2 až 3 dílky v aplikaci Ajax. V případě slabého signálu (1 nebo 0 dílků) integrujte do systému opakovač signálu Ajax ReX.

• Provozní prostředí pohonu: Teplota okolí +0 °C až +60 °C, vlhkost do 95 %.

Ventil Ajax WaterStop neinstalovat:

• Ve venkovním prostředí: Zařízení je určeno výhradně pro vnitřní použití, venku hrozí selhání nebo nesprávná funkce.
• V nevhodném klimatu: Vyhněte se prostorám, kde teplota a vlhkost překračují povolené limity pro elektronický pohon.
• Mimo dosah signálu: Neinstalujte ventil v místech se slabým nebo nestabilním signálem Jeweller, kde hrozí ztráta spojení s ústřednou (Hubem) či opakovačem.
• V mrazu: Na místech, kde by voda v potrubí mohla zamrznout a ventil mechanicky poškodit.

Montážní návod: Instalace Ajax WaterStop s ventilem RuB

Před zahájením montáže doporučujeme elektrický pohon nejdříve rozebrat: vyjměte montážní pojistku (západku) a sejměte pohon z držáku ventilu.

Krok 1: Mechanická instalace ventilu

1. Uzavřete hlavní přívod vody v okruhu, kde budete zařízení instalovat.
2. Nainstalujte mosazný ventil RuB na potrubí dle standardních instalatérských postupů.

Krok 2: Volba úhlu a příprava držáku

Elektrický pohon lze na ventil nasadit ve čtyřech různých směrech: pod úhlem 0°, 90°, 180° nebo 270°. Zvolte takový úhel, který zajistí pohodlný přístup pro budoucí údržbu.

⚠️ DŮLEŽITÉ: Pokud plánujete pohon otočit o 90° nebo 270°, je nutné mechanicky upravit polohu vřetene na držáku tak, aby odpovídala poloze spojky motoru:

• Pomocí imbusového klíče (3 mm) demontujte montážní desku (plošinu) z ventilu.

• Pomocí plochého šroubováku nebo speciálního nástroje sejměte pojistný kroužek (segrovku) a uvolněte vřeteno.

• Odpojte ovládací páku z montážní desky.

• Otočte vřeteno o 90 stupňů vůči poloze páky.

• Nasaďte páku zpět na montážní desku do výchozí polohy a zajistěte ji pojistným kroužkem.

• Namontujte desku zpět na uzavírací ventil.

• Ověřte správnost: Značky pro otevřenou polohu musí vždy směřovat souběžně s potrubím. Pro úhly 0° a 180° se orientujte podle značek otevření, pro úhly 90° a 270° podle značek zavření.

Krok 3: Kompletace a zajištění pohonu

1. Ujistěte se, že mechanická páka na držáku i elektrický pohon jsou ve stejné poloze (buď obojí otevřeno, nebo obojí zavřeno). Pokud se polohy neshodují, změňte stav pohonu pomocí tlačítka na jeho krytu.
2. Poznámka: Pokud je ventil otevřený, páka na držáku musí vždy směřovat podél potrubí.
3. Nasuňte elektrický pohon na držák ventilu.
4. Zajistěte pohon pomocí vybrané montážní pojistky:

• Standardní pojistka: Umožňuje rychlé sejmutí pohonu bez nářadí (ideální pro byty a rodinné domy).
• Antisabotážní pojistka: Ztěžuje neoprávněnou demontáž, k povolení je nutné nářadí (ideální pro restaurace, hotely, továrny a veřejná místa).

Krok 4: Uvedení do provozu

1. Spárujte a připojte Ajax WaterStop k vašemu Hubu v aplikaci Ajax.
2. Obnovte dodávku vody (otevřete hlavní uzávěr).
3. Otestujte funkčnost zařízení (zkuste ventil vzdáleně zavřít a otevřít přes aplikaci).

Párování a připojení ventilu k hubu Ajax

Důležitá upozornění před instalací

• Dosah signálu: Ajax WaterStop musí být instalován v dosahu rádiové sítě hubu. Pokud využíváte opakovač signálu (ReX), spárujte nejprve ventil s hubem a až poté jej v nastavení aplikace přiřaďte k opakovači.
• Regionální kompatibilita: Centrální jednotky (huby) nejsou kompatibilní se zařízeními pracujícími na jiných frekvencích. Frekvenční pásmo se liší podle regionu, proto vždy kupujte a provozujte komponenty Ajax určené pro stejný trh.
• Vazba na jeden hub: Ajax WaterStop může být v jednu chvíli připojen pouze k jedné centrále. Pokud jej spárujete s novým hubem, ze starého se automaticky nesmaže a je nutné jej z původního systému odebrat ručně v aplikaci.

Postup připojení krok za krokem:

1. Otevřete mobilní aplikaci Ajax a přihlaste se ke svému účtu.
2. Vyberte objekt (či prostor), do kterého chcete inteligentní ventil přidat.
3. Přejděte do záložky Zařízení a klepněte na tlačítko Přidat zařízení.
4. Ventil libovolně pojmenujte (např. „Hlavní uzávěr vody“).
5. Naskenujte QR kód z krytu zařízení nebo z jeho prodejního obalu (případně kód zadejte ručně).
6. Vyberte virtuální místnost a zvolte bezpečnostní skupinu (pokud máte funkci skupin aktivovanou)
7. Potvrďte volbu stisknutím tlačítka Přidat zařízení – v aplikaci se spustí odpočítávání
8. Zapněte Ajax WaterStop podržením napájecího tlačítka na jeho těle po dobu 3 sekund.

Jakmile proběhne úspěšné spárování, ventil se objeví v seznamu vašich zařízení.

💡 Co dělat, když se připojení nezdaří?Pokud se ventil nepřipojí, vypněte jej, počkejte 7 sekund a celý postup opakujte.Pamatujte, že maximální počet připojených prvků se odvíjí od konkrétního modelu vašeho hubu (při přeplnění kapacity vás aplikace upozorní). Aktualizace stavu ventilu v aplikaci trvá podle nastavení periody dotazování Jeweller (výchozí čas je 36 sekund).

Jak změnit nastavení ventilu v aplikaci Ajax:

1. Otevřete mobilní aplikaci Ajax.
2. Vyberte konkrétní objekt (prostor), ve kterém je ventil nainstalován (pokud jich spravujete více, nebo pracujete v aplikaci PRO).
3. Přejděte do záložky Zařízení (ikona zařízení).
4. V seznamu klikněte na položku Ajax WaterStop.
5. Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
6. Upravte požadované parametry a funkce podle svých potřeb.
7. Kliknutím na tlačítko Zpět (šipka) se nová konfigurace automaticky uloží.

Testování funkčnosti a síly signálu

Bezpečnostní systém Ajax nabízí integrované testovací nástroje, které vám pomohou ověřit správné umístění zařízení.

• Důležité upozornění: Test se nespustí okamžitě. Doba odezvy závisí na nastaveném intervalu dotazování mezi hubem a zařízeními. Při standardním nastavení to trvá maximálně 36 sekund. Tento interval můžete v případě potřeby upravit v nastavení hubu v sekci Jeweller (nebo Jeweller/Fibra).

Jak spustit test v aplikaci Ajax:

1. Otevřete aplikaci Ajax a přihlaste se ke svému účtu.
2. Vyberte správný objekt/prostor (pokud jich spravujete více, nebo používáte aplikaci PRO).
3. Přejděte do záložky Zařízení.
4. V seznamu vyberte chytrý ventil Ajax WaterStop.
5. Klepnutím na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu otevřete Nastavení.
6. Zvolte položku Test síly signálu Jeweller.
7. Spusťte test a postupujte podle pokynů na obrazovce mobilní aplikace.

Poruchy, údržba a obsah balení

Přehled poruch a závad

Pokud systém u zařízení Ajax WaterStop detekuje jakoukoli závadu (např. ztrátu spojení s ústřednou), v aplikaci Ajax se u ikony zařízení zobrazí červené počítadlo chyb. Detailní popis problému naleznete přímo v záložce Stavy, kde budou chybové položky zvýrazněny červeně.

Systém signalizuje poruchu v těchto případech:

• Kritická teplota: Byla aktivována vestavěná ochrana proti přehřátí.
• Ztráta spojení: Mezi Ajax WaterStop a hubem (nebo opakovačem signálu ReX) chybí rádiové spojení.
• Slabé napájení: Integrované baterie jsou vybité.
• Mechanický problém: Kulový ventil se zasekl a nelze s ním otočit.

Pravidelná údržba

Pro zajištění stoprocentní spolehlivosti doporučujeme provádět pravidelnou kontrolu a údržbu zařízení:

• Testování funkčnosti: Jednou za tři měsíce vyzkoušejte, zda ventil správně otevírá a zavírá přívod vody.
• Čištění: Kryt pohonu pravidelně zbavujte prachu, pavučin a jiných nečistot. Používejte výhradně měkký, suchý hadřík. K čištění nikdy nepoužívejte chemii obsahující alkohol, aceton, benzín nebo jiná agresivní rozpouštědla.
• Prevence zaseknutí: Důrazně doporučujeme aktivovat funkci preventivní údržby v aplikaci, případně nastavit automatický scénář pro pravidelné protočení ventilu (např. jednou týdně na jednu minutu). Předejdete tím usazování vodního kamene a výrazně prodloužíte životnost zařízení.

📦 Obsah balení (kompletní sada)

• Chytrý ventil Ajax WaterStop Jeweller
• 4× předinstalovaná baterie CR123A
• Uzavírací ventil RuB v jedné ze tří velikostí podle vybrané sady: ½” (DN 15), ¾” (DN 20), nebo 1″ (DN 25)
• Dvě montážní pojistky: standardní (předinstalovaná) a antisabotážní
• Těsnicí matice
• Stručný návod k použití