Uživatelská příručka k Ajax CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller

Ajax CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller je pokročilý bezdrátový záclonový detektor pohybu, navržený pro vnitřní i venkovní zabezpečení. Nabízí komplexní fotoverifikaci s podporou funkcí: foto při alarmu, na vyžádání, podle scénáře, plánu nebo při změně stavu systému (zajištění/odjištění).

Klíčové vlastnosti:

• Spolehlivá detekce: Zachytí pohyb až na vzdálenost 15 metrů. Kombinace PIR senzoru a mikrovlnného skenování v pásmu K účinně eliminuje falešné poplachy způsobené infračerveným rušením.
• Vysoké zabezpečení: Integrovaný systém antimaskingu okamžitě rozpozná pokusy o zakrytí nebo zablokování výhledu čidla.
• Špičková konektivita: Pro komunikaci s ústřednou využívá dva šifrované protokoly – Jeweller pro bleskový přenos poplachů a Wings pro bezpečné odesílání fotografií a aktualizaci softwaru. Bezdrátový dosah činí až 1 700 metrů v otevřeném prostoru.

Funkční prvky

1. Kryt pro ochranu kamery a maskování senzorů před deštěm a sněhem.
2. Fotoaparát.
3. LED indikátor.
4. Maskovací senzor.
5. Čočka s pohybovým senzorem.
6. Infračervené (IR) osvětlení. Používá se k fotografování za slabého osvětlení.
7. Montážní panel SmartBracket. Chcete-li panel sejmout, posuňte jej dolů.
8. Výřez pro montáž držáku SmartBracket k otočnému držáku.
9. Otvor pro vedení externího napájecího kabelu.
10. Upevňovací šroub. Slouží k upevnění zařízení na montážní panel SmartBracket.
11. Víko přihrádky na baterie.
12. Svorky pro připojení externího zdroje napájení.
13. QR kód s ID zařízení. Slouží k přidání zařízení do hubu.
14. Tlačítko napájení.
15. Tlačítko pro neoprávněnou manipulaci. 

Otočný držák 

1. Upevňovací body pro připevnění montážního panelu SmartBracket k otočnému držáku pomocí šroubů. 
2. Trubka pro vedení externího napájecího kabelu otočným držákem. 
3. Gumové těsnicí zátky pro ochranu šroubů, které nastavují úhel natočení detektoru. 
4. Horní šroub pro nastavení a fixaci horizontální polohy detektoru. 
5. Boční šroub pro nastavení a fixaci úhlu sklonu detektoru. 
6. Otvory pro připevnění otočného držáku k povrchu. 
7. Plastový panel otočného držáku. Má vodováhu, magnet a prvky pro vedení kabelů. 
8. Upevňovací šroub. Slouží k upevnění prvků otočného držáku. 
9. Perforovaná část plastového panelu pro vedení kabelu z horní části otočného držáku. 
10. Místa pro vedení kabelu skrz zeď. 
11. Perforované části plastového panelu pro vedení kabelu ze stran otočného držáku. 
12. Perforovaná část s magnetem na plastovém panelu. Slouží ke spuštění magnetometru zařízení v případě jakéhokoli pokusu o naklonění, posunutí detektoru nebo jeho odtržení od povrchu. Neodlamujte ji. 
13. Upevňovací prvky pro upevnění kabelů pomocí stahovacích pásek. 
14. Otvor pro připevnění plastového panelu k povrchu. 
15. Vodováha pro kontrolu úhlu sklonu držáku během instalace. 
16. Magnet. Slouží ke spuštění magnetometru zařízení v případě jakéhokoli pokusu o naklonění, posunutí detektoru nebo jeho odtržení od povrchu. 

Kompatibilita s centrálni jednotkami Ajax HUB

Kompatibilní - Ajax HUB 2 (2G), Ajax HUB 2 LTE (4G), Ajax HUB BP, Ajax Superior HUB G3, Ajax Hybrid HUB.

Nekompatibilní - Ajax HUB (I. generace), Ajax HUB Plus

Princip fungování

• Čtyřstupňové zabezpečení: Detektor hlídá prostor pomocí 2 PIR senzorů, 1 mikrovlnného radaru, kamery a ochrany proti zakrytí (antimasking)
• Žádné falešné poplachy: Infračervené senzory nejprve zachytí teplo lidského těla. Mikrovlnný senzor v pásmu K následně ověří, zda jde o skutečný pohyb, a odfiltruje okolní šumy
• Verifikace obrazem: Kamera pořídí sérii fotek, takže hned v aplikaci vidíte, co poplach způsobilo. Šetří to čas i peníze za zbytečné výjezdy hlídky
• Okamžitá akce: Poplach bleskově putuje do hubu, rozezní sirény, spustí naprogramované scénáře (např. rozsvícení světel) a odešle varování na mobil i bezpečnostní agentuře
• Přesný adresář: V aplikaci Ajax hned vidíte detaily poplachu – přesný název hlídaného objektu, název detektoru i přiřazenou místnost.

Pokročilé technologie pro eliminaci falešných poplachů

• Chytrý algoritmus SmartDetect: Detektor provádí hloubkovou analýzu tepelného diagramu z PIR senzoru. Zkoumá nejen intenzitu infračerveného záření a velikost tepelné stopy, ale také dobu, po kterou se objekt v zóně pohybuje, a další klíčové ukazatele
• Mikrovlnné ověření v pásmu K: Aby se zcela vyloučily plané poplachy způsobené vnějšími vlivy (jako je proudění vzduchu, klimatizace, krby, ventilátory či pohybující se teplé žaluzie a závěsy), spustí zařízení po prvotní detekci dodatečné radiofrekvenční skenování. Systém vyhlásí poplach pouze v případě, že pohyb potvrdí obě technologie
• Teplotní kompenzace: Tato funkce zajišťuje stoprocentní spolehlivost za každého počasí. Detektor přesně rozpozná lidský pohyb i v situacích, kdy se okolní teplota prostředí téměř shoduje s teplotou lidského těla
• Imunita vůči zvířatům: Upozorňujeme, že model CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller nedisponuje funkcí ignorování domácích mazlíčků (pet imunitou).

Pokročilý systém antimaskingu (ochrana proti sabotáži)

Maskování představuje záměrný pokus o zablokování nebo zakrytí zorného pole detektoru. CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller je vybaven inteligentní ochranou, která spolehlivě rozpozná tyto formy sabotáže:

• Zaclonění: Umístění jakékoli fyzické překážky přímo před čočku detektoru.
• Zatření: Přetření nebo posprejování citlivé oblasti detektoru barvou či jinou látkou.
• Přelepení: Zakrytí optiky pomocí lepicí pásky nebo fólie.

Klíčové vlastnosti ochrany:

• Okamžité varování: Při zjištění pokusu o maskování systém ihned odešle upozornění uživateli i na pult centrální ochrany (bezpečnostní agentuře).
• Rychlá reakce: Maximální doba pro rozpoznání sabotáže je 180 sekund (přesný čas závisí na typu překážky a její vzdálenosti od senzoru).
• Nepřetržitý dohled: Pokud je funkce antimaskingu zapnutá, zůstává aktivní 24/7 – tedy bez ohledu na to, zda je celý systém zrovna zastřežen, nebo odjištěn.

Datové protokoly Jeweller a Wings: Rychlost a spolehlivost

Propojení mezi detektorem a ústřednou (hubem) zajišťují dvě proprietární bezdrátové technologie, které garantují bleskovou a stabilní obousměrnou komunikaci:

• Jeweller: Tento protokol má na starosti okamžitý přenos poplachových signálů, systémových událostí a informací o stavu zařízení.
• Wings: Specializovaný protokol určený pro rychlé odesílání pořízených fotografií (fotoověření) a bezpečné stahování aktualizací firmwaru na dálku.

Jak aktualizovat firmware detektoru?

Jakmile je pro CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dostupný nový software, aplikace Ajax vás na to upozorní.

• Kde aktualizaci najdete: V aplikaci Ajax přejděte do záložky Zařízení (Devices), kde se u detektoru zobrazí příslušná ikona dostupného updatu.Postup
• Kdo může aktualizaci spustit: Instalaci nové verze může provést administrátor systému nebo oprávněný instalační technik (profesionál).
• Postup: Aktualizaci lze spustit přímo v detailu stavu zařízení nebo v jeho nastavení. Celým procesem vás krok za krokem provedou srozumitelné pokyny na obrazovce.

Vizuální ověření situace (Fotoověření)

Díky integrované kameře máte okamžitý přehled o tom, co se v hlídaném prostoru děje. Detektor dokáže pořídit sekvenci 1 až 5 snímků v rozlišení 320 × 240 px, případně až 3 snímky ve vyšší kvalitě 640 × 480 px.

• Noční vidění: Za zhoršených světelných podmínek nebo ve tmě detektor automaticky aktivuje infračervené (IR) přisvícení. Snímky pořízené v noci jsou černobílé.
• Prohlížení v aplikaci: Fotky si můžete v aplikaci Ajax prohlížet jako jednotlivé obrázky nebo jako plynulou animaci (pokud detektor pořídil sérii snímků). Počet fotek v jedné sekvenci si snadno nastavíte sami. Pro zobrazení stačí klepnout na upozornění v historii událostí.

Pět režimů pořizování fotografií:

1. Foto při poplachu: Automatické potvrzení narušení prostoru.
2. Foto na vyžádání: Kdykoliv se chcete podívat, co dělají děti, jak se daří mazlíčkům nebo zda je doma vše v pořádku.
3. Foto podle scénáře: Snímání spuštěné jiným zařízením v systému (např. při aktivaci požárního hlásiče).
4. Foto podle plánu: Pravidelná kontrola v přesně nastavený čas.
5. Foto při zajištění/odjištění: Vizuální kontrola toho, kdo systém právě zapnul nebo vypnul.

Jednotlivé snímky z animované sekvence si můžete prohlížet krok za krokem tažením prstu doleva.

Výsledek ověření fotografií můžete uložit jako video nebo fotografii klepnutím na ikonu stahování.

Fotografie při poplachu

Detektor pořizuje snímky při poplachu pouze tehdy, pokud je systém aktivně střežen a zařízení zaznamená pohyb.

• Výchozí nastavení: Funkce je automaticky zapnutá pro všechny detektory. Rozlišení i počet snímků v sérii můžete kdykoliv upravit v nastavení zařízení.
• Přístup k fotkám: Snímky z poplachů si může prohlédnout každý uživatel, který má přístup do historie událostí.

Důležité upozornění k aktivaci střežení:Detektor nezačne hlídat hned vteřinu po stisknutí tlačítka na klěžence či v aplikaci. Reálné zapnutí střežení ovlivňují dva faktory:

1. Zpoždění při odchodu: Časový limit pro opuštění prostoru, který nastavuje administrátor nebo instalační technik.
2. Interval dotazování (ping): Doba, za kterou ústředna (hub) předá detektoru informaci o změně režimu. Tento interval se nastavuje v sekci Jeweller (výchozí hodnota je 36 sekund). Aktivace střežení na straně detektoru tak může trvat o jeden tento komunikační cyklus déle.

Pokročilé funkce fotoověření při sabotáži

Detektor dokáže pořídit vizuální důkaz nejen při běžném poplachu, ale také při pokusech o jeho poškození či znefunkčnění. Všechny tyto snímky jsou v aplikaci přístupné každému uživateli, který má právo nahlížet do historie událostí.

Foto při detekci maskování (zakrytí)

• Jak to funguje: Pokud někdo detektor posprejuje, přelepí nebo před něj postaví překážku, vestavěná kamera ihned pořídí snímky.
• Stav z výroby: Funkce je standardně zapnutá.
• Podmínky: Fotografie se pořídí vždy, bez ohledu na to, zda je systém zrovna zastřežen, nebo odjištěn. Rozlišení a počet snímků se řídí nastavením pro běžné poplachy.
  
  Foto při poplachu tamperu (otevření krytu)
• Jak to funguje: Pokud se někdo pokusí sejmout zadní kryt detektoru nebo zařízení násilím otevřít, aktivuje se sabotážní kontakt (tamper) a kamera pořídí snímky pachatele.
• Stav z výroby: Funkce je standardně vypnutá.
• Podmínky: Po aktivaci v nastavení funguje tato ochrana nonstop (nezávisle na režimu střežení). Kvalita a počet snímků odpovídají konfiguraci pro sabotážní poplachy.

Foto při pohybu/utržení zařízení

• Jak to funguje: Pokud vestavěný akcelerometr zaznamená, že s detektorem někdo hýbe, otáčí jím nebo se ho pokouší utrhnout ze zdi, kamera okamžitě pořídí sérii snímků.
• Stav z výroby: Funkce je standardně vypnutá.
• Podmínky: Po zapnutí v aplikaci je funkce aktivní 24/7 (při zapnutém i vypnutém alarmu). Rozlišení a počet fotek se přebírají z nastavení pro běžné poplachy.

Fotografie na vyžádání (Photo on Demand)

Tato funkce vám umožňuje kdykoliv nahlédnout do hlídaného prostoru prostřednictvím vestavěné kamery detektoru. Můžete tak snadno zkontrolovat, co dělají děti, zda je v pořádku váš domácí mazlíček nebo prostě jen ověřit situaci v domě či na pozemku. V závislosti na konfiguraci lze snímky pořizovat buď úplně kdykoliv, nebo výhradně v době, kdy je detektor v režimu střežení.

Správa soukromí a přístupová práva:

• Výchozí stav: Z bezpečnostních důvodů je funkce focení na vyžádání v základu vypnutá pro všechny uživatele.
• Kdo rozhoduje o přístupu: Uživatel s právy správce (v nastavení objektu v sekci Soukromí) určuje, kteří konkrétní uživatelé mají oprávnění snímky na vyžádání pořizovat a prohlížet a které detektory s kamerou do tohoto režimu zahrnout.
• Uživatelé PRO (technici): Instalační technici nemohou nastavení soukromí měnit. Fotku na vyžádání mohou pořídit pouze tehdy, pokud jim k tomu správce systému výslovně udělí povolení.

💡 Důležité upozornění: Nastavení soukromí se vztahuje pouze na ručně vyžádané fotografie. Snímky pořízené automaticky při poplachu jsou z bezpečnostních důvodů vždy dostupné všem uživatelům, kteří mají přístup k historii událostí.

Fotografie podle scénáře (Photo by Scenario)

Tato funkce umožňuje propojit detektor pohybu s kamerou s ostatními prvky systému Ajax. Detektor pak automaticky pořídí snímek, pokud poplach spustí jiné určené zařízení (například požární hlásič, únikový senzor nebo tísňové tlačítko).

• Výchozí nastavení: Funkce je v základu pro všechny detektory vypnutá. Aktivovat ji může pouze administrátor systému nebo uživatel, který má přístup k nastavení soukromí.
• Podmínky spuštění: V nastavení lze zvolit, zda má detektor podle scénáře fotografovat vždy, nebo pouze v době, kdy je systém zastřežen.
• Přístup k snímkům: Výsledné fotografie jsou v aplikaci dostupné všem uživatelům s přístupem do historie událostí.

🛠️ Informace pro montážní firmy a PCO: Informace o pořízení snímku na základě scénáře je odesílána na pult centrální ochrany (monitorovací stanici) prostřednictvím standardizovaného protokolu SIA DC-09 (SIA-DCS) a dalších proprietárních protokolů pod specifickým kódem události 730.

Fotografie podle plánu (Photo by Schedule)

Tato funkce umožňuje nastavit automatický časový harmonogram, podle kterého bude detektor s kamerou pořizovat pravidelné snímky hlídaného prostoru.

• Důležitý krok před nastavením: Aby bylo možné časový plán vytvořit, musí administrátor systému nebo uživatel s přístupem k nastavení soukromí nejprve aktivovat obecnou volbu Povolit fotografie podle scénářů.
• Podmínky focení: V aplikaci můžete přesně definovat, zda má detektor podle časového plánu fotografovat vždy, nebo pouze v době, kdy je systém v režimu střežení.
• Přístup k snímkům: Všechny takto pořízené fotografie se ukládají do historie a jsou dostupné všem uživatelům s přístupem k událostem systému.

🛠️ Informace pro bezpečnostní agentury (PCO/CMS): Informace o pořízení snímku podle plánu se odesílá na pult centrální ochrany přes standardizovaný protokol SIA DC-09 (SIA-DCS) či jiné proprietární protokoly pod specifickým kódem události 731.

Fotografie při změně stavu střežení (Photo by Arming/Disarming)

Mějte dokonalý přehled o tom, kdo a kdy manipuluje s alarmem. Tato funkce automaticky pořídí snímek z vestavěné kamery v momentě, kdy někdo změní stav zabezpečení objektu. Snadno tak zkontrolujete situaci při zapnutí či vypnutí alarmu nebo při aktivaci Nočního režimu.

• Předpoklad pro nastavení: Než tento scénář vytvoříte, musí administrátor systému (či uživatel s přístupem k nastavení soukromí) nejprve aktivovat možnost Povolit fotografie podle scénářů.
• Flexibilní podmínky spuštění: V aplikaci můžete přesně určit, které situace focení spustí:
• Zajištění systému (zapnutí alarmu)
• Odjištění systému (vypnutí alarmu)
• Aktivace Nočního režimu
• Deaktivace Nočního režimu
• Zpoždění příchodu/odchodu: Můžete si vybrat, zda má detektor fotit okamžitě při změně stavu, nebo až po uplynutí nastaveného času pro příchod/odchod.
• Přístup k snímkům: Fotografie jsou ihned viditelné pro všechny uživatele, kteří mají přístup do historie událostí.

🛠️ Informace pro bezpečnostní agentury (PCO/CMS): Zpráva o pořízení snímku při změně stavu střežení se odesílá na pult centrální ochrany přes standardizovaný protokol SIA DC-09 (SIA-DCS) pod specifickým kódem události 732.

Volba místa instalace a síla signálu

Detektor vytváří bezpečnostní „bariéru“ (záclonu) podél zdí, plotů, oken či bran. Hlídá venku i uvnitř, zatímco v místnostech se můžete volně pohybovat.

• Výška: 2 až 4 metry nad zemí.
• Povrch: Pouze pevná zeď nebo stabilní sloupek (pohybující se podklad spouští falešné poplachy).
• Nasměrování: Detektor namontujte tak, aby zloděj musel jeho neviditelnou záclonou projít kolmo. Úhel pohledu dolů a do stran si přesně seřídíte otočným kloubem.
• Pozor na rušení: Pokud máte poblíž jiný mikrovlnný senzor, dejte ho alespoň 20 cm daleko. Výhledu nesmí stínit žádné větve ani předměty.

Úroveň rádiové komunikace (protokoly Jeweller a Wings) je průběžně vyhodnocována na základě integrity přenášených datových paketů. Stav spojení je vizualizován v aplikaci Ajax:

• 3 čárky = Perfektní, ideální stav.
• 2 čárky = Dobrý, bezproblémový provoz.
• 1 čárka = Slabý, hrozí výpadky (najděte detektoru lepší místo).
• Přeškrtnuto = Bez signálu.

Otestování signálu před montáží

Před definitivním upevněním detektoru na vybrané místo nezapomeňte otestovat kvalitu signálu pro protokoly Jeweller a Wings.

• Nízká síla signálu (1 nebo 0 čárek): V takovém případě nelze garantovat stabilní a spolehlivý provoz zařízení.
• První řešení (Změna polohy): Zkuste detektor přemístit. Často stačí posunout zařízení o pouhých 20 cm, což může kvalitu příjmu dramaticky zlepšit.
• Alternativní řešení (Prodlužovač dosahu): Pokud signál zůstává slabý nebo kolísá i po změně umístění, je nutné do systému integrovat opakovač (prodlužovač) rádiového signálu Ajax ReX 2.

Zóna detekce pohybu a pokrytí prostoru

Správné umístění detektoru CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller přímo určuje spolehlivost celého zabezpečení. Při výběru místa berte v úvahu zorné úhly senzorů i kamery a odstraňte z výhledu všechny fyzické překážky. Chybná montáž může vést k falešným poplachům nebo naopak k přehlédnutí narušitele.

Klíčové vlastnosti detekce:

• Dosah: Zařízení spolehlivě střeží prostor až do vzdálenosti 15 metrů.
• Směr snímání: Aby byla detekce stoprocentní, neviditelná záclona detektoru by měla protínat předpokládanou trasu vetřelce kolmo (narušitel musí zónou projít, nikoli jít přímo proti čidlu).

Unikátní systém dvou detekčních zón:Pro maximální efektivitu využívá detektor dvě odlišná pásma:

1. Předpoplachová zóna: Pokrývá širší prostor. Slouží k včasnému zachycení blížícího se nebezpečí. Jakmile do ní někdo vstoupí, integrovaná kamera se okamžitě probudí a připraví k expozici. V určitých situacích může začít fotit už v této zóně, aby na snímku byl zachycen i velmi rychlý pachatel. Samotný poplach se ale v této fázi ještě nespustí.
2. Hlavní zóna: Užší, přesně vymezené pásmo. Poplach se aktivuje a sirény se rozezní až ve chvíli, kdy narušitel překročí tuto hlavní linii. Současně se odesílá série fotografií uživateli a na bezpečnostní agenturu.

Instalace a nastavení detektoru:

• Ověření pokrytí: Při montáži pořiďte zkušební fotku a spusťte test detekční zóny. Tím zkontrolujete funkčnost a přesně vymezíte snímaný prostor (postup spuštění najdete v kapitole Testování funkčnosti)
• Citlivost detekce: Pokud zařízení snímá prostor těsně podél stěny/povrchu, na kterém je umístěno, nastavte práh detekce na hodnotu Normální. Při jiném nastavení by detektor nemusel vetřelce vyfotografovat.

Kam detektor neinstalovat

• Místa s překážkami ve výhledu: Vyhněte se instalaci za stromy, sloupy, elektrické rozvaděče, klimatizační jednotky, odpadní potrubí nebo jiné konstrukce, které by mohly detektoru blokovat výhled
• Pohyblivá vegetace: Neinstalujte zařízení tam, kde se v jeho detekční zóně nacházejí listy a větve stromů nebo keřů, které by stínily výhled nebo způsobovaly falešné poplachy
• Skleněné povrchy: Detektor nedokáže detekovat pohyb přes sklo. Skleněné konstrukce v jeho výhledu představují nepropustnou bariéru
• Vodní plochy: Neumisťujte detektor naproti bazénům nebo vodním nádržím. Odrazy od vodní hladiny mohou vyvolat falešné poplachy
• Zdroje magnetického pole: Vyhněte se blízkosti elektromotorů (např. u automatických bran), magnetických zámků či silových napájecích kabelů. Tato zařízení mohou ovlivnit integrovaný magnetometr a způsobit falešný poplach
• Jiná mikrovlnná zařízení: Neinstalujte detektor do blízkosti jiných čidel využívajících mikrovlnné senzory v pásmu K. Minimální vzdálenost mezi nimi musí být 20 cm, jinak hrozí vzájemné rušení, snížení citlivosti nebo falešné poplachy
• Slabý signál: Zařízení neumisťujte do míst s nízkou nebo kolísavou intenzitou signálu Jeweller nebo Wings
• Příliš blízko ústředny: Detektor musí být instalován ve vzdálenosti minimálně 1 metr od hubu (ústředny) nebo opakovače rádiového signálu (ReX).

Pokyny před instalací CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller

• Výběr umístění: Zvolte optimální místo v souladu s touto příručkou
• Ochrana před magnetismem: Vyhněte se instalaci blízko magnetických zdrojů. Pokud v blízkosti nějaké jsou, upravte v nastavení citlivost magnetického senzoru nebo detektor přemístěte. Předejdete tak falešným poplachům z důvodu údajného pohnutí se zařízením
• Způsob montáže: Detektor instalujte pouze s dodávaným otočným držákem. Držák umožňuje flexibilní nastavení úhlu náklonu i natočení a ve spojení s integrovaným magnetometrem poskytuje špičkovou ochranu proti sabotáži.

Instalace zařízení: 

1.  Sejměte plastový panel z otočného držáku. Pokud chcete připojit externí zdroj napájení, opatrně vylomte odpovídající perforovanou část, abyste mohli protáhnout kabel shora, zezadu nebo ze stran.

2.  Připevněte plastový panel k povrchu pomocí přiloženého šroubu.

3.  Odstraňte pryžové těsnicí zátky, které chrání horní a boční šrouby otočného držáku. Nepoužívejte ostré ani hrotové nástroje, abyste nepoškodili těsnicí zátky.

4.  Odšroubujte horní šroub a upevňovací šroub ve spodní části otočného držáku. Demontujte zadní část otočného držáku posunutím nahoru.

5.  Umístěte zadní část otočného držáku přes plastový panel a upevněte jej k povrchu pomocí přiložených šroubů. Použijte všechny upevňovací body.

6.  Připevněte přední část otočného držáku k zadní části a utáhněte horní šroub a spodní upevňovací šroub. 

7.  Sejměte montážní panel SmartBracket z detektoru. Nejprve odšroubujte upevňovací šroub a posuňte panel dolů. 

8.  Připevněte montážní panel SmartBracket k otočnému držáku a zajistěte jej dodanými šrouby. Použijte všechny upevňovací body. 

9.  Přidejte detektor do systému Ajax. 

10.  Připevněte kryt k detektoru. 

11.  Umístěte detektor na montážní panel SmartBracket. 

12.  Povolte horní šroub otočného držáku, upravte horizontální polohu zorného pole detektoru a poté horní šroub utáhněte. 

Otočný držák umožňuje otočení zařízení doprava nebo doleva až o 87° od výchozí polohy. Po otočení zařízení o 87° doprava nebo doleva je jeho zorné pole směrováno rovnoběžně s povrchem, na kterém je otočný držák upevněn.

13.  Povolte boční šroub otočného držáku, upravte úhel náklonu detektoru a poté boční šroub utáhněte.

Úhel náklonu závisí na výšce instalace detektoru. Pro nastavení správného zorného pole detektoru doporučujeme nastavit následující úhel náklonu vzhledem k výšce instalace detektoru: 

14.  Spusťte  funkční testování.

15.  Pokud jsou testy úspěšné, zajistěte pevné utažení horních a bočních šroubů otočného držáku a nainstalujte pryžové těsnicí zátky, které tyto šrouby chrání. 

16.  Sejměte detektor z montážního panelu SmartBracket a znovu jej nainstalujte, abyste zahájili kalibraci magnetometru a maskovacích senzorů. Pro správnou kalibraci se ujistěte, že před detektorem nejsou žádné překážky a že se s ním nepohybuje. 

17.  Utáhněte upevňovací šroub na spodní straně krytu detektoru. Šroub je potřebný pro spolehlivější upevnění a ochranu zařízení před rychlou demontáží. 

Postup přidání zařízení do aplikace Ajax

1. Aplikace: Otevřete Ajax a vyberte správný prostor
2. Sekce: Zařízení $\rightarrow$ Přidat zařízení
3. Identifikace: Zadejte název a naskenujte QR kód (najdete ho na krytu či krabičce) nebo zadejte ID ručně.

    4.  Zařazení: Vyberte místnost a bezpečnostní skupinu (pokud je zapnutá).

    5.  Aktivace: Klepněte na Přidat a pro spárování podržte tlačítko napájení na 3 sekundy.

Jakmile zařízení úspěšně přidáte, uvidíte ho v aplikaci Ajax v seznamu zařízení daného hubu. Informace o jeho stavu se aktualizují automaticky – rychlost obnovení závisí na nastavení protokolů Jeweller nebo Jeweller/Fibra (výchozí interval je 36 sekund).

Co dělat při problémech:

• Pokud se spárování nezdaří: Opakujte pokus po 5 sekundách.
• Pokud je hub plný: Při dosažení maximálního limitu zařízení vás aplikace na chybu upozorní.

⚠️ Důležité upozornění pro CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller:Detektor může být aktivní vždy pouze na jednom hubu. Pokud ho spárujete s novým centrálním panelem, přestane posílat události na ten původní. Ze seznamu zařízení starého hubu se však neodstraní sám – musíte ho odtud odebrat ručně v aplikaci Ajax.

Stavy

Stavy zahrnují informace o zařízení a jeho provozních parametrech. Stavy CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller lze nalézt v aplikacích Ajax: 

1. Přejděte do  sekce Zařízení  záložka.
2. vyberte  CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller . V seznamu 

Jak upravit nastavení detektoru:

hcete-li změnit nastavení detektoru CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller v aplikaci Ajax, postupujte takto:

1. Přejděte na záložku Zařízení.
2. V seznamu vyberte CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller.
3. Klepnutím na ikonu ozubeného kola přejděte do Nastavení.
4. Upravte parametry podle potřeby.
5. Nová nastavení uložíte klepnutím na tlačítko Zpět.

Nastavení zóny detekce pohybu

Funkce Zóna detekce pohybu umožňuje pořídit zkušební snímek, díky kterému snadno ověříte zorné pole kamery a dosah detekčních senzorů. Správné nastavení úhlu náklonu a natočení detektoru je klíčové pro spolehlivou detekci a eliminaci falešných poplachů.

Grafická mřížka zóny detekce, která se na testovací fotografii zobrazí, se automaticky přizpůsobuje zadané instalační výšce a poloze zařízení vůči zdi.

💡 Doporučení: Před pořízením zkušebního snímku zadejte v aplikaci reálnou výšku instalace a polohu zařízení. Kontrolu zóny detekce proveďte vždy při první instalaci nebo při jakékoli změně umístění detektoru.

Správný úhel náklonu se odvíjí od výšky, ve které je detektor namontován. Přesné hodnoty naleznete v tabulce níže nebo v sekci Instalace.

Důležité: Kontrola oprávnění (Ochrana soukromí)

Před spuštěním testu se ujistěte, že administrátor systému v nastavení soukromí:

1. Povolil funkciFotografie na vyžádání.
2. Udělil vašemu účtu oprávnění Vždy pořizovat a prohlížet snímky z tohoto zařízení.Pokud tato oprávnění nemáte, aplikace zobrazí chybové hlášení.

Postup pro pořízení zkušebního snímku:

V aplikaci Ajax přejděte na záložku Zařízení.

1. Ze seznamu vyberte CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller
2. Otevřete Nastavení (ikona ozubeného kola).
3. Přejděte do nabídky Zóna detekce pohybu.
4. Klepněte na Pořídit fotografii.

Jak poznat správné nastavení?

Detektor je nainstalován správně, pokud:

• Zkušební snímek zobrazuje požadovanou oblast střežení.
• Vzdálenost od místa instalace k dolní horizontální linii detekční zóny na fotografii nepřesahuje 0,5 metru.

Pokud tomu tak není, upravte fyzický náklon či natočení detektoru a klepněte na Pořídit fotografii znovu. Pro ukončení režimu prohlížení stiskněte Zpět.

Poznámka: Testovací snímek se zobrazenými sektory detekce si můžete stáhnout do telefonu. Poslední pořízená fotografie zůstává uložena v menu Zóna detekce pohybu včetně data a času pořízení.

Konfigurace funkce Fotografie na vyžádání

Funkci Fotografie na vyžádání může povolit a nastavit pouze administrátor systému nebo uživatel s oprávněním měnit nastavení soukromí.

Postup v aplikaci Ajax:

1. Vyberte požadovaný prostor.
2. Přejděte na záložku Nastavení (ikona ozubeného kola u daného prostoru).
3. Otevřete sekci Soukromí (ochrana osobních údajů).
4. Aktivujte možnost Povolit fotografie na vyžádání.
5. Zvolte kategorii uživatele, kterému chcete přístup udělit:

• Uživatelé
• Instalační technici
• Společnosti (bezpečnostní agentury)

1. Vyberte konkrétního uživatele nebo firmu. Otevře se seznam všech kompatibilních zařízení v prostoru (kamery, DVR a detektory s foto-verifikací).
2. Zvolte konkrétní zařízení, ke kterému chcete přístup povolit.
3. Zapněte možnost Pořizovat a zobrazovat fotografie.
4. Určete, kdy může daný uživatel snímky pořizovat: buď Vždy, nebo pouze Při aktivaci zařízení (při poplachu).
5. Klepnutím na tlačítko Zpět uložte provedené změny.
6. Stejným způsobem (kroky 6–10) nastavte přístup pro další uživatele či zařízení.

💡 Tip: Pro rychlejší nastavení můžete využít Hromadnou správu přístupu. Ta umožňuje přidělovat nebo odebírat oprávnění pro více uživatelů, techniků i zařízení najednou.

Konfigurace funkce Fotografie podle scénáře

Aby bylo možné vytvářet automatické scénáře pro pořizování fotografií při poplachu, je nutné tuto funkci nejprve povolit v nastavení soukromí. Následně můžete určit, která zařízení mají focení svými alarmy spouštět.

1. Jak povolit funkci Fotografie podle scénáře

Tento krok může provést pouze administrátor systému nebo uživatel s přístupem k nastavení soukromí.

1. V aplikaci Ajax vyberte požadovaný prostor.
2. Přejděte do Nastavení prostoru (ikona ozubeného kola).
3. Otevřete sekci Soukromí (ochrana osobních údajů).
4. Aktivujte možnost Povolit fotografie podle scénářů.
5. Klepnutím na tlačítko Zpět nastavení uložte.

2. Jak vytvořit scénář pro pořízení fotografie při poplachu

Scénáře může vytvářet a konfigurovat administrátor systému nebo instalační technik s právy pro správu systému.

1. Vyberte prostor a přejděte na záložku Zařízení.
2. V seznamu zvolte detektor, který podporuje foto-verifikaci (má v sobě kameru).
3. Otevřete jeho Nastavení (ikona ozubeného kola).
4. Přejděte do sekce Scénáře a klepněte na Přidat scénář.
5. Jako typ scénáře vyberte Podle alarmu.
6. Zvolte zařízení a typy poplachů, které mají foto-verifikaci aktivovat.
7. Upřesněte následující parametry:

• Název scénáře: Pojmenujte si scénář pro lepší přehled.
• Zařízení spouštějící scénář(dostupné, pokud vyberete 2 a více zařízení):
• Libovolné – scénář se spustí, jakmile vyhlásí poplach kterékoliv z vybraných zařízení.
• Všechna vybraná – scénář se spustí až tehdy, když vyhlásí poplach všechna zvolená zařízení.
• Maximální časový rámec pro spuštění(dostupné pouze pro možnost „Všechna vybraná“): Určete dobu, během níž musí dojít k aktivaci všech vybraných zařízení, aby se scénář spustil.
• Akce zařízení: Výchozí a jedinou možností je Pořídit fotografii. Počet snímků odpovídá hodnotě, kterou máte u detektoru nastavenou pro běžný poplach.
• Kdy detektor pořídí fotografii: Zvolte možnost Vždy, nebo Při zastřežení. Ve výchozím stavu detektor fotí podle scénáře pouze tehdy, když je systém zastřežen (zapnutý). Upozornění: Tuto podmínku může měnit výhradně administrátor.

     8. Klikněte na Uložit. Vytvořený scénář se ihned zobrazí v seznamu.

Konfigurace funkce Fotografie podle plánu

Vytvořit a nastavit časový plán pro automatické pořizování fotografií může administrátor systému nebo instalační technik s příslušnými oprávněními.

Postup v aplikaci Ajax:

1. Vyberte požadovaný prostor.
2. Přejdete na záložku Zařízení.
3. V seznamu vyberte detektor, který podporuje foto-verifikaci (obsahuje kameru).
4. Otevřete jeho Nastavení (ikona ozubeného kola).
5. Přejděte do sekce Scénáře a klepněte na Přidat scénář.
6. Jako typ scénáře zvolte Podle plánu.
7. Nastavte následující parametry:

• Název scénáře: Pojmenujte si plán pro snazší orientaci.
• Akce zařízení: Výchozí akcí je Pořídit fotografii. Počet snímků odpovídá hodnotě nastavené v sekci Fotografie na vyžádání.
• Čas spuštění: Zadejte přesný čas, kdy má detektor fotografii pořídit.
• Opakování: Vyberte dny v týdnu, kdy má být tento plán aktivní.
• Kdy detektor pořídí fotografii: Zvolte možnost Vždy, nebo Při zastřežení (zapnutí). Ve výchozím nastavení detektor fotí podle plánu pouze tehdy, když je systém zastřežen. Upozornění: Tuto podmínku může měnit výhradně administrátor systému.

     8.  Klepněte na Uložit. Vytvořený scénář se ihned zobrazí v seznamu.

Indikace po stisknutí tlačítka napájení

Indikace aktivovaného zařízení 

Poruchy a jejich signalizace

Pokud zařízení detekuje jakýkoli problém (např. ztrátu spojení přes protokol Jeweller), v aplikaci Ajax se u ikony daného zařízení v levém horním rohu objeví červené počítadlo poruch.

Podrobný přehled všech chyb najdete přímo v přehledu stavů zařízení, kde jsou konkrétní nefunkční parametry zvýrazněny červeně.

Systém signalizuje poruchu v těchto případech:

• Závada kamerového modulu: Detektor zaznamená pohyb, ale nedokáže pořídit snímek.
• Teplota zařízení překročila přípustné provozní limity.
• Kryt detektoru je otevřený (byl aktivován tamper kontakt proti neoprávněné manipulaci).
• Chyba kalibrace antimaskingu: Selhalo nastavení senzorů proti zakrytí detektoru.
• Chyba magnetometru.
• Ztráta rádiového spojení (přes protokol Jeweller) s hubem nebo s rozšiřovačem dosahu signálu (ReX).
• Ztráta spojení pro přenos snímků (přes protokol Wings) s hubem nebo s rozšiřovačem dosahu (ReX).
• Baterie zařízení je téměř vybitá.

Údržba a péče o zařízení

Pravidelně kontrolujte funkčnost detektoru – ideální interval je jednou za tři měsíce. Kryt zařízení průběžně čistěte od prachu, pavučin a jiných nečistot pomocí měkkého a suchého hadříku.

⚠️ Důležité upozornění pro čištění:K údržbě nikdy nepoužívejte látky obsahující alkohol, aceton, benzín ani jiná agresivní rozpouštědla. Optickou čočku čistěte s maximální opatrností – případné škrábance mohou zásadně snížit citlivost detektoru.

Životnost a výměna baterií

Předinstalované baterie zajistí provoz detektoru až na 3 roky (při standardním nastavení s periodou dotazování Jeweller 36 sekund a průměrně jednom poplachu denně).

• Upozornění na vybití: Jakmile kapacita baterií klesne pod kritickou mez, systém vás na to automaticky upozorní. Detektor na vybité baterie upozorňuje také lokálně – při detekci pohybu nebo aktivaci tamperu se jeho LED kontrolka plynule rozsvítí a zase zhasne.
• Provoz v nouzovém režimu: Detektor CurtainCam Outdoor HighMount (PhOD) Jeweller dokáže od prvního varování o nízkém stavu baterie fungovat ještě přibližně 2 měsíce. Přesto doporučujeme baterie vyměnit bezodkladně.
• Typ baterií: Vždy používejte kvalitní lithiové baterie. Mají vyšší kapacitu a výrazně lépe odolávají venkovním teplotním výkyvům.